l'Italiana在阿爾及利

l'Italiana在阿爾及利
Gioachino Rossini的Dramma Giocoso
作曲家的肖像
翻譯	阿爾及爾的意大利女孩
librettist	安吉洛·阿內利（Angelo Anelli）
語言	意大利人
首映	1813年5月22日 威尼斯劇院

L'Italiana在阿爾格利（意大利發音： [litaˈljaːna 在 alˈdʒɛːri] ; Algiers的意大利女孩）是Gioachino Rossini在Angelo Anelli的意大利語Libretto的兩次演出中的歌劇Dramma Giocoso ，其基於他的早期文字Luigi Mosca 。它於1813年5月22日在威尼斯的聖本尼托托劇院首映。音樂是羅西尼風格的特徵，它以其持續的，躁狂的能量與優雅的原始旋律融合而出色。

構圖歷史

羅西尼（Rossini）21歲時在阿爾格里（L'Italiana）在阿爾格利（L'Italiana）寫了。羅西尼（Rossini）將朗誦者的組成以及Aria的“ Le Femmine d'Italia”委託給了一個未知的合作者。這部歌劇是羅西尼（Rossini）將歌劇Seria風格與歌劇Buff的混合在一起而聞名的。該序曲今天被廣泛錄製和演奏，以其獨特的慢速，安靜的pizzicato鱸魚開放而聞名，導致整個樂團的聲音突然響亮。這種“驚喜”反映了羅西尼（Rossini）對約瑟夫·海頓（Joseph Haydn）的早期欽佩，約瑟夫·海頓（Joseph Haydn ）在G Major的第94號交響曲“ The Syress Symphony”中也以同樣令人震驚和令人震驚的半喜劇效果而得名。

性能歷史

這項工作於1813年5月22日在威尼斯的聖本尼托托劇院首次進行。這是一個顯著的成功，而羅西尼在隨後的兩年中對此作品進行了漸進式更改，以換取後來在Vicenza，Milan和Naples的表演。

這部歌劇於1819年1月28日在倫敦首次在倫敦舉行，並於1832年11月5日在紐約舉行。隨著19世紀的進展，它有些不受歡迎，但1920年代在“都靈（1925年），羅馬（1927）和倫敦（1935）（1935年）中，表現出色。製作。在21世紀，羅西尼的歌劇繼續定期演出。

角色

概要

地點：阿爾及爾

時間：過去

法案1

阿爾及爾貝爾的宮殿

埃爾維拉（Elvira）陪同她的奴隸祖爾瑪（Zulma）遺憾的是丈夫土耳其貝伊·穆斯塔法（BeyMustafà）的愛的失落。與Haly獨自一人（由於意大利語“ H”是沉默的，這與Ali的名字相對應，在英語世界中更加熟悉）， Corsairs的上尉Mustafà揭示了他的計劃，將Elvira嫁給他的意大利奴隸Lindoro 。貝伊（Bey）對他的順從后宮感到無聊，希望對他的活力進行新的挑戰：他想要一個意大利女孩，而Haly必須找到一個！ Lindoro獨自一人進入，並唱著伊莎貝拉（Isabella），他的真愛（ una una bella ）。 Mustafà進來解釋了Lindoro即將結婚的婚姻。熱情的貝伊（Bey）描述了比賽的景點，而林多羅（Lindoro）努力拒絕（ Se傾斜的Moglie ）。

海濱

一艘船在暴風雨中被破壞了。它的乘客包括伊莎貝拉（Isabella），尋找林多羅（Lindoro），她的旅行伴侶和可能的情人塔德（Taddeo）。伊莎貝拉（Isabella）帶著悲傷的卡瓦蒂娜·克魯達（Cavatina Cruda）分類進入！阿莫爾·蒂蘭諾（Amor Tiranno）！但是，她並不害怕（ giàpratica ），並將掌握局勢。哈里和他的手下帶他們囚犯。當她的叔叔時，她從塔德（Taddeo）穿過。 Haly很高興得知她是意大利人 - 正是Bey想要的！伊莎貝拉（Isabella）留下來，伊莎貝拉（Isabella）對塔德（Taddeo）對林多羅（ Ai capricci della sorte ）的嫉妒感到惱火，但他們決心聯合起來。

宮殿

回到宮殿，林多羅和埃爾維拉不想結婚，但馬圖法願在林多羅（Lindoro）通道上，如果他乘坐埃爾維拉（Elvira），他返回意大利。 Lindoro同意，承認在意大利嫁給她的模糊可能性。 Haly隨著意大利美的到來的消息進入。穆斯塔法（Mustafà）興高采烈（ giàd'insolitoardore nel petto agitare ）。

