大睡眠（1946年的電影）

大的睡眠
戲劇發布大廳卡
導演是	霍華德·霍克斯
劇本by	威廉·福克納（William Faulkner） 利·布拉克特（Leigh Brackett） 朱爾斯·弗斯曼（Jules Furthman）
基於	大的睡眠 1939年小說 雷蒙德·錢德勒（ Raymond Chandler）
由。。。生產	霍華德·霍克斯
主演	漢弗萊·博加特（Humphrey Bogart） 勞倫·巴克爾（Lauren Bacall） 瑪莎·維克斯（Martha Vickers）
攝影	西德尼·希科克斯（Sidney Hickox）
編輯	克里斯蒂安·紐比（Christian Nyby）
音樂	馬克斯·斯坦納
生產 公司	華納兄弟。
由	華納兄弟。
發布日期	1946年8月23日（紐約市首映） 1946年8月31日（美國）
運行時間	114分鐘 （釋放的切口） 116分鐘 （重新發布的原始切割）
國家	美國
語言	英語
預算	160萬美元
票房	490萬美元

大睡眠是由霍華德·霍克斯（Howard Hawks）執導的1946年美國黑色電影。威廉·福克納（William Faulkner） ，利·布拉克特（Leigh Brackett）和朱爾斯·弗斯曼（Jules Furthman）合作編寫了劇本，該劇本適應了雷蒙德·錢德勒（ Raymond Chandler ）的1939年小說。這部電影將漢弗萊·博加特（Humphrey Bogart）飾演私人偵探菲利普·馬洛（Philip Marlowe）和勞倫·巴克爾（Lauren Bacall） ，當時是一個故事，始於勒索，並導致多次謀殺。

這部電影最初於1944年下半年製作，由於工作室希望發行戰爭電影，這是一年以上的推遲了一年以上。 1945年完成後不久，軍人在海外釋放了一項裁員。在延誤期間，Bogart和Bacall已婚，Bacall被保密代理人。當這部電影失敗時，重新拍攝是在1946年初進行的，旨在利用公眾對“ Bogie and Bacall”的迷戀。

華納兄弟最終於1946年8月31日發行。這部電影是一項關鍵和商業上的成功，並導致了華納兄弟的兩部“ Bogie and Bacall”電影。 1948年）。 1997年，最初的1945年削減幅度恢復並釋放。同年，美國國會圖書館認為這部電影是“文化，歷史或美學意義的”，並將其添加到國家電影登記冊中。

陰謀

洛杉磯的一名私人偵探菲利普·馬洛（Philip Marlowe）被召喚到斯特恩伍德將軍的豪宅，斯特恩伍德將軍想解決他的女兒卡門（Carmen）歸功於書店商亞瑟·蓋格（Arthur Geiger）的一系列個人債務。當馬洛離開時，斯特恩伍德的大女兒維維安阻止了他。她懷疑父親僱用偵探的真正動機是找到他一個月前失踪的門生肖恩·裡根（Sean Regan）。

馬洛（Marlowe）去了蓋格斯（Geiger）的商店，該商店被艾格尼絲·洛澤（Agnes Lowzier）所識別，然後跟隨蓋格（Geiger）的家。聽到槍聲和女人的尖叫聲，他突破了蓋格的屍體和毒品的卡門，以及隱藏的攝像頭減去其電影。帶卡門回家後，他返回並發現身體已經消失了。在夜晚，馬洛得知斯特恩伍德的司機歐文·泰勒（Owen Taylor）被發現死於豪華轎車，從莉多碼頭（ Lido Pier）驅趕，被擊中了頭部。

維維安（Vivian）第二天早上來到馬洛（Marlowe）的辦公室，上面有卡門（Carmen）的醜聞照片，她收到了對否定者的勒索需求。馬洛（Marlowe）返回蓋格（Geiger）的書店，並跟隨一輛汽車到達賭徒喬·布羅迪（Joe Brody）的公寓，他以前勒索了斯特恩伍德（Sternwood）。然後，他在蓋格（Geiger）家外發現了卡門（Carmen），她堅持認為是布羅迪（Brody）殺死了蓋格（Geiger）。他們被房東，黑幫埃迪·馬爾斯打斷了。

馬洛（Marlowe）去了布羅迪（Brody）的公寓，在那裡他找到了艾格尼絲（Agnes）和維維安（Vivian）。他們被卡門打斷了，他想要她的照片。馬洛解除了她的武裝，並將維維安和卡門送回家。布羅迪承認，他是在勒索的背後，偷走了泰勒的否定者，但否認謀殺了他。回答他的門，他被槍殺了。馬洛（Marlowe）追逐殺手，並逮捕了蓋格（Geiger）的前司機卡羅爾·倫格倫（Carol Lundgren），他認為布羅迪正在欺騙他。馬洛打電話給警察逮捕隆德格倫。

