美國總統宣誓

首席大法官約翰·羅伯茨(John Roberts)於2021年1月20日向喬·拜登(Joe Biden)執政總統宣誓。

美國總統的誓言美國總統上任的宣誓肯定。宣誓的措辭在美國憲法的第二條第8條第8條中指定,新總統必須在行使或執行任何官方權力或職責之前對其進行採取。

該條款是《憲法》中的三個宣誓或肯定條款之一,但實際上是唯一指定必須說的單詞的條款。第一條第3條要求參議員坐著嘗試彈each ,以“宣誓或確認”。第六條第3條同樣,要求其中指定的人員“受宣誓或肯定的約束,以支持本憲法”。總統誓言所需要的遠遠超過了忠誠和忠誠的一般宣誓。該條款要求新總統發誓或確認:“我將盡我所能,保護,保護和捍衛美國的憲法。”

文字

在他執行辦公室之前,他應宣誓或確認: “我確實莊重地發誓(或確認),我將忠實地執行美國總統的職務,並儘我所能能力,保存,保護和捍衛美國憲法。”

儀式

林登·約翰遜(Lyndon Johnson)宣誓就任下一任總統,約翰·肯尼迪(John F. Kennedy)暗殺後兩個小時

選舉後的1月20日,一月的20天中午開始了四年任期,新當選或再次當選美國總統,並從傳統上開始宣誓就職。在1937年之前,總統任期開始於3月4日。如果1月20日在星期日落在星期日,那天總統將通過私下宣誓就宣誓就職,但隨後將在第二天的公開儀式上重新宣誓,1月21日。

九位副總統在總統的死亡或辭職後成功擔任總統。在這些情況下,任職宣誓會盡快向新總統管理,因為這樣做使總統任期繼續不間斷。

行政

富蘭克林·羅斯福( Franklin D.

雖然憲法並不要求任何特別的人都應該執行總統宣誓,但首席大法官約翰·亞當斯開始管理,除了在現任總統去世之後。喬治·華盛頓(George Washington)1789年4月30日由紐約羅伯特·利文斯頓( Robert Livingston)的總理宣誓就職。美國巡迴法院首席法官威廉·克蘭奇(William Cranch)於1850年7月10日向米拉德·菲爾莫爾(Millard Fillmore)宣誓就職,當時他在扎卡里·泰勒( Zachary Taylor)去世後當總統。在被告知沃倫·哈丁(Warren Harding)死亡之後,佛蒙特州佛蒙特州(Vermont)拜訪了他的家庭住宅,卡爾文·柯立芝(Calvin Coolidge)宣誓就任他的父親約翰·卡爾文·柯里奇( John Calvin Coolidge Sr.) ,他是公證人聯邦法官莎拉·休斯(Sarah T. Hughes)於1963年11月22日約翰·F·肯尼迪(John F. Kennedy)的暗殺後,向林登·約翰遜(Lyndon B. Johnson)宣誓就職。婦女唯一一次宣誓就職。總體而言,總統宣誓是由15名首席法官(其中一位- 威廉·霍華德·塔夫脫(William Howard Taft ) - 也是前總統),一名副法官,四名聯邦法官,兩名紐約州法官和一名公證公眾管理。

肯定的選項

憲法語言提供了“確認”而不是“發誓”的選擇。雖然沒有記錄下來的原因,但它可能與包括貴格會在內的某些基督徒有關,他們從字面上使用這件經文:“但是,最重要的是,我的弟兄們,我的弟兄們,不是天堂,也不是地球,也不是其他任何人宣誓:但是,讓你成為的是,你的否,不,否;以免你們陷入譴責”(詹姆斯5:12,KJV)。富蘭克林·皮爾斯(Franklin Pierce)是唯一使用“肯定”而不是“發誓”一詞的總統。赫伯特·胡佛(Herbert Hoover)通常也被列為“肯定”,因為他是貴格會,但對儀式的新聞儀式表明,所使用的單詞是“莊嚴發誓”的。理查德·尼克松(Richard Nixon)也是貴格會(Quaker),發誓,而不是肯定。