Mustafà包圍著太監（ Viva，Viva Il Flagel Delle Donne ），在大廳裡收到伊莎貝拉。儘管她對自己的外表感到很開心（哦！che Muso，Che figura！ ）。那一刻，Lindoro，Elvira和Zulma到達了與Mustafà說再見（ Pria di dividerci da voi，Signore ）。 Lindoro和Isabella驚訝地面對面。伊莎貝拉（Isabella）恢復了自己的態度，詢問了埃爾維拉（Elvira），得知她是穆斯塔法（Mustafà）的前妻，她被送往意大利，在那裡她要嫁給琳多羅（Lindoro）。伊莎貝拉（Isabella）要求Mustafà允許Elvira（以及Lindoro）留在Algiers，並告訴Mustafà他不知道如何愛（ voi non sapete amar ）。穆斯塔法（Mustafà）屈服於伊莎貝拉（Isabella）的堅持。該行為以混亂的合奏結束（ Condusi e Suptivi ）。

法案2

在宮殿

埃爾維拉（Elvira）和祖爾瑪（Zulma）注意到伊莎貝拉（Isabella）與男人的技巧。 Mustafà揭示了他誘使伊莎貝拉的策略：他安裝了琳多羅（Lindoro）為伊莎貝拉（Isabella）的僕人和他的告密者，也將誘使塔德（Taddeo）提供幫助。埃爾維拉（Elvira）和祖爾瑪（Zulma）必須告訴伊莎貝拉（Isabella）他要和她一起喝咖啡。

伊莎貝拉（Isabella）和琳多羅（Lindoro）獨自一人。他解釋說，他無意嫁給埃爾維拉。他們同意一起逃脫，琳多羅唱著他的幸福（艾爾·迪迪·朱比洛（Il Cor Di Giubilo ）。穆斯塔法（Mustafà）帶著一個不情願的塔德（Taddeo）進入，被土耳其人稱為“ kaimakan勳爵”（ Viva Il Grande Kaimakan ）。他不喜歡與伊莎貝拉（Isabella）求助的貝伊（Bey），但害怕拒絕（ Ho un gran peso sulla testa ）。

在她的公寓裡

伊莎貝拉（Isabella）穿著土耳其風格。 Zulma和Elvira傳達了Mustafà的信息：他來喝咖啡。伊莎貝拉（Isabella）訂購了三杯。 Elvira應該在一個側室裡等待。正如穆斯塔法（Mustafà）接近的那樣，伊莎貝拉（Isabella）唱著浪漫的卡瓦蒂娜（Cavatina）， per lui che adoro - 她會收到他。 Mustafà告訴Taddeo打噴嚏時離開（ Ti Presento di Mia Man ）。伊莎貝拉（Isabella）熱烈歡迎穆斯塔法（Mustafà），他打噴嚏，但塔德（Taddeo）忽略了信號。伊莎貝拉（Isabella）要求咖啡，然後 - 穆斯塔法（Mustafà）的恐怖和驚奇 - 邀請埃爾維拉（Elvira）加入他們的行列。

宮殿的其他地方

哈里（Haly）讚美意大利婦女（意大利女性）。意大利人進入，塔德（Taddeo）向一個驚訝的林多羅（Lindoro）透露，他不是她的叔叔，而是她的愛人（他本人不知道另一個人的真實身份）。 Lindoro告訴Mustafà，伊莎貝拉（Isabella）會宣布她崇拜的帕帕塔克（Pappataci）（“沙蠅”（Sandfly），字面上是“沉默的食者”：一個無法抵抗異性的人）。正如Lindoro所解釋的那樣，這是意大利風俗，是一種非常榮幸，因為Pappataci享受著田園詩般的生活，致力於飲食，飲水和睡覺。祖爾瑪（Zulma）和哈里（Haly）猜測伊莎貝拉（Isabella）的真實意圖以及儀式下訂購的酒精數量。

伊莎貝拉的公寓

她講話的意大利奴隸將在儀式上成為帕帕塔克（Pappataci ） - 她將帶領他們獲得自由（ Pensa Alla Patria ）。儀式開始了（ dei pappataci s'avanza il coro ）； Mustafà對他的新榮譽感到高興，並變成了適當的服裝。伊莎貝拉（Isabella）解釋了他的義務。他必須宣誓就餐，喝水和保持沉默，在塔德（Taddeo）之後重複這些單詞。之後，他的宣誓就經過了伊莎貝拉和琳多羅的挑釁測試。

一艘歐洲船在宮殿旁邊：逃脫了！ Taddeo終於意識到Lindoro是誰，但無論如何都決定與他們同行。 Elvira，Zulma和Haly發現Bey仍然充當瘋狂的Pappataci 。突然恢復了他的理智，穆斯塔法（Mustafà）呼喚他的部隊，但他們都喝醉了。意大利人告別和穆斯塔法（Mustafà）懇求埃爾維拉（Elvira）的寬恕。沒有更多意大利女孩給他！

錄音