蒂姆·帕克斯（Tim Parks）
蒂姆·帕克斯（Tim Parks） | |
|---|---|
 2019年在阿雷佐的公園
| |
| 出生 | 蒂莫西·哈羅德公園 1954年12月19日 英國曼徹斯特，英國 |
| 母校 |
劍橋唐寧學院 哈佛大學 |
| 時期 | 1985年 - 前詞 |
| 值得注意的作品 | 歐羅巴，命運，教我們靜止不動，在極端 |
| 配偶 |
麗塔·鮑達薩爾（Rita Baldassarre）
（ M。1979 ; Div。2017 ） |
| 孩子們 | 3 |
| 網站 | |
| 官方網站 | |
蒂莫西·哈羅德·帕克斯（Timothy Harold Parks ）（出生於1954年12月19日）是英國小說家，非小說類的作者，從意大利語到英語的翻譯和文學教授。
早期生活和學術職業
帕克斯（Parks）出生於曼徹斯特，是哈羅德·帕克斯（Harold Parks）的兒子，英國國教牧師和傳教士，他的妻子瓊（Joan）。他在芬奇利（Finchley）長大，並在劍橋的威斯敏斯特市學校和唐寧學院（Downing College）接受教育，在那裡他讀英語。 1977年畢業後，他在哈佛大學又度過了一段時間，為博士學位學習，但他沒有完成。在美國期間，他代表波士頓公共廣播電台WGBH撰寫了小說的戲劇介紹。返回歐洲後，帕克斯最初被聘為翻譯公司的營銷主管，然後在維羅納（Verona）擔任自由翻譯和老師。從1985年到1992年，他是維羅納大學的講師。 1992年，他在米蘭（現稱IULM大學）的Istituto Universitorio di Lingue Moderne擔任訪問講師，從2005年到2019年，他是那裡的副教授。
寫作
帕克斯（Parks）是二十本小說的作者（尤其是歐羅巴（Europa） ，該小說入圍了1997年的布克獎）。他的第一本小說《火焰舌》（ Tongues of Flame ）在1986年獲得了貝蒂·特拉斯克獎（Betty Trask Award）和薩默塞特·毛姆（Somerset Maugham）獎。同年，帕克斯（ Parks）於週日獲得郵件/約翰·萊韋利·瑞斯（John Llewellyn Rhys）獎，以愛羅傑（Roger） 。其他高度讚揚的頭銜是剪切，命運，法官野蠻人，砍伐者和極端。他還在《紐約客》上發表了許多故事。
自1990年代公園以來，經常為《倫敦書籍評論》和《紐約書籍評論》撰寫文章，並出版了非小說類書籍，其中包括與維羅納的季節，入圍了年度威廉·希爾體育書籍，並教我們靜止不動，入圍，入圍對於惠康圖書獎。
Parks翻譯了Alberto Moravia ， Antonio Tabucchi ， Italo Calvino ， Roberto Calasso ， NiccolòMachiavelli ， Giacomo Leopardi ， Cesare Pavese和Fleur Jaeggy的作品。他的非小說類翻譯風格被描述為“翻譯研究領域的規範”。他兩次獲得了意大利語的約翰·弗洛里奧（John Florio）獎。 2011年，他共同策劃了展覽金錢和美容：佛羅倫薩Palazzo Strozzi Palazzo Strozzi的賭場和篝火，以及由Ludovica Sebregondi和Tim Parks編輯的同一標題的書，由Giunti於2012年發表。 ISBN 978-8809767645。該展覽是根據Parks的《美第奇貨幣：15世紀佛羅倫薩的銀行，形而上學和藝術》而寬鬆的。
個人生活
帕克斯（Parks）於1979年與麗塔·鮑達薩爾（Rita Baldassarre）結婚，此後不久搬到了意大利。這對夫婦有三個孩子。他們在2017年離婚。
參考書目
小說
- 火焰的舌頭。 1985。
- 愛羅傑。 1986。
- 家庭想法, 1987.
- 計劃生育，1989年。當他們應對患有精神疾病但不同意專業幫助的雷蒙德（Raymond）的意外，有時是暴力行為時，母親，父親及其子女的考驗和磨難。
- 卡拉·馬西米納（Cara Massimina） ，1990年，一個謀殺故事首次以化名為“約翰·麥克道威爾（John MacDowell）”出版，但後來以作者自己的名字出版。後來在美國發行的標題雜耍了星星。
- 天哪, 1991.
- 剪, 1993.
- 米米（Mimi）的幽靈，1995年， 《卡拉·馬西米納（Cara Massimina）的續集》。
- 歐羅巴, 1997.
- 命運, 1999.
- 法官野蠻人, 2003.
- 急流, 2005.
- 談論它，2005年。短篇小說集。
- 切肉刀, 2006.
- 河流和海洋的夢, 2008.
- 服務器，2012年。隨後被禁止以性別出版：一部小說。
- 繪畫死亡，2014年。 《 Cara Massimina三部曲》中的第三本書。
- 托馬斯和瑪麗：愛情故事, 2016.
- 在極端, 2017.
- 意大利生活：忠誠和背叛的現代寓言, 2020.
- 米蘭酒店, 2023.
