塞爾瑪到蒙哥馬利遊行

塞爾瑪（Selma）到蒙哥馬利遊行隊（Montgomery Marches）是1965年在阿拉巴馬州塞爾瑪（Selma）到州首府蒙哥馬利（ Montgomery ）的54英里（87公里）高速公路上舉行的三場抗議遊行。這些遊行是由非暴力激進主義者組織的，以表明非洲裔美國公民行使其憲法投票權的願望，以無視種族隔離主義的鎮壓；它們是塞爾瑪（Selma）和整個美國南部（Selma）正在進行的更廣泛投票權運動的一部分。通過強調種族不公正，他們為那年的《投票權法》一年的通過，這是一項具有里程碑意義的聯邦政府對民權運動的成就。

自19世紀後期以來，南部州立法機關已通過並維持了一系列吉姆·克勞（Jim Crow）法律，這些法律使整個南方的數百萬非洲裔美國人剝奪了權利，並執行了種族隔離。最初的選民註冊活動是由非裔美國人達拉斯縣選民聯盟（DCVL）於1963年開始的，而學生非暴力協調委員會（SNCC）失敗了，因為當地的白人官員逮捕了組織者，否則騷擾了希望註冊投票的黑人。 1964年《民權法》的通過法律結束了種族隔離，但塞爾瑪的局勢變化很小。然後，DCVL邀請了馬丁·路德·金牧師和南方基督教領導會議（SCLC）的激進主義者擴大努力，這些人物吸引了阿拉巴馬州更傑出的人。當地和地區抗議活動於1965年1月開始，到2月底，有3,000人被捕。 2月26日，激進主義者和執事吉米·李·傑克遜（Jimmie Lee Jackson）在幾天前被州警察詹姆斯·波德·福勒（James Bonard Fowler）槍殺後去世，在附近的馬里恩（ Marion ）和平遊行中。為了解散和重新調整黑人社區的憤怒，指導SCLC的塞爾瑪投票權運動的詹姆斯·貝維爾（James Bevel ）呼籲從塞爾瑪（Selma）到州首府蒙哥馬利（State Montgomery）進行戲劇性的長度，呼籲不受阻礙地行使投票權。

第一次遊行發生在1965年3月7日，由斜角和阿米莉亞·博因頓（Amelia Boynton）等人物領導，但由州警察和縣的可能者結束，他們在越過埃德蒙·佩特斯（Edmund Pettus）橋樑的埃德蒙·佩特斯橋（Edmund Pettus Bridge）在大約600名無武裝的抗議者用警棍和催淚瓦斯中指控。蒙哥馬利的方向。該活動被稱為血腥星期天。執法部門擊敗了博因頓（Boynton），媒體在全球宣傳了她在橋上受傷的照片。第二天的3月在兩天后舉行，但金在聯邦法院發布了針對進一步遊行的臨時禁令時將其縮短。那天晚上，一個白人團體謀殺了來自波士頓的一神論普遍主義部長的民權活動家詹姆斯·里布（James Reeb ）。聯邦調查局和聯邦元帥（種族隔離主義者喬治·華萊士（ George Wallace）拒絕保護抗議者），於3月21日開始於3月21日開始的第三屆3月3日。 3月24日，沿美國80號公路沿著美國80號公路的平均每天有成千上萬的遊行者到達蒙哥馬利。第二天，有25,000人在阿拉巴馬州國會大廈的台階上進行了示威遊行。

“血腥星期日”和里布的謀殺案的暴力導致了民族的強烈抗議，在國民和國際新聞媒體中廣泛討論了遊行。抗議者競選了一項新的聯邦投票權法，以使非洲裔美國人能夠在不騷擾的情況下進行註冊和投票。總統林登·B·約翰遜（Lyndon B. Johnson）抓住了這一機會，並於3月15日舉行了歷史悠久的全國電視聯席會議，要求立法者通過現在所謂的1965年投票權法案。他於8月6日頒布了該法案，消除了黑人的障礙註冊ensse。三月路線被紀念為塞爾瑪（Selma）到蒙哥馬利國家歷史步道，這是一條指定的國家歷史步道。

