韋伯斯特的詞典
韋伯斯特的詞典是19世紀初期編輯的任何英語詞典，由諾亞·韋伯斯特（Noah Webster（Noah Webster ）（1758-1843），美國詞典詞法師（1758- 1843年），以及許多相關或不相關的詞典，他們以他的名義採用了韋伯斯特的名字。此後，“韋伯斯特的”已成為美國英語詞典的通用商標，並廣泛用於字典遊戲中。
Merriam-Webster是諾亞·韋伯斯特（Noah Webster）原始作品的公司繼承人，該作品位於公共領域。
諾亞·韋伯斯特的美國英語詞典
諾亞·韋伯斯特（Noah Webster，1758– 1843年），讀者和拼寫書籍的作者，當時統治著美國市場，在編譯他的詞典上花費了數十年的研究。他的第一個詞典是英語的撰寫詞典，出現在1806年。在其中，他普及了，這將成為美國英語拼寫的標誌（中心而不是中心，榮譽而不是榮譽，程序而不是程序等）。並包括藝術和科學的技術術語，而不是將他的詞典僅限於文學詞。韋伯斯特（Webster）是英國拼寫改革的支持者，原因是語言學和民族主義的原因。約翰·阿爾喬（John Algeo）在《美國革命的同伴》 （2008年）中指出：“通常假定諾亞·韋伯斯特（Noah Webster）發明了美國的拼寫。 ...]他選擇了已經存在的選項，例如中心，顏色和檢查簡單，類比或詞源等理由”。例如，在威廉·莎士比亞（William Shakespeare）的第一個作品集中，諸如中心和顏色之類的拼寫是最常見的。在接下來的二十年中，他努力擴展他的字典。
第一版1828
1828年，當諾亞·韋伯斯特（Noah Webster）70歲時，他的美國英語詞典由S. Converse在兩個四分之一包含70,000個條目的四分之一四分之一的文章中發表，而前任何詞典中有58,000個詞典。這兩卷印刷了2500份副本，價格為20美元（針對2023通貨膨脹調整為2023年的通貨膨脹：647.73美元）。起初，銷售不佳。當他將價格降低到15美元（針對2023年通貨膨脹：485.80美元）時，其銷售額提高了，到1836年，該版本已經用盡。並非所有副本都同時綁定；這本書還出現在出版商的董事會中。以後日期的其他原始綁定未知。
第二版1841
1841年印刷
1841年，現年82歲的諾亞·韋伯斯特（Noah Webster）在兒子威廉·韋伯斯特（William G. Webster）的幫助下出版了第二版的詞典傑作。它的標題頁沒有聲稱第二版的狀態，只是指出，與1828年第一版的四分之一格式相比，該新版本是“ Octavo中的第一版”。再次有兩卷，標題頁宣佈為詞典包含“四分之一的整個詞彙量，並進行了更正，改進和其他數千個詞語：對西亞和歐洲語言的起源，歷史和聯繫的介紹性論文進行了介紹，並解釋了有關原則的解釋形成了哪些語言。康涅狄格州紐黑文市的BL Hamlen準備了1841年的第二版印刷。
1844年印刷
韋伯斯特（Webster）於1843年去世時，他的繼承人將其1841年修訂的《美國英語詞典》（American of American Langue）的無綁床賣給了馬薩諸塞州阿默斯特（Amherst）的JS＆C 。Adams公司。這家公司在1844年綁定並出版了少量副本，這是艾米麗·狄金森（Emily Dickinson）用作其詩意作品工具的同一版本。但是，這本書的價格為15美元（調整為通貨膨脹：512.78美元），使其容易出售的價格太昂貴了，因此阿默斯特公司決定售罄。梅里亞姆（Merriam）從亞當斯（Adams）獲得了權利，並與韋伯斯特（Webster）的繼承人簽訂了唯一權利的合同。
1845印刷
第二版的第三次印刷是1845年由馬薩諸塞州斯普林菲爾德的喬治和查爾斯·梅里亞姆（George and Charles Merriam）。
影響
Lepore（2008）展示了韋伯斯特關於語言和政治的創新思想，並展示了為什麼韋伯斯特的努力最初受到如此糟糕的收入。文化保守的聯邦主義者譴責這項工作是激進的 - 在其詞典中甚至與庸俗接壤。同時，韋伯斯特的老敵人，杰斐遜共和黨人襲擊了該男子，為他為這項事業而發瘋。