馬洛（Marlowe）訪問了火星的賭場，他詢問裡根（Regan），據說裡根（Regan）與火星的妻子一起逃跑。火星是迴避的，並告訴馬洛（Marlowe）維維安（Vivian）正在賭博債務。維維安（Vivian）贏得了大量賭注，然後希望馬洛（Marlowe）帶她回家。火星試圖搶劫維維安的臭氣，但馬洛將他擊倒了。馬洛（Marlowe）開車回去時，將維維安（Vivian）壓在與火星的聯繫上，但她什麼也沒承認。馬洛回到家中，發現了一個調情的卡門在等他。她說她不喜歡裡根，並提到火星經常打電話給維維安。當她試圖勾引馬洛時，他把她扔了出去。第二天，維維安告訴他，他可以停止尋找裡根。他在墨西哥被發現，她將見他。

火星擊敗了馬洛，以阻止他進一步調查。哈里·瓊斯（Harry Jones）發現了他：艾格尼絲（Agnes）的同夥，與她相處。瓊斯傳達了她的提議，以揭示火星妻子的位置，價格為200美元。當馬洛（Marlowe）去見他並被帶到她的藏身之處時，他發現蘭什·卡尼諾（Lash Canino）是由馬爾斯（Mars）僱用的槍手，他在那裡找到艾格尼絲（Agnes）。當馬洛（Marlowe）躲藏起來時，卡尼諾（Canino）威脅瓊斯（Jones），直到瓊斯（Jones）告訴他艾格尼絲（Agnes）的講話。卡尼諾然後迫使瓊斯喝了一種“飲料”，這被證明是毒藥。之後，馬洛發現瓊斯對艾格尼絲的位置撒謊。

艾格尼絲（Agnes）在馬洛（Marlowe）仍然在那裡時給辦公室打電話，他安排與她見面。她在一個名為Realito的小鎮附近的汽車維修店後面看到Mona Mars。當他到達時，馬洛被卡尼諾襲擊。他醒了，蒙娜看著他。維維安（Vivian）也在場，釋放了馬洛（Marlowe），允許他拿起槍並殺死卡尼諾（Canino）。他們一起開車回去，馬洛從蓋格爾的家打電話，假裝仍在真正的人。

火星和四名男子一起到達，他們在外面埋伏。他進入，驚訝地看到馬洛（Marlowe）指責他勒索維維安（Vivian），因為卡門（Carmen）殺死了裡根（Regan）。火星聲稱她以一種精神霧霾做到了這一點，儘管馬洛懷疑火星的信譽。然後，他強迫火星回到外面，在那裡他被自己的男人槍殺。馬洛打電話給警察，告訴他們火星殺死了裡根為卡門掩護。他還說服了維維安，她的姐姐需要精神科護理。薇薇安隨後向馬洛承認自己的問題，但“沒有什麼你無法解決”。

投擲

生產

寫作

大睡眠以其複雜的情節而聞名。與擁有和沒有的類似，由於生產過程中的不斷變化，在拍攝過程中沒有最終確定的腳本。劇本的組成涉及鷹和三位作家。利·布拉克特（Leigh Brackett）和威廉·福克納（William Faulkner）撰寫了最初草案的交替部分，然後退出了最後一選。 Jules Furthman和Hawks在生產過程中重新寫下，以幫助海斯辦公室的審查制度，這是為了排除性主題的強烈審查。

在小說中，蓋格（Geiger）出售色情製品- 當時是非法的，通常與有組織的犯罪有關 - 並且是與倫格倫（Lundgren）有關係的同性戀。卡門被描述為在蓋格的房子裡，後來裸體和馬洛的床上是裸體。蓋格和倫格倫的性取向在電影中未提及，因為禁止對同性戀的明確提及。卡門在小說中的性行為也變得更加薄薄。要通過審查制度，Carmen必須穿好衣服，並且只有對Carmen穿著“中國連衣裙”並坐在“中國椅子”的卡門的照片中，才能提到色情元素。她在馬洛（Marlowe）床上的一個場景被一個場景所取代，她似乎坐在馬洛（Marlowe）的公寓裡，讓他迅速將她踢出去。該場景最初是從1945年的剪輯中省略的，但已恢復為1946年版本。拍攝的中途，霍克斯和演員們意識到他們不知道司機歐文·泰勒是自殺還是被謀殺。一條電纜被送往錢德勒，錢德勒在1949年3月21日的一封信中告訴他的朋友傑米·漢密爾頓：“他們給我發了一條電線……問我，這是我也不知道的那個人。”

