代碼第437頁

代碼第437頁
	代碼第437頁，由IBM PC使用標準VGA渲染
Mime / Iana	IBM437
別名	CP437，437，CSPC8 CodePage437，OEM-US
語言	英語，德語，瑞典
分類	擴展ASCII ， OEM代碼頁面
擴展	美國
其他相關編碼	代碼第850頁， CWI-2

代碼第437頁（ CCSID 437）是原始IBM PC （個人計算機）的字符集。它也被稱為CP437，OEM-US，OEM 437，PC-8或DOS Latin US。該集合包括所有可打印的ASCII字符以及一些重音字母（變音符號），希臘字母，圖標和繪製線條符號。有時將其稱為“ OEM字體”或“高ASCII”，或“擴展的ASCII ”（許多相互不相容的ASCII擴展之一）。

該字符集仍然是任何EGA和VGA兼容圖形卡的核心中的主要集合。因此，通常使用此字符集呈現PC重新啟動（可以加載和渲染）之前顯示的文本。 IBM PC時開發的許多文件格式也基於代碼第437頁。

顯示適配器

原始的IBM PC包含該字體，作為一個9×14像素字體，該字體存儲在IBM單色顯示適配器（MDA）和8×8 Pixels-pharacter-the Color圖形適配器（ CGA ）的8×8像素字體中牌。 IBM增強圖形適配器（EGA）包含一個8×14像素的每個字符版本， VGA包含9×16版本。

所有這些顯示適配器都有文本模式，每個字符單元包含一個8位字符代碼點（請參閱詳細信息），為圖形字符提供256個可能的值。所有256個代碼均在ROM中分配一個圖形字符，包括在ASCII中保留的0到31的代碼，用於非射擊控製字符。

各種東歐PC使用了不同的角色集，有時可以通過跳線或CMOS設置來選擇用戶。這些集合旨在盡可能匹配437，例如，為許多繪製字符共享代碼點，同時仍允許顯示本地語言的文本。

Alt代碼

代碼遺產第437頁是Windows Alt代碼中使用的數字組合。 DOS用戶可以通過按住Alt鍵並輸入NUMPAD上的字符代碼來輸入字符，許多用戶記住CP437（或類似的CP850 ）所需的數字。儘管Microsoft Windows使用了不同的字符集，例如CP1252 ，但原始數字是模擬的，因此用戶可以繼續使用它們。 Microsoft添加了通過在數字之前鍵入0的Windows字符中鍵入代碼的功能。

字符集

以下表顯示代碼第437頁。每個字符均以其等效的Unicode代碼點顯示（當它不等於字符的代碼時）。工具提示通常僅在一個點到字符的立即左邊時可用，顯示了Unicode代碼點名稱和十進制ALT代碼。另請參見下面的註釋，因為某些代碼點有多個等效的Unicode字符。

儘管ROM為所有256個不同可能的8位代碼提供了圖形，但某些API將不會打印某些代碼點，特別是范圍0-31，而代碼為127。相反，它們會將其解釋為控制字符。例如，在原始IBM PC上輸出文本的許多方法都可以解釋BEL ， BS ， CR和LF的代碼。許多打印機也無法打印這些字符。