形式

有兩種形式的管理和宣誓就職。

在第一種形式下,管理員以問題的形式闡明了憲法宣誓,並將措辭從第一人稱轉換為第二人稱,例如“你對喬治·華盛頓,莊嚴地發誓...''然後要求確認。那時,“我做”或“我發誓”的回應完成了宣誓。

人們認為,至少直到20世紀初,這都是常見的程序。 1881年, 《紐約時報》的文章報導了切斯特·A·亞瑟(Chester A. 1929年, 《時代》雜誌報導說,首席大法官威廉· H·塔夫脫( William H.

在第二個和當前的形式下,管理員在肯定的宣誓和第一人稱中闡明了誓言,以便總統通過逐字重複宣誓。富蘭克林·羅斯福(Franklin Roosevelt)於1933年保持沉默,當首席法官查爾斯·埃文斯·休斯(Charles Evans Hughes)背誦整個誓言時,然後從頭到尾重複了這一誓言。到1949年哈里·杜魯門(Harry Truman)就職典禮時,這種做法是讓首席大法官在短語中發表宣誓,總統重複這些短語,直到宣誓就完成。

使用聖經

喬·拜登(Joe Biden)於2021年1月20日在拜登家庭聖經上宣誓就職

按照會議,即將上任的總統舉起右手,將左手放在聖經上,同時宣誓就職。 1789年,喬治·華盛頓(George Washington)宣誓就職於紐約的聖約翰洛奇(St. John's Lodge)1號聖約翰小屋的祭壇聖經,此後他親吻了聖經。隨後的總統和包括哈里·杜魯門(Harry S. Truman)在內的總統效仿。德懷特·D·艾森豪威爾(Dwight D. Eisenhower)最終祈禱,而不是在1953年親吻聖經。

托馬斯·杰斐遜(Thomas Jefferson)加爾文·柯立芝(Calvin Coolidge)在宣誓儀式中沒有使用聖經。西奧多·羅斯福(Theodore Roosevelt)在1901年宣誓就職時沒有使用聖經,約翰·昆西·亞當斯(John Quincy Adams)也沒有宣誓就職,目的是他宣誓就職。林登·約翰遜 Lyndon B.他在第二次就職典禮上發誓聖經。哈里·杜魯門(Harry Truman),德懷特·艾森豪威爾(Dwight Eisenhower),理查德·尼克松( Richard Nixon ),喬治·HW布什(George HW Bush),巴拉克·奧巴馬( Barack Obama )和唐納德·特朗普(Donald Trump)各自宣誓就職。喬·拜登(Joe Biden)使用的大型皮革結合的聖經自1893年以來一直在拜登家族。

“所以幫助我上帝”

第一屆國會明確規定了1789年《司法法案》中的所有法官和總統官員的誓言中的“這樣幫助我上帝”。它甚至是根據各種第一州憲法以及1776年第二屆大陸大會的規定。儘管在這些誓言中,這一短語是強制性的,但該法案還允許該法案省略該官員的短語。案件將被稱為肯定,而不是宣誓:“在所有承認肯定而不是宣誓的情況下,將省略哪些詞,這樣幫助我上帝。”相比之下,總統的誓言是憲法中唯一指定的誓言。它不包括“這樣幫助我上帝”的閉幕式,它還允許肯定的可選形式,而這不被視為宣誓。實際上,至少在上個世紀,大多數總統都選擇宣誓(而不是肯定),使用聖經來這樣做,並用習慣性短語結束宣誓。