長期以來，學者們已經看到韋伯斯特（Webster）的1844年詞典是閱讀詩人艾米麗·迪金森（Emily Dickinson ）的生活和工作的重要資源。她曾經評論說，多年來，“詞典”一直是她的“唯一同伴”。一位傳記作者說：“詞典不僅僅是她的參考書；她將其讀為他的裙子的祭司 - 一遍又一遍地，一頁一遍又一遍，完全吸收。”；
奧斯汀（Austin，2005）探討了美國文學中詞典和詩歌實踐的交集，並嘗試使用韋伯斯特的詞典來繪製“詞彙詩學”。他展示了美國詩歌繼承韋伯斯特的方式，並藉鑑了他的詞典來重塑它。奧斯汀闡述了《彙編》 （1806年）和《美國》 （1828年）詞典中的關鍵定義，並將其討論帶入了一系列關注，包括美國英語的政治，在美國獨立的早期以及《民族身份和文化問題》，以及引文和定義的詩學。
韋伯斯特的詞典是在新興和不穩定的美國社會政治和文化身份的背景下重新定義美國主義。韋伯斯特（Webster）將自己的項目標識為“聯邦語言”，這表明了他對歷史上規律性和創新的競爭衝動。韋伯斯特項目的矛盾也許代表了革命和革命後政治辯論中自由與秩序之間更大的辯證性比賽的一部分。
其他帶有韋伯斯特姓名的詞典
諾亞·韋伯斯特（Noah Webster）的助手，後來的首席競爭對手約瑟夫·艾默森·伍斯特（Joseph Emerson Worcester ）和韋伯斯特（Webster）的女son chauncey A. Goodrich，在1829年出版了諾亞·韋伯斯特（Noah Webster）1828年的《美國英語詞典》（American American English Language）的刪節，並擁有相同數量的單詞和韋伯斯特（Webster）定義，但具有截短的文學參考和擴展的詞源。儘管它在財務上比原始的1828版更成功，並且被重印了很多次，但諾亞·韋伯斯特（Noah Webster）對此持批評態度。伍斯特（Worcester）和古德里奇（Goodrich）的《諾亞·韋伯斯特（Noah Webster）詞典的簡要》於1841年由懷特（White）和謝菲爾德（Sheffield）於1841年出版，由E . Sanderson在新澤西州伊麗莎白鎮（Elizabethtown）印刷，並於1844年由出版商Harper和紐約市的兄弟在1844年再次出版，並附有附錄。
新版和修訂版1847年
韋伯斯特（Webster）於1843年去世後，喬治（George ）和查爾斯·梅里亞姆（Charles Merriam）兄弟購買了未售出的書籍和版權和名稱“韋伯斯特”的所有權利，後者隨後聘請了韋伯斯特的女son chauncey A. Goodrich ，耶魯大學教授，監督修訂。古德里奇（Goodrich）的新版本和修訂版發表於1847年9月24日，並在1848年進行了修訂和擴大版，該版本添加了一部分插圖。他的修訂仍然接近韋伯斯特的作品，但刪除了後來的編輯所說的“淘汰”。
英國的影響力
1850年，格拉斯哥的布萊克和兒子發表了第一個英語的第一個通用詞典，該詞典大量使用了與文本集成的圖畫插圖， 《帝國詞典》，英語，技術和科學，適合於當前的文學，科學和藝術狀態;根據韋伯斯特的英語詞典。編輯約翰·奧吉爾夫（John Ogilve）將韋伯斯特（Webster）的1841年版用作基礎，添加了許多新的，專業和英國的單詞，將詞彙量從韋伯斯特（Webster ）的70,000增加到100,000以上。
1864年未刪節版