代碼第437頁
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
0x 0	nul	☺ 263a	☻ 263b	♥ 2665	♦ 2666	♣ 2663	♠ 2660	• 2022	◘ 25d8	○ 25CB	◙ 25d9	♂ 2642	♀ 2640	♪ 266a	♫ 266b	☼ 263c
1倍 16	► 25BA	◄ 25C4	↕ 2195	‼ 203C	¶ 00b6	§ 00A7	▬ 25AC	↨ 21a8	↑ 2191	↓ 2193	→ 2192	← 2190	∟ 221f	↔ 2194	▲ 25B2	▼ 公元前25年
2倍 32	sp	!	"	#	$	%	&	'	(	)	*	+	,	-	.	/
3倍 48	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	:	;	<	=	>	?
4x 64	@	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K	L	M	N	O
5倍 80	P	Q	R	S	T	U	V	W	X	Y	z	[	\	]	^	_
6倍 96	`	a	b	c	d	e	f	G	h	我	j	k	l	m	n	o
7x 112	p	q	r	s	t	你	v	w	x	y	z	{	\|	}	~	⌂ 2302
8x 128	Ç 00C7	ü 00FC	é 00E9	â 00E2	ä 00E4	à 00E0	å 00E5	ç 00E7	ê 00EA	ë 00EB	è 00E8	ï 00ef	î 00EE	ì 00EC	Ä 00C4	Å 00C5
9x 144	É 00C9	æ 00E6	Æ 00C6	ô 00F4	ö 00F6	ò 00F2	û 00FB	ù 00F9	ÿ 00ff	Ö 00D6	Ü 00DC	¢ 00A2	£ 00A3	¥ 00A5	₧ 20a7	ƒ 0192
斧頭 160	á 00E1	í 00ED	ó 00F3	ú 00FA	ñ 00F1	Ñ 00D1	ª 00AA	º 00BA	¿ 00bf	⌐ 2310	¬ 00ac	½ 00BD	¼ 00BC	¡ 00A1	« 00AB	» 00BB
Bx 176	░ 2591	▒ 2592	▓ 2593	│ 2502	┤ 2524	╡ 2561	╢ 2562	╖ 2556	╕ 2555	╣ 2563	║ 2551	╗ 2557	╝ 255d	╜ 255c	╛ 255b	┐ 2510
CX 192	└ 2514	┴ 2534	┬ 252C	├ 251c	─ 2500	┼ 253c	╞ 255e	╟ 255f	╚ 255a	╔ 2554	╩ 2569	╦ 2566	╠ 2560	═ 2550	╬ 256C	╧ 2567
DX 208	╨ 2568	╤ 2564	╥ 2565	╙ 2559	╘ 2558	╒ 2552	╓ 2553	╫ 256b	╪ 256a	┘ 2518	┌ 250C	█ 2588	▄ 2584	▌ 258c	▐ 2590	▀ 2580
前任 224	α 03b1	ß 00DF	Γ 0393	π 03c0	Σ 03A3	σ 03C3	µ 00b5	τ 03C4	Φ 03A6	Θ 0398	Ω 03A9	δ 03b4	∞ 221e	φ 03c6	ε 03b5	∩ 2229
fx 240	≡ 2261	± 00b1	≥ 2265	≤ 2264	⌠ 2320	⌡ 2321	÷ 00F7	≈ 2248	° 00b0	∙ 2219	· 00B7	√ 221a	ⁿ 207f	² 00b2	■ 25a0	NBSP 00A0