塞爾瑪運動建立了：1963– 1964年

在20世紀初，阿拉巴馬州立法機關通過了一項新的憲法，該憲法有效地剝奪了大多數黑人和許多貧困白人的權利，要求支付民意測驗稅，並通過憲法的掃盲測試和理解。法律的主觀應用有效地關閉了大多數黑人的政治。塞爾瑪（Selma）是一個主要城鎮，是達拉斯縣（Dallas County）的所在地，達拉斯縣（Dallas County）是阿拉巴馬州黑帶的一部分，擁有多數黑色的人口。 1961年，達拉斯縣的人口為57％，但在足以投票的15,000名黑人中，只有130個註冊（少於1％）。當時，達拉斯縣的黑人中有80％的人生活在貧困線以下，其中大多數是共享者，農手，女傭，看門人和日間勞動者，但也有老師和企業主。通過白人註冊商主觀進行掃盲測試，甚至阻止受過教育的黑人進行註冊或投票。

由Boynton家族（ Amelia ，Sam和Son Bruce），LL Anderson牧師， JL Chestnut牧師和達拉斯縣選民聯盟（DCVL）的瑪麗·福斯特（Marie Foster ）試圖在1950年代末和1960年代初期註冊黑人公民。他們的努力被州和地方官員，白人公民理事會和Ku Klux Klan所阻擋。到1960年代，縣官員和公民理事會使用了限制註冊時間的策略。經濟壓力，包括威脅人們的工作，解僱他們，從租賃房屋中驅逐人們以及對黑人擁有企業的經濟抵制；和試圖註冊的黑人的暴力行為。聖埃德蒙協會（Saint Edmund）是一項致力於減輕貧困和促進民權的天主教徒的命令，是塞爾瑪（Selma）唯一公開支持投票權運動的白人。 SNCC工作人員Don Jelinek隨後將這一命令描述為“ Selma March的無名英雄……他們提供了塞爾瑪唯一的綜合天主教會，也許是整個南方的綜合教會”。

1963年初， SNCC組織者Bernard Lafayette和Colia Liddel Lafayette抵達Selma，與DCVL合作開始了選民註冊項目。在6月中旬，伯納德遭到毆打，幾乎被克拉斯曼（Klansmen）殺害，決心防止黑人投票。當拉斐特（Lafayettes）在秋季返回大學時，SNCC組織者普拉西亞·霍爾（Prathia Hall），儘管逮捕了，毆打和死亡威脅，但值得長期從事這項工作。當32名黑人學校老師在縣法院申請註冊選民時，他們立即被全白學校董事會解僱。

1963年9月15日伯明翰教堂轟炸炸死了四個黑人女孩之後，塞爾瑪的黑人學生開始在當地的午餐櫃檯坐下來抗議種族隔離。他們受到身體攻擊和逮捕。在包括SNCC主席約翰·劉易斯（John Lewis）在內的兩週抗議活動中，有300多人被捕。

1963年10月7日，這是一個月中的兩天之一在所謂的“自由日”中的辦公室。支持他們的人是國家人物：作家詹姆斯·鮑德溫（James Baldwin ）和他的兄弟戴維（David）以及喜劇演員迪克·格雷戈里（Dick Gregory）和他的妻子莉蓮（Lillian）（後來她因與SNCC激進分子和當地支持者糾察案被捕）。試圖將水帶到排隊等待的非裔美國人的SNCC成員，以及那些舉著標語“註冊投票”的人也被捕。在炎熱的陽光下整天等待之後，該線中只有數百個被允許填寫選民申請，其中大多數申請被懷特縣官員拒絕了。美國司法部律師和聯邦調查局特工在場並觀察現場，但沒有針對當地官員採取任何行動。