G.＆C。Merriam Company回應了約瑟夫·伍斯特（Joseph Worcester）1860年的《開創性詞典》（ G.它由耶魯大學教授諾亞·波特（Noah Porter）編輯，並於1864年出版，其中包含114,000個條目。它有時被稱為Webster -Mahn版本，因為它以CAF Mahn的修訂為特色，他取代了基於Webster試圖遵守語言歷史的聖經解釋的嘗試。這是大修諾亞·韋伯斯特（Noah Webster）的作品的第一版，也是第一個被稱為“無庇護”的作品。後來的打印包含其他材料：一種“補充其他單詞和定義”，其中包含1879年的4,600多個新單詞和定義，一個發音的傳記詞典包含1879年的9,700多個值得注意的人的名字，以及1883年的一個明顯的公報。這本書的印刷包含1,928頁，高8½厘米（22厘米）乘11½英寸（29厘米）x4¼英寸（11厘米）厚。 1888年打印（修訂版？）的大小類似，最後一個打印的頁碼“ 1935”，其背部進一步內容（因此，1936年頁），並以“ 2012年整數頁面”關閉。該詞典帶有1864年的諾亞·波特（Noah Porter）的序言，其後記為1879年和1884年。
牛津英語詞典（1879– 1928年）的編輯詹姆斯·阿·默里（James Ah Murray）說，韋伯斯特（Webster）的1864年未遺跡版“以國際名望獲得了國際名望。它被認為優於其他所有詞典，並將其作為單詞含義的領先權威（不僅在美國和英國，而且在整個遠東地區。”
韋伯斯特的國際詞典（1890年和1900年）
波特還編輯了韋伯斯特的英語國際詞典（1890）的《接下來》版，這是美國詞典的擴展。它包含大約175,000個條目。 1900年，韋伯斯特國際（Webster's International）被重新發布，並增加了25,000個條目。
1898年，還引入了大學詞典（見下文）。
韋伯斯特的新國際詞典1909
梅里亞姆公司（Merriam Company）於1909年發布了一項完整的修訂，韋伯斯特（Webster）的新國際詞典，由威廉·托里·哈里斯（William Torrey Harris）和F. Sturges Allen編輯。大大擴展，覆蓋了40萬以上條目，並將插圖數量翻了一番。一個新的格式功能，即“分隔”頁面，旨在通過在每個頁面底部的行下方包含一部分單詞來節省空間：六列非常細的打印，縮寫和變體拼寫。在治療和歧視同義詞的數量和微妙含義陰影的比較中取得了顯著改善。還添加了一張二十頁的圖表，將韋伯斯特的發音與其他六個主要詞典提供的發音進行了比較。該版本於1913年轉載。在公共領域並被掃描和OCRD ，該版本對Wiktionary產生了重大影響。
韋伯斯特的新國際詞典（第二版，1934年）
1934年，新的國際詞典進行了修訂和擴展以進行第二版，該版本通常被稱為韋伯斯特的第二版或W2 ，儘管該標題未出版。它由威廉·艾倫·尼爾森（William Allan Neilson）和托馬斯·A·諾特（Thomas A. Knott）編輯。它包含3350頁，以39.50美元的價格出售（通貨膨脹調整：$ 755.77）。一些版本添加了一種400頁的補充，稱為“世界參考史” ，該補品“從最早到現在”提供了時間順序。編輯人數比當時的任何其他字典聲稱的條目超過600,000個條目，但該數字包括許多專有名稱和新添加的未定義“組合單詞”列表。單詞的多個定義按時間順序列出，最古老且經常過時的用法首先列出。例如，飢餓的第一個定義包括死於暴露於元素以及缺乏食物中。
眾多的圖片板增加了本書的吸引力和實用性，尤其是與自然界中發現的事物有關的。相反，顯示世界上重要國家的硬幣的盤子很快被證明是短暫的。包括美國老鷹隊在內的許多重要國家的金幣最近成為美國人擁有它們的非法貨幣，而當其他大多數其他國家也從主動循環中撤回了黃金時。
由於其風格和單詞覆蓋範圍，韋伯斯特的第二個仍然是流行的詞典。例如，以Miller Brewing Co.訴G. Heileman Brewing Co.，Inc。 ，561 F.2d 75（1977年第7章） - 商標爭議，其中“ Lite”和“ Light”是在考慮了韋伯斯特的第三本新國際詞典的定義後，被認為是淡啤酒的通用，因此可供任何人使用 - 美國第七巡迴上訴法院，在上一本新的國際詞典中的定義。對於許多經典，同一詞典的版本如下：...''