符號和標點符號

當轉換為Unicode時，某些代碼沒有唯一的單一unicode等效。正確的選擇可能取決於上下文。

0繪製空白空間，但是用作C字符串終結器表示它被更準確地翻譯為nul
在IBM的GCGID角色ID系統中，這是SM910000，簡單地註釋為“兩個音符”；但是，參考字形顯示了兩個光束的半標準[u+266c，♬]。如圖所示的映射到光束的耶和華[U+266b，♫]遵循Unicode財團提供的數據。在IBM日本主機代碼的規範中，SM910080（即帶有全寬屬性集的SM910000）明確映射到U+266C，同樣顯示兩個半詞。
124（7C_十六進制）該位置的實際字形是原始MDA呈現的原始IBM PC和兼容字體中的損壞的欄[u+00a6，]。此渲染後來被CGA ， EGA和VGA採用（請參閱文章開頭的圖像）。但是，幾乎所有軟件都假定此代碼是ASCII字符[U+007C，|];例如，編程語言將其用作“或”。在1990年代初期，澄清說， ASCII中有垂直條的位置，而破碎的條形符號不是ASCII的一部分。
127（7F _HEX ）是“房屋”，但有時也用作希臘資本三角洲[U+0394，δ]。
也可以用作IBM字體中的積分擴展[u+23ae，⎮]。
E0中的字符與各種IBM產品的EF範圍的比較。
IBM將225（E1 _HEX ）鑑定為拉丁語“ Small” [U+00DF，ß]，但有時在OEM字體中呈現為希臘小beta [u+03b2，β]。這個拉丁角色在希臘角色中的位置表明了預期的多用途。
IBM將227（E3 _HEX ）識別為希臘“ Pi Small” [U+03C0，π]，但有時在OEM字體中呈現為Greek Capital Pi [U+03A0，π]或N- ARY 產品符號[U+++ 220f， ∏]。
IBM將228（E4 _HEX ）識別為希臘語“ Sigma Capital” [U+03A3，σ]，但也用作N- ARY 求和符號[U+2211，∑]。
IBM將230（E6 _HEX ）鑑定為希臘語“ Mu Small” [U+03BC，μ]，但也用作微型符號[U+00B5，µ]。在Unicode中，IBM的希臘GCGID表將此代碼頁中的字符映射到希臘字母中，但是例如， Python將其映射到微標誌。
IBM將233（E9 _HEX ）識別為希臘語“ Theta Capital” [U+0398，θ]。但是，這些符號用於數學和物理學，其中小寫theta更常用（例如極性坐標）。
234（EA _HEX ）由IBM識別為希臘語“ Omega Capital” [U+03A9，ω]，但也被用作OHM符號[U+2126，ω]。 Unicode認為字符是等效的，並建議在這兩種情況下使用U+03A9。
IBM將235（EB _HEX ）鑑定為希臘語“ delta small” [u+03b4，δ]。它也非正式地用於小eth [u+00f0，ð]和部分導數符號[u+2202，∂]
237（ED _HEX ）由IBM識別為希臘語“ Phi Small（封閉形式）” [U+03D5，ϕ;或者，從斜體數學集中，u+1d719，𝜙]，但在某些編解碼器（例如Python的編解碼器庫）中，將其映射到Unicode作為開放（或“ loopopy”）形式[u+03c6 ，φ]。 IBM的希臘GCGID表與Unicode的希臘代碼圖的比較顯示了IBM在映射到Unicode時逆轉開放和封閉式的位置。該字符還用作空心符號[u+2205，∅]，直徑符號[u+2300，⌀]和帶有衝程的拉丁字母o [u+00d8，Ø;和u+00f8，Ø]。
IBM將238（EE _HEX ）識別為希臘語“ Epsilon Small” [U+03B5，ε]，但有時將OEM字體呈現為符號[U+2208，∈]。它通常被用作歐元標誌[U+20AC，€]
244（F4 _HEX ）和245（F5 _HEX ）是積分符號（∫）的上部和下部，並且可以用字符179（B3 _Hex ）（盒子繪製塊的垂直線）進行擴展。 244也可以用於長S角色[u+017f， ^]。
249（F9_六角）和250（FA _HEX ）幾乎是無法區分的：第一個比第二個稍大，兩者都用作子彈，中點和乘法點[U+2219，∙]
有時還將251（FB_十六進制）用作檢查標記[U+2713，✓]。
255（FF_十六進制）繪製空白；用作非破壞空間（NBSP）在為IBM PC設計的文字處理器中具有先例。

歷史

根據比爾·蓋茨（Bill Gates）在1995年10月2日發行的《財富》雜誌：

“……我們也對王的專用文字處理器著迷，因為我們相信通用機器也可以做到這一點。這就是為什麼當需要為IBM PC設計鍵盤時，我們將王的角色設置在機器中- 您知道，笑臉，盒子，三角形和東西。我們認為有一天我們想製作王文字處理軟件的克隆。”

根據David J. Bradley （PC的ROM-BIOS的開發人員）的採訪，角色是在四個小時的會議上決定了Andy Saenz（負責視頻卡）的四個小時的飛機旅行，Lew Eggebrecht （PC的首席工程師）和他本人。

圖形字符的選擇具有一些內部邏輯：

表行0和1，代碼為0到31（00 _HEX至1F_十六進制），是各種丁字鳥（互補和裝飾性字符）。孤立的字符127（7F_十六進制）也屬於這一組。
表行2至7，代碼32至126（20個_十六進制_）是標準的ASCII可打印字符。
表排8到10，代碼128至175（80_六角_六角）是一系列國際文本字符。
表排11至13，代碼176至223（B0_十六進制到DF_十六進制），是盒子繪圖和塊字符。安排了該塊，以便角色192至223（C0 _HEX到DF_十六進制）都包含所有正確的手臂和右側的區域。原始的IBM PC MDA顯示器適配器存儲了代碼第437頁字符，因為位圖寬為8個像素，但對於視覺增強，屏幕上的每九個像素都會顯示它們。該字符範圍的第八像素列通過特殊的硬件電路重複，因此填補了線路和填充區域的空白。 VGA適配器允許打開或關閉此行為。
表行14和15，代碼224至254（E0 _hex至Fe _Hex ）專門用於數學符號，其中前十二個是物理中常用的希臘字母的選擇。