喬治·HW布什(George HW Bush)於1989年1月20日由首席大法官威廉·雷恩奎斯特(William Rehnquist)宣誓就職。

目前,關於第一任總統喬治·華盛頓(George Washington)是否為他接受宣誓就職的話是有爭議的。最早的消息人士表明,華盛頓添加了“如此幫助我的上帝”,而不是宣誓就職,歸因於華盛頓歐文在就職典禮時享年六歲,並在活動結束後65年首次出現。法國領事康姆特·德·穆蒂爾(Comte de Moustier)的一份報告只指出了憲法宣誓,而沒有提到華盛頓的“這樣幫助我上帝”接受他的接受,這是唯一一份全面宣誓的當代敘述。

關於誰首先使用“這樣幫助我上帝”的歷史辯論是通過忽略宣誓的兩種形式而受到破壞的。第一個現在被廢棄的是,管理員以問題的形式表達憲法宣誓,例如“您喬治·華盛頓莊嚴發誓……”,要求肯定。那時,“我做”或“我發誓”的回應完成了宣誓。如果沒有逐字記錄,現有的證據很少表明,至少直到20世紀初期,這是常見的程序。 1865年,薩克拉曼多日報涵蓋了亞伯拉罕·林肯的第二次就職典禮。林肯用“幫助我上帝”完成了他的誓言,他親吻了聖經。每日工會帳戶以幾種方式進行了修飾,其他儀式接近的報紙帳戶也沒有提及這句話(但他們沒有以任何形式引用宣誓)。 1881年, 《紐約時報》的文章報導了切斯特·A·亞瑟(Chester A. 1929年, 《時代》雜誌報導說,首席大法官開始說誓言:“你,赫伯特·胡佛,你莊嚴地發誓……”胡佛用簡單的“我願意”回答。

林肯(Lincoln)1865年就職典禮的同時報紙報導說,林肯(Lincoln)的宣誓就在宣誓就職。該報紙的報告之後是另一個帳戶,該帳戶在林肯去世後的同一年晚些時候(1865年4月15日)提供,林肯在宣誓期間說了“如此幫助我上帝”。與1865年就職典禮有關的證據要比與林肯1861年使用該短語有關的證據要強得多。一些消息人士稱,林肯在1861年就職典禮上說了“如此幫助我上帝”,但這些消息來源並不是這次活動的同時代人。在演講中,林肯說他的誓言是“在天堂登記的”,有些人認為他可能說出了這句話“所以幫助我上帝”。相反,有人提出了Am Milligan(長老會長提倡為正式的美國政府的長老會長)提出的聲明,該信被寄給亞伯拉罕·林肯的信,要求他在就職典禮上向上帝發誓,林肯據稱據稱回信說上帝的名字是上帝的名字不在《憲法》中,他不能脫離該文書的信。

所有聯邦法官和執行官早在1789年就必須按照法規確認,除非他們確認,否則必須省略該短語。鑑於自從富蘭克林·羅斯福總統(Franklin D.

不幸

巴拉克·奧巴馬(Barack Obama)於2009年1月21日第二次由首席大法官約翰·羅伯茨(John Roberts)宣誓就職。

儀式清單

自從1789年美國總統辦公室成立以來任期內死亡或現任總統的辭職。隨著喬·拜登(Joe Biden)的2021年就職典禮,總統宣誓已被45人奪走了76個不同的時間。這種數值差異主要來自兩個因素:總統必須在任期開始時宣誓就職,並且由於就職日有時在星期日下降,因此五位總統私下宣誓就職,在公眾就職典禮上宣誓就職。此外,三個重複宣誓是針對後來的憲法挑戰的預防措施。