韋伯斯特的第三個新國際詞典（1961）
經過大約十年的準備工作，G。＆C。Merriam於1961年9月發布了全新的韋伯斯特第三本新的英語國際詞典，即《未遺囑》 （通常稱為韋伯斯特的第三個或W3 ）。
詞典因其描述性（而不是規定）的方法而受到了批評。詞典對“ ain't”的待遇受到了特殊的蔑視，因為它似乎推翻了英語教師對這個詞的幾乎一致譴責。
修訂和更新
自1961年第三次出版以來，梅里亞姆·韋伯斯特（Merriam-Webster）僅以較小的校正重印了詞典的主要文本。為了添加新單詞，他們在1966年創建了一個Addenda部分，其中包括在前提中，該部分於1971年，1976年，1981年，1981年，1986年，1993年和2002年擴展。前百年。 1964年，由Britannica，Inc。百科全書購買Merriam-Webster之後，已發行了三卷版本多年來，以補充百科全書。在第三卷結束時，此版本包括《大不列顛世界語言詞典》 ，英語和法語，德語，意大利語，西班牙，瑞典語和意第緒語之間的474頁翻譯。 Merriam-Webster在2000年發布了完整文本的CD-ROM版本，其中包含成千上萬的“ Addenda”的其他新單詞和定義，並經常包裝在印刷版中。第三版於2000年在Merriam-Webster的網站上發布，作為訂閱服務。
計劃第四版《未遺囑》始於梅里亞姆·韋伯斯特（Merriam-Webster）總裁威廉·萊韋林（William Llewellyn）的1988年備忘錄，但反复推遲，支持更新到更有利可圖的大學。完成完整修訂的工作最終於2009年開始。2013年1月，第三個新的國際網站服務被重新命名為未遺忘的第一個“發行”，第一個“發行”了4,800個新的和修訂的條目。 2014年還有兩個“發行”。修訂後的網站並未將其標記為“第四版”，並且不太可能生產印刷版本，因為需求正在下降，其尺寸增加會使它笨拙且昂貴。
Merriam-Webster的大學詞典
Merriam-Webster於1898年推出了其大學詞典，該系列目前已在第十一個版本中。 1890年韋伯斯特國際（Webster's International）出版後，將兩個大學版本作為其每個未刪節版本的縮寫發行。
隨著第九版（韋伯斯特的第九屆新大學詞典（WNNCD），於1983年出版），該大學採用了變化，將其區分開為獨立的實體，而不僅僅是“第三個新國際”的縮寫。一些專有名稱被返回單詞列表，包括圓桌會議的騎士的名稱。最值得注意的變化是包括每個單詞的第一個已知引用日期，以記錄其進入英語的日期。第十一版（於2003年出版）包含超過225,000個定義和165,000多個條目。有時包括文本的CD-ROM 。
芝加哥風格手冊之後，該詞典首選作為“一般拼寫事項”的來源，隨後是美國的許多書籍出版商和雜誌。芝加哥手冊指出，它“通常選擇”列出的第一個拼寫。
除了其大學版G.＆C。Merriam Co.還為學生製作了刪節版（小學，小學，中學，中學，高中，普通學校，學術）以及公眾（凝結，實用，方便，方便） ）。刪節小學詞典的第一版由諾亞·韋伯斯特（Noah Webster）於1833年編寫，後來由威廉·韋伯斯特（William G. Webster）和威廉·A·惠勒（William A. Wheeler）修訂。
版本
以下是大學詞典發表多年的清單。
- 第一：1898
- 第二：1910
- 第三：1916
- 第四：1931年
- 第五：1936年
- 第六：1949年
- 第七：1963
- 8：1973
- 9：1983
- 10：1993
- 11：2003
韋伯斯特用別人使用的名字
自19世紀後期以來，以梅里亞姆·韋伯斯特（Merriam-Webster）以外的其他公司出版了帶有韋伯斯特（ Webster）這個名字的字典。其中一些是諾亞·韋伯斯特（Noah Webster）作品的未經授權的重印；有些是他的工作的修訂。這樣的修訂是韋伯斯特的《帝國詞典》 ，基於約翰·奧吉維（John Ogilvie ）的英語帝國詞典，本身就是諾亞·韋伯斯特（Noah Webster）的《美國詞典》的擴展。
在梅里亞姆（Merriam）的法律訴訟之後，在1908年裁定的美國法院（ Univer Courts）裁定，韋伯斯特（Webster）在1889年沒有遺忘的情況下進入了公共領域。1917年，美國法院裁定，韋伯斯特（Webster）於1834年在諾亞·韋伯斯特（Noah Webster）的1806年詞典的《詞典》（Noah Webster）的1806年詞典的版權所有下降。因此，韋伯斯特（Webster）成為普通的商標，其他人可以自由地使用自己的作品使用該名稱。