Microsoft Windows的大多數字體都包含所示Unicode索引的特殊圖形字符，因為它們是Microsoft鼓勵字體設計人員支持的WGL4集的一部分。（單層面的柵格字體家庭終端是一種早期字體，它重複了所有代碼第437個字符，至少在某些分辨率下。）要直接從這些代碼點繪製這些字符， Microsoft Windows字體稱為MS LinedRaw，重複了所有代碼第437頁。字符，因此提供了一種在現代Windows機器上顯示DOS文本的方法，如DOS所示，並具有限制。

代碼第1055頁，也稱為HP符號集0L，是一個子集，其中包括盒子繪製，半塊，黑色圓圈（黑色圓圈代替了子彈，它代替了此代碼頁中的中間點）和黑色正方形並將它們移至上半部分；還包括該空間。

國際化

Code Page 437具有一系列國際角色，主要價值128至175（80 _HEX到AF _HEX ）。但是，它僅涵蓋幾種全部主要的西歐語言，包括英語，德語和瑞典語，因此對許多主要的西歐語言很重要（主要是大寫字母）：

西班牙語：Á，í，ó和ú
法語：à，â，è，¶，ë，，â，， - ， - ， - ，◆
葡萄牙語：Á，à，â，â，â，¶，í，Ó，
加泰羅尼亞：à，è，í，！，，Ó和ú
意大利語：à，è，è，¶，ac和ù
冰島：Á，ð，ð，í，Ó，ú，f，歧，þ和Þ
丹麥/挪威語：Ø和Ø。角色編號237（ED _HEX ），小PHI（封閉形式），即使它可能無法很好地渲染（此外，它傾向於將其映射到Unicode和/或以Unicode字體為單位）作為替代品（此外） -形式的phi或閉合形式的phi，與中風更遠）。為了補償，丹麥/挪威語和冰島法典頁面（ 865和861 ）用Ø取代了Cent Sign（¢），並用Ø賦予了凡符號（¥）。
大多數希臘字母符號被省略了，超出了基本的數學符號。（它們被包括在希臘語言代碼第737和869頁中。如果他們的字形從數學或科學形式更改以匹配希臘語中的實際用途，則已經在Code Page 437中的一些希臘符號。）

除了百分比（¢），英鎊（£）和日元/元（¥）貨幣符號外，它具有幾個以前的歐洲貨幣符號：佛羅林（荷蘭）和佩塞塔（荷蘭）（西班牙）。最後的存在是不尋常的，因為西班牙佩斯塔從來都不是國際上相關的貨幣，也從來沒有自己的象徵。它只是縮寫為“ PT”，“ PTA”，“ PTS”或“ PTA”。但是，西班牙電動打字機的西班牙模型也有一個專門的位置。

後來的DOS字符集，例如Code Page 850 （DOS Latin-1），代碼第852頁（DOS Central-European）和Code Page 737 （DOS Greek）（DOS Greek），填補了國際用途的空白，並通過保留代碼的兼容性，通過保留代碼與代碼進行了兼容。單個和雙盒繪製字符，同時丟棄混合的字符（例如水平雙/垂直單個）。所有代碼437個字符在Unicode和Microsoft的WGL4字符集中都具有相似的字形，因此在Microsoft Windows的大多數字體中都可以使用，也可以在Linux內核的默認VGA字體中以及X11的ISO 10646字體中使用。

也可以看看

Alt代碼
ansi
ASCII
半學字符
atari st字符集，從代碼第437頁得出

[16] 0繪製空白空間，但是用作C字符串終結器表示它被更準確地翻譯為nul

[19] 在IBM的GCGID角色ID系統中，這是SM910000，簡單地註釋為“兩個音符”；但是，參考字形顯示了兩個光束的半標準[u+266c，♬]。如圖所示的映射到光束的耶和華[U+266b，♫]遵循Unicode財團提供的數據。在IBM日本主機代碼的規範中，SM910080（即帶有全寬屬性集的SM910000）明確映射到U+266C，同樣顯示兩個半詞。