非小說
- 意大利鄰國，1992年。作者和他的妻子如何來到維羅納附近的一個小鎮，以及他們如何整合併習慣了他們新發現的鄰居的異常習慣。 ISBN 0099286955
- 意大利教育，1996年。跟進意大利鄰國，並講述了作者孩子們通過意大利學校系統進步時的里程碑。 ISBN 0099286963
- 翻譯風格, 1997.
- 通姦和其他轉移, 1999.
- 地獄和背：對作家的思考以及從但丁到拉什迪的寫作, 2001.
- 在2000 - 2001年的Hellas Verona FC的命運之後，與維羅納的一個賽季。 ISBN 0099422670
- 美第奇貨幣：15世紀佛羅倫薩的銀行，形而上學和藝術品, 2005.
- 戰鬥機：散文, 2007.
- 教我們靜止不動：持懷疑態度的健康與康復，2010年， Harvill Secker ， ISBN 9781846553998 。他的泌尿科醫生認為手術將是唯一的解決方案，但是經過多次檢查，沒有發現疼痛的明顯原因。公園想知道疼痛是否會（部分）心理體內。在他的搜索中，他在骨盆中閱讀了這本書的頭痛：理解和治療慢性骨盆疼痛（ ISBN 9781788171892）的確定性指南，由心理學家（和長期的CPPS-Sufferer）（大衛·懷斯（David and Cpps-Sufferer））David and NeuroUroriors和NeuroUrorges and NeuroUristers Rodney Anderson（斯坦福大學）作者描述了“自相矛盾的鬆弛”方法，以防止骨盆肌肉慢性張力。公園開始每天進行建議的放鬆運動，然後再進行練習Vipassana -Meditation。他以一種新的方式體驗自己的身體和生活，疼痛在大多數情況下會減輕。
- 意大利方式：從米蘭到巴勒莫的軌道, 2013.
- 我從哪裡閱讀：不斷變化的書籍世界, 2014.
- 小說：生存技巧, 2015.
- 意大利文學之旅, 2015.
- 生活與工作：作家，讀者以及他們之間的對話, 2016.
- 從我的頭上：在意識的踪跡, 2018.
- 她的“她的計劃”，作家及其母親，戴爾·薩爾瓦克（Dale Salwak）編輯，2018年。
- “文學榮耀值得追逐嗎？” 。每天。紐約書評。 2018年11月27日。
- 筆掌握：閱讀，重讀和其他奧秘, 2019.
- “我們的生活在鎖定下……”。意大利筆記本。新政治家。 149 （5514）：33。3-23 2020年4月。
- 英雄的方式：與加里波第從羅馬散步到拉文納, 2021.
意大利作品的翻譯
- 阿爾貝托·摩拉維亞（Alberto Moravia） ，色情故事，塞克爾（Secker）和沃堡（Warburg），1985年。
- Alberto Moravia， The Voyeur ，Secker＆Warburg，1986年。原始標題L'Uomo Che Guarda 。
- Antonio Tabucchi ， Indian Nocturne ，Chatto＆Windus，1988年。原始標題Notturno Indiano 。
- 阿爾貝托·摩拉維亞（Alberto Moravia），1989年前往羅馬，塞克（Secker）和沃伯格（Warburg）的旅程。
- Antonio Tabucchi， Vanishing Point ，Chatto＆Windus，1989年。原始標題Il Filo Dell'orizzonte 。
- Antonio Tabucchi， Porto Pim的女人，Chatto＆Windus，1989年。原始標題La Donna Di Porto Pim 。
- Antonio Tabucchi， Fra Angelico的飛行生物，Chatto＆Windus，1989年。原始標題I Volatili del Beato Angelico 。
- Fleur Jaeggy ， 《紀律甜蜜的日子》 ，海因曼，1991年。原始標題I Beati Anni del Castigo 。翻譯贏得了約翰·弗洛里奧獎。
- Giuliana Tedeschi，地球上有一個地方：Birkenau的一個女人，萬神殿書籍，1992年。
- 羅伯托·卡拉索（Roberto Calasso） ， 《卡德姆斯與和諧的婚姻》 ，《諾夫夫》，1993年。原始標題le Nozze di cadmo e Armonia 。翻譯獲得了意大利Calvino獎。
- 意大利·卡爾維諾（Italo Calvino） ， 《通往聖喬瓦尼的道路》 ，《萬神殿書籍》，1993年。原始標題La Strada di San Giovanni 。翻譯贏得了約翰·弗洛里奧獎。
- 意大利·卡爾維諾（Italo Calvino）， 《黑暗中的數字》 ，《萬神殿書》，1995年。
- Fleur Jaeggy， 《最後的虛榮》 ，《新指示》，1998年。原始標題La Paura del Cielo 。
- Roberto Calasso， KA ，紐約：Knopf，1998年。原始標題KA 。
- 羅伯托·卡拉索（Roberto Calasso），文學與眾神，紐約：諾夫夫（ Knopf），2000年。
- NiccolòMachiavelli ，王子，企鵝經典，2009年。原始標題Principe 。
- Giacomo Leopardi ， 《激情》 ，企鵝經典，2014年。原始標題Le Passioni 。
- Cesare Pavese ， The Moon and The Bonfires ，企鵝經典，2021年。