從那以後，使用韋伯斯特這個名字的使用猖ramp。 Merriam-Webster竭盡全力提醒詞典買家，它是諾亞·韋伯斯特（Noah Webster）的繼承人。儘管Merriam-Webster的審閱者在Noah Webster的英語概念中發現了堅實的基礎，這是一種不斷變化的掛毯，但問題比這更複雜。在整個20世紀，一些非墨西亞信版，例如韋伯斯特的新通用，比韋伯斯特的作品更近，而不是當代的梅里亞姆·韋伯斯特版。 Merriam-Webster的進一步修訂與其原始來源幾乎沒有共同之處，而普遍存在的修訂很少，並且在很大程度上已經過時了。
如此多的規模和質量的詞典被稱為韋伯斯特的詞典，該名稱不再具有任何特定的品牌含義。儘管如此，許多人仍然認識並相信這個名字。因此，韋伯斯特（Webster）一直是一種強大而有利可圖的營銷工具。近年來，甚至建立了與諾亞·韋伯斯特（Noah Webster）沒有直接聯繫的詞典，但採用了他的名字，這加劇了混亂。蘭登書屋詞典現在稱為Random House Webster's ， Microsoft的Encarta World English Dictionary現在是Encarta Webster的詞典。現在稱為韋伯斯特的新通用詞典，甚至不再使用原始韋伯斯特的新通用詞典的文本，而是蘭登書屋詞典的新版本。
Webster的在線詞典：Rosetta Edition與Merriam-Webster在線沒有鏈接。這是菲利普·M·帕克（Philip M. Parker）於1999年創建的一本多語言在線詞典。該網站彙編了不同的在線詞典和百科全書，包括韋伯斯特修訂的《未遺跡詞典》 （1913年），維基托里亞和維基百科。
競賽
諾亞·韋伯斯特（Noah Webster）的主要競爭對手是一個名叫約瑟夫·艾默森·伍斯特（Joseph Emerson Worcester）的人，他的1830年全面發音和解釋性詞典的英語詞典使韋伯斯特（Webster）指控竊。韋伯斯特（Webster）死後，梅里亞姆（Merriam）進行了競爭，通常被稱為“詞典戰爭”。伍斯特（Worcester）於1865年去世後，他的英語詞典的修訂很快就停止了，它最終絕版。
查爾斯·安南代爾（Charles Annandale）的《美國英語帝國詞典》的《美國版》（Charles Annandale）的四卷修訂版由《世紀公司》（Century Company）於1883年出版，比未經遺漏的更全面。 《世紀詞典》是1889年至1891年首次出版的《帝國》的擴展，涵蓋了更大的詞彙量，直到1934年韋伯斯特第二章出版之後，該世紀已停止出版。
1894年， Funk＆Wagnalls Standard Dictionary出現了，這與Webster的國際公司同行。擴大的1913年新標準對新國際來說是一個值得挑戰的挑戰，並且多年來一直是主要競爭對手。但是，Funk＆Wagnalls從未修改過這項工作，將其幾乎沒有變化了50多年，而Merriam發表了兩項重大修訂。
牛津英語詞典（ OED ）於1933年發布了完整的第一版，它在獎學金中挑戰了梅里亞姆（Merriam），儘管由於其尺寸較大，但不在市場上。新的國際版繼續提供OED未涵蓋的單詞和功能，反之亦然。在1970年代， OED開始向其詞典發布補充劑，並於1989年將新單詞與第二版中的較舊的定義和詞源相結合。
在1930年代和1950年代之間，幾個大學詞典，尤其是美國大學詞典和（非Merriam）韋伯斯特的新世界詞典，與大學一起進入了市場。在此期間，在較大的詞典中，有（非默里亞姆）韋伯斯特的《普遍詞典》 （也出版為韋伯斯特的二十世紀詞典），它的根源追溯到諾亞·韋伯斯特，並稱自己為“未遺棄”，但詞彙量不到一半，而在獎學金中卻沒有一半。 Merriam版。
在韋伯斯特（Webster）在1960年代的第三次新國際（Webster）的商業成功之後，蘭登書屋（Random House）通過添加更多插圖和大量專有名稱來調整其大學詞典的回應，增加了其印刷尺寸和頁面厚度，並掩蓋了厚度。 1966年，它被出版為新的“刪節”詞典。它在1987年進行了擴展，但它仍然覆蓋了韋伯斯特第三的實際詞彙量的一半。
美國遺產出版公司（American Heritage Publishing Co.）高度批評韋伯斯特（Webster）的第三局，未能購買Merriam-Webster，並決心創建自己的詞典， 《美國英語遺產詞典》 。 1969年，它發布了一本大學大小的詞典。現在在第五版中，它的詞彙量僅比學院稍大，但它看起來更大，並且具有許多圖片和其他功能的吸引力，例如語言專業人士的使用面板，這些專業人士的使用面板是針對某些單詞的可接受性進行了調查的用法以及對具有相似含義的單詞之間微妙差異的一些條目的討論。此後，其他中型詞典進入了市場，包括新的牛津美國人和恩西塔·韋伯斯特（Encarta Webster） ，而梅里亞姆·韋伯斯特（Merriam-Webster）並未嘗試通過發布類似版本來競爭。