日期 類型 事件 地點 宣誓由
1789年4月30日
(週四)
民眾 喬治·華盛頓的第一個就職典禮 陽台,
聯邦大廳
紐約紐約
羅伯特·利文斯頓
紐約總理
1793年3月4日
(週一)
民眾 喬治華盛頓的第二次就職典禮 參議院
國會大廳
費城賓夕法尼亞州
威廉·庫欣
美國最高法院副法官
1797年3月4日
(週六)
民眾 約翰·亞當斯的就職典禮 房間
國會大廳
奧利弗·埃爾斯沃思(Oliver Ellsworth)
美國首席大法官
1801年3月4日
(週三)
民眾 托馬斯·杰斐遜的第一個就職典禮 參議院
美國國會大廈
華盛頓特區
約翰·馬歇爾
美國首席大法官
1805年3月4日
(週一)
民眾 托馬斯·杰斐遜的第二次就職典禮 參議院,
美國國會大廈
約翰·馬歇爾
首席大法官
1809年3月4日
(週六)
民眾 詹姆斯·麥迪遜的第一個就職典禮 房間
美國國會大廈
約翰·馬歇爾
首席大法官
1813年3月4日
(週四)
民眾 詹姆斯·麥迪遜的第二次就職典禮 房間,
美國國會大廈
約翰·馬歇爾
首席大法官
1817年3月4日
(週二)
民眾 詹姆斯·夢露的第一個就職典禮 前台階,
老磚國會大廈
約翰·馬歇爾
首席大法官
1821年3月5日
(週一)
民眾 詹姆斯·夢露的第二次就職典禮 房間,
美國國會大廈
約翰·馬歇爾
首席大法官
1825年3月4日
(星期五)
民眾 約翰·昆西·亞當斯的就職典禮 房間,
美國國會大廈
約翰·馬歇爾
首席大法官
1829年3月4日
(週三)
民眾 安德魯·傑克遜的第一個就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
約翰·馬歇爾
首席大法官
1833年3月4日
(週一)
民眾 安德魯·傑克遜的第二次就職典禮 房間,
美國國會大廈
約翰·馬歇爾
首席大法官
1837年3月4日
(週六)
民眾 馬丁·範·布倫的就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
羅傑·塔尼(Roger B. Taney)
美國首席大法官
1841年3月4日
(週四)
民眾 威廉·亨利·哈里森的就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
羅傑·塔尼(Roger B. Taney)
首席大法官
1841年4月6日
(週二)
私人的 約翰·泰勒的就職典禮 布朗的印度皇后酒店,
華盛頓特區
威廉·克蘭奇(William Cranch)
哥倫比亞特區美國巡迴法院首席法官
1845年3月4日
(週二)
民眾 James K. Polk的就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
羅傑·塔尼(Roger B. Taney)
首席大法官
1849年3月5日
(週一)
民眾 Zachary Taylor的就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
羅傑·塔尼(Roger B. Taney)
首席大法官
1850年7月10日
(週三)
民眾 米拉德·菲爾莫爾的就職典禮 房間
美國國會大廈
威廉·克蘭奇(William Cranch)
巡迴法院法官
1853年3月4日
(星期五)
民眾 富蘭克林·皮爾斯的就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
羅傑·塔尼(Roger B. Taney)
首席大法官
1857年3月4日
(週三)
民眾 詹姆斯·布坎南的就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
羅傑·塔尼(Roger B. Taney)
首席大法官
1861年3月4日
(週一)
民眾 亞伯拉罕·林肯的第一個就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
羅傑·塔尼(Roger B. Taney)
首席大法官
1865年3月4日
(週六)
民眾 亞伯拉罕·林肯的第二次就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
鮭魚大通
美國首席大法官
1865年4月15日
(週六)
私人的 安德魯·約翰遜的就職典禮 柯克伍德之家酒店,
華盛頓特區
鮭魚大通
首席大法官
1869年3月4日
(週四)
民眾 Ulysses S. Grant的首次就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
鮭魚大通
首席大法官
1873年3月4日
(週二)
民眾 Ulysses S. Grant的第二次就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
鮭魚大通
首席大法官
1877年3月3日
(週六)