鑄件

Nina Foch已經測試了Carmen的屏幕角色。霍克斯看到她的模特照片後，扮演了維克斯。他與維克斯（Vickers）緊密合作，擔任卡門（Carmen）的角色，後來說服了華納兄弟（Warner Bros.）與環球影業（ Universal）購買合同。索尼亞·達林（Sonia Darrin）擔任艾格尼絲（Agnes）的角色。霍克斯不喜歡她的初始屏幕測試，而是在監督她的妝容和衣櫃進行另一次測試之後，他將她拋棄了。當電影完成後，華納兄弟工作室負責人傑克·L·華納（Jack L. Warner）與她的經紀人亞瑟·派恩（Arthur Pine）發生爭執時，她在電影的榮譽中的榮譽被刪除了。

生產

這部電影的主要攝影是在1944年10月10日至1945年1月12日的華納兄弟背景上進行的。拍攝本來是在11月下旬完成的，但由於Bogart的飲酒量增加而不斷推遲。他正在與妻子梅奧·梅特（Mayo Methot）結束與妻子梅奧·梅諾特（Mayo Methot）的婚外情，在與巴克爾（Bacall）的戀情之後，他沒有。由於他對Methot的飲酒和虐待，Bogart無法工作幾天。當傑克·沃納（Jack Warner）聽到這是演員的相處時，他寄給了這片肋骨備忘錄：

“有消息告訴我，您在場景中很開心。這必須停止。”

後期製作

儘管後期製作於1945年3月結束，但華納兄弟（Warner Bros）推遲了大睡眠。由於戰爭結束了，工作室擔心公眾可能會對電影失去興趣，而Big Sleep的主題是永恆的。但是，有幾個跡象表明了這部電影的戰時製作，例如在一個場景中撿起馬洛的女司機，在選秀大會後，婦女從事許多傳統的男性職業。戰時配給也影響了電影：屍體被稱為“紅點”，它指的是戰時肉配給，而馬洛的汽車在下部乘客側窗口中帶有“ B”汽油配給貼紙，這表明他對戰爭努力和戰爭至關重要因此，每週允許八加侖汽油。

完成大睡眠後不久，Bogart於1945年5月與Mayo Methot離婚，並與Bacall結婚。6月，Bacall開始拍攝她的第一部沒有Bogart的電影，而沒有保密的代理人。這部電影於1945年11月發行，被認為是批評家的批評和商業上的批評和商業上的失望。為了利用開發的“轉向架和巴卡爾”現象，巴卡爾的特工查爾斯·費爾德曼（Charles K.華納同意了，這些場景是在1946年1月上旬拍攝的。朱利葉斯·愛潑斯坦（Julius Epstein）寫了重新拍攝，但他沒有受到讚譽。

儘管電影的原始1945年剪裁只有大約二十分鐘的時間被拆除並取代，但使用新鏡頭凝結，更改或消除了二十分鐘。例如，在1945年的削減中，馬洛（Marlowe）探索了蓋格（Geiger）的房子，他在1946年發行中沒有。還增加了在餐廳舉行的新序列Marlowe和Vivian會議，取代了他們在地方檢察官辦公室開會的十分鐘，Vivian第二次來到Marlowe的辦公室。第二次裁員的許多演員沒有出現在第二次削減中。帕特·克拉克（Pat Clark）最初被扮演蒙娜（Mona Mars）。但是，克拉克（Clark）在1946年1月的場景被重新發行時，沒有克拉克（Clark ）。詹姆斯·弗拉文（James Flavin）和托馬斯·傑克遜（Thomas E.但是，當他們的現場（位於地方檢察官辦公室）被刪除時，他們沒有出現在1946年的電影中。

1997年發行1945年原始剪裁

在1990年代中期，在UCLA電影和電視檔案館中發現了最初的1945年剪裁。人們發現，該版本已被釋放給軍隊，以向南太平洋的部隊展示。在得知這件事後，眾多捐助者，例如《美國雜誌》出版商休·赫夫納（Hugh Hefner）和特納經典電影，籌集了這筆錢來為其修復而付費。 Big Sleep的原始版本於1997年在Art-House Cinemas發行了簡短的展覽，以及一部有關1945年剪輯和1946年發行的電影和內容差異的比較紀錄片。

接待

這款大型睡眠於1946年8月23日在紐約市首映，然後於8月31日發行。根據華納兄弟唱片公司（Warner Bros. Records）的說法，這部電影的製作成本為160萬美元，在國內賺了3,493,000美元，外國售價為1,375,000美元。

關鍵回應

當代評論

博斯利·克勞瑟（Bosley Crowther）在1946年發行時說，這部電影使觀眾“困惑和不滿意”，指出巴卡爾是一個“危險的女性”……“仍然沒有學會行動”和註釋：