[20] 124（7C_十六進制）該位置的實際字形是原始MDA呈現的原始IBM PC和兼容字體中的損壞的欄[u+00a6，]。此渲染後來被CGA ， EGA和VGA採用（請參閱文章開頭的圖像）。但是，幾乎所有軟件都假定此代碼是ASCII字符[U+007C，|];例如，編程語言將其用作“或”。在1990年代初期，澄清說， ASCII中有垂直條的位置，而破碎的條形符號不是ASCII的一部分。

[21] 127（7F _HEX ）是“房屋”，但有時也用作希臘資本三角洲[U+0394，δ]。

[22] 也可以用作IBM字體中的積分擴展[u+23ae，⎮]。

[23] E0中的字符與各種IBM產品的EF範圍的比較。
IBM將225（E1 _HEX ）鑑定為拉丁語“ Small” [U+00DF，ß]，但有時在OEM字體中呈現為希臘小beta [u+03b2，β]。這個拉丁角色在希臘角色中的位置表明了預期的多用途。

[24] IBM將227（E3 _HEX ）識別為希臘“ Pi Small” [U+03C0，π]，但有時在OEM字體中呈現為Greek Capital Pi [U+03A0，π]或N- ARY 產品符號[U+++ 220f， ∏]。

[25] IBM將228（E4 _HEX ）識別為希臘語“ Sigma Capital” [U+03A3，σ]，但也用作N- ARY 求和符號[U+2211，∑]。

[27] IBM將230（E6 _HEX ）鑑定為希臘語“ Mu Small” [U+03BC，μ]，但也用作微型符號[U+00B5，µ]。在Unicode中，IBM的希臘GCGID表將此代碼頁中的字符映射到希臘字母中，但是例如， Python將其映射到微標誌。

[28] IBM將233（E9 _HEX ）識別為希臘語“ Theta Capital” [U+0398，θ]。但是，這些符號用於數學和物理學，其中小寫theta更常用（例如極性坐標）。

[30] 234（EA _HEX ）由IBM識別為希臘語“ Omega Capital” [U+03A9，ω]，但也被用作OHM符號[U+2126，ω]。 Unicode認為字符是等效的，並建議在這兩種情況下使用U+03A9。

[31] IBM將235（EB _HEX ）鑑定為希臘語“ delta small” [u+03b4，δ]。它也非正式地用於小eth [u+00f0，ð]和部分導數符號[u+2202，∂]

[34] 237（ED _HEX ）由IBM識別為希臘語“ Phi Small（封閉形式）” [U+03D5，ϕ;或者，從斜體數學集中，u+1d719，𝜙]，但在某些編解碼器（例如Python的編解碼器庫）中，將其映射到Unicode作為開放（或“ loopopy”）形式[u+03c6 ，φ]。 IBM的希臘GCGID表與Unicode的希臘代碼圖的比較顯示了IBM在映射到Unicode時逆轉開放和封閉式的位置。該字符還用作空心符號[u+2205，∅]，直徑符號[u+2300，⌀]和帶有衝程的拉丁字母o [u+00d8，Ø;和u+00f8，Ø]。

[35] IBM將238（EE _HEX ）識別為希臘語“ Epsilon Small” [U+03B5，ε]，但有時將OEM字體呈現為符號[U+2208，∈]。它通常被用作歐元標誌[U+20AC，€]

[36] 244（F4 _HEX ）和245（F5 _HEX ）是積分符號（∫）的上部和下部，並且可以用字符179（B3 _Hex ）（盒子繪製塊的垂直線）進行擴展。 244也可以用於長S角色[u+017f， ^]。

[37] 249（F9_六角）和250（FA _HEX ）幾乎是無法區分的：第一個比第二個稍大，兩者都用作子彈，中點和乘法點[U+2219，∙]

[38] 有時還將251（FB_十六進制）用作檢查標記[U+2713，✓]。

[39] 255（FF_十六進制）繪製空白；用作非破壞空間（NBSP）在為IBM PC設計的文字處理器中具有先例。