私人的 盧瑟福·海斯的就職典禮 紅房間
白色的房子
莫里森·懷特(Morrison Waite)
美國首席大法官
1877年3月5日
(週一)
民眾 東門廊,
美國國會大廈
1881年3月4日
(星期五)
民眾 詹姆斯·A·加菲爾德的就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
莫里森·懷特(Morrison Waite)
首席大法官
1881年9月20日
(週二)
私人的 切斯特·亞瑟的就職典禮 切斯特·A·亞瑟(Chester A. Arthur)的家
紐約,紐約
約翰·布雷迪(John R. Brady)
紐約最高法院大法官
1881年9月22日
(週四)
民眾 副總統的房間
美國國會大廈
莫里森·懷特(Morrison Waite)
首席大法官
1885年3月4日
(週三)
民眾 格羅弗·克利夫蘭的第一個就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
莫里森·懷特(Morrison Waite)
首席大法官
1889年3月4日
(週一)
民眾 本傑明·哈里森的就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
梅爾維爾·富勒(Melville Fuller)
美國首席大法官
1893年3月4日
(週六)
民眾 格羅弗·克利夫蘭的第二次就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
梅爾維爾·富勒(Melville Fuller)
首席大法官
1897年3月4日
(週四)
民眾 威廉·麥金萊的第一個就職典禮 原始參議院翼前線
美國國會大廈
梅爾維爾·富勒(Melville Fuller)
首席大法官
1901年3月4日
(週一)
民眾 威廉·麥金萊的第二次就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
梅爾維爾·富勒(Melville Fuller)
首席大法官
1901年9月14日
(週六)
私人的 西奧多·羅斯福的第一個就職典禮 安斯利·威爾科克斯(Ansley Wilcox)的家
布法羅,紐約
約翰·榛樹
紐約西部地區美國地方法院法官
1905年3月4日
(週六)
民眾 西奧多·羅斯福的第二屆就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
梅爾維爾·富勒(Melville Fuller)
首席大法官
1909年3月4日
(週四)
民眾 威廉·霍華德·塔夫脫的就職典禮 參議院,
美國國會大廈
梅爾維爾·富勒(Melville Fuller)
首席大法官
1913年3月4日
(週二)
民眾 伍德羅·威爾遜的第一個就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
愛德華·D·懷特
美國首席大法官
1917年3月4日
(星期日)
私人的 伍德羅·威爾遜的第二屆就職典禮 總統的房間
美國國會大廈
愛德華·D·懷特
首席大法官
1917年3月5日
(週一)
民眾 東門廊,
美國國會大廈
1921年3月4日
(星期五)
民眾 沃倫·哈丁的就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
愛德華·D·懷特
首席大法官
1923年8月3日
(星期五)
私人的 加爾文·柯立芝的第一個就職典禮 柯立芝宅基地
普利茅斯缺口佛蒙特州
約翰·卡爾文·柯立芝
佛蒙特州和平司法
1923年8月21日
(週二)
私人的 威拉德酒店
華盛頓特區
小阿道夫·霍林(Adolph A. Hoehling Jr.)
哥倫比亞特區美國地方法院法官
1925年3月4日
(週三)
民眾 加爾文·柯立芝第二次就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
威廉·H·塔夫脫(William H. Taft)
美國首席大法官
1929年3月4日
(週一)
民眾 赫伯特·胡佛的就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
威廉·H·塔夫脫(William H. Taft)
首席大法官
1933年3月4日
(週六)
民眾 富蘭克林·羅斯福的第一個就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
查爾斯·休斯(Charles E. Hughes)
美國首席大法官
1937年1月20日
(週三)
民眾 富蘭克林·羅斯福的第二次就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
查爾斯·休斯(Charles E. Hughes)
首席大法官
1941年1月20日
(週一)