大睡眠是其中一張照片之一，在如此多的參與和曲折的陰謀中發生了許多神秘的事情，以至於大腦變得完全困惑。而且，為了使它更加嚴重，此案的出色偵探正在不斷地扣除精明的扣除，他頑固地堅持自己。涉及兩個互鎖的奧秘和許多角色，勒索和謀殺案的綜合體很快就成為一個完全令人困惑的網絡。不幸的是，狡猾的腳本編織者在最後幾乎沒有做任何清理。

時代電影評論家詹姆斯·艾格（James Egee資產，只有眾多”；它稱Bogart為其資產中最強大的資產，並說霍克斯，“即使在貞潔的屏幕上也……設法降低了大型低城市低生活的迷人tawdression，並謹慎地紮根於濃厚的濃厚濃度，偷窺狂和通姦，並將勞倫·巴卡爾（Lauren Bacall）的作用描述為“青少年美洲獅”。

比較1945年的原始剪輯和1946年版本

在1945年的剪輯和1946年的發行之間，批評家已經對哪種版本具有優越性的分歧。有人認為1945年的削減是更好的，部分原因是在地方檢察官辦公室中包含了一個場景，到目前為止，該案的事實被提出。其他人則認為1946年的發行版更好，因為它更多地關注了Bogart-bacall配對。錢德勒（Chandler）讚揚瑪莎·維克斯（Martha Vickers）在1945年的最初裁定中的表現，認為她掩蓋了巴克爾（Bacall）的表現。他認為，在1946年發行的許多場景中刪除了她的許多場景是為了增強巴卡爾的表現。

電影評論家羅傑·埃伯特（Roger Ebert）將這部電影描述為“刑事調查的過程，而不是其結果的過程”，他更喜歡1946年的版本，並說，並說。

[1946年版]的新場景為1945年版本中缺少的電影增添了收費；在這種情況下，“工作室干擾”完全是正確的。看到較早版本的唯一原因是要落後於幕後，了解如何僅使用幾個場景來改變電影的音調和影響……至於我們一直在觀看這些年的1946年版本，這是一部偉大的黑色電影之一，這是一部黑白交響曲，完全重現了錢德勒在頁面上的能力，可以找到一種保持距離的語氣，但卻既扭曲又幽默又關心。

在1997年的評論中， 《華盛頓郵報》的埃里克·布雷斯（Eric Brace）寫道，1945年的原件“比一年後發布的節奏略慢，而波加特和巴卡爾之間的觸感較低，但它仍然是無限制的傑作”。

讚譽

2003年，阿菲（Afi）將菲利普·馬洛（Philip Marlowe）命名為電影中第32位最偉大的英雄。這部電影在2012年的《景點與聲學評論家》對有史以來最偉大的電影的民意測驗中排名第202，並獲得了兩張導演的選票。

日本電影製片人阿基拉（Akira Kurosawa）列舉了他最喜歡的100部電影之一。羅傑·埃伯特（Roger Ebert

作家（威廉·福克納（William Faulkner），朱爾斯·弗特曼（Jules Furthman）和利·布拉克特（Leigh Brackett））從錢德勒（Chandler）的原始話語工作並添加自己的旋轉，寫了最引人注目的劇本之一：發現自己在電影中笑而不是很有趣，這是不尋常的如此邪惡的聰明。

家庭媒體

Big Sleep的區域1（美國和加拿大）DVD版本於2000年發布。這是一張雙面的單層光盤； A Side-A（114 m）的1946年戲劇版本，以及Bid-B的1945年版本（116 m）。 1946年的開幕式出現在兩個版本上，包括佩吉·諾德森（Peggy Knudsen），他們從未出現在原始版本中。最初的女演員帕特·克拉克（Pat Clark）在任何地方都沒有得到讚譽。 DVD還包含了1997年的紀錄片的16分鐘，編輯的版本，比較了由Robert Gitt敘述的兩個版本，後者在1945年的版本中工作。電影評論家沃爾特·喬（Walter Chaw）寫了《大睡眠》的DVD版本，並沒有（1944年），“大睡眠的全屏轉移通常很好，但同樣不是結晶，儘管遭受早期圖片的穀物是狂熱的缺席。陰影細節很強烈- 重要的是，鑑於大型睡眠是Oneiric的- 雖然亮度似乎不平衡，但還不足以使人分散注意力。DDDD1.0音頻很好。”

華納兄弟（Warner Bros.）於2015年發行了藍光版本。它包括“ 1945年的剪輯”電影，該電影被篩選為海外軍人，播放了長達兩分鐘的時間，並且包含在官方發行中未使用的場景”。