民眾 富蘭克林·羅斯福的第三屆就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
查爾斯·休斯(Charles E. Hughes)
首席大法官
1945年1月20日
(週六)
民眾 富蘭克林·羅斯福的第四屆就職典禮 南門廊,
白色的房子
Harlan F. Stone
美國首席大法官
1945年4月12日
(週四)
私人的 哈里·杜魯門的第一個就職典禮 櫥櫃房間
白色的房子
Harlan F. Stone
首席大法官
1949年1月20日
(週四)
民眾 哈里·杜魯門的第二屆就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
弗雷德·維森(Fred M. Vinson)
美國首席大法官
1953年1月20日
(週二)
民眾 德懷特·D·艾森豪威爾的首次就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
弗雷德·維森(Fred M. Vinson)
首席大法官
1957年1月20日
(星期日)
私人的 德懷特·D·艾森豪威爾的第二屆就職典禮 東房間
白色的房子
伯爵沃倫
美國首席大法官
1957年1月21日
(週一)
民眾 東門廊,
美國國會大廈
1961年1月20日
(星期五)
民眾 約翰·肯尼迪的就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
伯爵沃倫
首席大法官
1963年11月22日
(星期五)
私人的 Lyndon B. Johnson的首次就職典禮 空軍一號
達拉斯愛情領域
德克薩斯州達拉斯
莎拉·休斯(Sarah T. Hughes)
德克薩斯州北區美國地方法院法官
1965年1月20日
(週三)
民眾 Lyndon B. Johnson的第二屆就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
伯爵沃倫
首席大法官
1969年1月20日
(週一)
民眾 理查德·尼克鬆的第一個就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
伯爵沃倫
首席大法官
1973年1月20日
(週六)
民眾 理查德·尼克鬆的第二屆就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
沃倫·漢堡(Warren Burger)
美國首席大法官
1974年8月9日
(星期五)
民眾 杰拉爾德·福特的就職典禮 東房間
白色的房子
沃倫·漢堡(Warren Burger)
首席大法官
1977年1月20日
(週四)
民眾 吉米·卡特的就職典禮 東門廊,
美國國會大廈
沃倫·漢堡(Warren Burger)
首席大法官
1981年1月20日
(週二)
民眾 羅納德·裡根(Ronald Reagan)的第一個就職典禮 西前線,
美國國會大廈
沃倫·漢堡(Warren Burger)
首席大法官
1985年1月20日
(星期日)
私人的 羅納德·裡根的第二屆就職典禮 入口大廳
白色的房子
沃倫·漢堡(Warren Burger)
首席大法官
1985年1月21日
(週一)
民眾 圓形
美國國會大廈
1989年1月20日
(星期五)
民眾 喬治HW Bush的就職典禮 西前線,
美國國會大廈
威廉·倫奎斯特(William Rehnquist)
美國首席大法官
1993年1月20日
(週三)
民眾 比爾·克林頓的第一個就職典禮 西前線,
美國國會大廈
威廉·倫奎斯特(William Rehnquist)
首席大法官
1997年1月20日
(週一)
民眾 比爾·克林頓的第二次就職典禮 西前線,
美國國會大廈
威廉·倫奎斯特(William Rehnquist)
首席大法官
2001年1月20日
(週六)
民眾 喬治·W·布什的第一個就職典禮 西前線,
美國國會大廈
威廉·倫奎斯特(William Rehnquist)
首席大法官
2005年1月20日
(週四)
民眾 喬治·W·布什的第二屆就職典禮 西前線,
美國國會大廈
威廉·倫奎斯特(William Rehnquist)
首席大法官
2009年1月20日
(週二)
民眾 巴拉克·奧巴馬的第一個就職典禮 西前線,
美國國會大廈
約翰·羅伯茨
美國首席大法官
2009年1月21日
(週三)
私人的 地圖室
白色的房子
2013年1月20日
(星期日)
私人的 巴拉克·奧巴馬的第二屆就職典禮 藍色房間
白色的房子
約翰·羅伯茨
首席大法官
2013年1月21日
(週一)
民眾 西前線,
美國國會大廈
2017年1月20日
(星期五)
民眾 唐納德·特朗普的就職典禮 西前線,
美國國會大廈
約翰·羅伯茨
首席大法官
2021年1月20日
(週三)
民眾 喬·拜登的就職典禮 西前線,
美國國會大廈
約翰·羅伯茨
首席大法官
日期 類型 事件 地點 宣誓由