1964年7月2日，約翰遜總統將1964年的《民權法》簽署為法律，禁止公共設施隔離。一些吉姆·克勞（Jim Crow）的法律和習俗在塞爾瑪（Selma）和其他地方有效。當激進分子恢復整合塞爾瑪的飲食和娛樂場所的努力時，試圖參加威爾比劇院或塞爾蒙特開車室劇院並在25美分漢堡攤上飲食的黑人都被毆打和逮捕。

1964年7月6日，這是當月的兩個註冊日之一，約翰·劉易斯（John Lewis）帶領50名黑人公民前往法院，但縣警長吉姆·克拉克（Jim Clark）逮捕了他們，而不是允許他們申請投票。 1964年7月9日，詹姆斯·亨爾（James Hare）法官發布了一項禁止在民權組織或領導人讚助下的三個或更多人聚會的禁令。該禁令使兩個以上的人一次談論塞爾瑪的民權或選民登記，這將在接下來的六個月內抑制公共民權活動。

1965年啟動了運動

背景

弗雷德里克·道格拉斯·里斯（Frederick Douglas Reese）被法官亨爾（Hare）的禁令所封鎖的民權活動，要求國王和南方基督教領袖會議（SCLC）的協助。里斯（Reese）是DCVL的總裁，但該組織拒絕邀請SCLC。邀請函來自一群當地激進分子，他們將被稱為勇敢的八人 -尤利西斯·S·布萊克蒙（Ulysses S. 。

自1963年底以來，SCLC的三個主要組織者 -詹姆斯·貝維爾（James Bevel），黛安·納什（ Diane Nash ）和詹姆斯·奧蘭治（James Orange ），已經從事貝克維爾（Bevel）的阿拉巴馬州投票權項目。

當SCLC正式接受“勇敢的八人”的邀請時，SCLC的斜角，納什，橙和其他人於1964年12月開始在塞爾瑪工作。 1963年初。

自從1964年大西洋城民主黨民族大會上，常規代表對密西西比州自由民主黨代表拒絕投票地位，因此SCLC和SNCC之間的重大緊張局勢一直在醞釀之中。 SCLC最終在MFDP爭端中保持中立，以保持與國家民主聯盟的聯繫。許多SNCC成員認為，他們在美國的一個機構中處於對抗地位，他們認為這嘲笑了基層民主。 SNCC的重點是自下而上的組織，通過社區組織建立了根深蒂固的地方權力基礎。他們對SCLC的壯觀動員感到不信任，這些動員旨在吸引國家媒體和華盛頓特區，但SNCC的大多數人認為，這並沒有為非洲裔美國人的生活帶來重大改善。但是，SNCC主席約翰·劉易斯（John Lewis）（也是SCLC董事會成員）認為大規模動員是無價的，他敦促該組織參加。 SNCC呼籲Fay Bellamy和Silas Norman擔任Selma的全職組織者。

塞爾瑪（Selma）在其白色力量結構中既有中等和硬線種族隔離主義者。新當選的市長約瑟夫·史密斯曼（Joseph Smitherman）是一個溫和的，希望吸引北方商業投資，他非常意識到這座城市的形象。史密斯曼（Smitherman）任命老將勞曼·威爾遜·貝克（Wilson Baker）領導該市30人警察部隊。貝克認為，破壞民權抗議活動的最有效方法是降級它們並否認他們的宣傳，因為警察局長勞裡·普里切特（Laurie Pritchett）對佐治亞州奧爾巴尼運動所做的那樣。他贏得了激進主義者所描述的敬意。

隔離的硬線由達拉斯縣警長吉姆·克拉克（Jim Clark）代表，後者利用暴力和壓制來維持吉姆·克勞（Jim Crow）。他指揮了200名代表，其中一些人是Ku Klux Klan分會或國家國家權利黨的成員。可能的人武裝著電力牛。有些被安裝在馬背上，並攜帶了用來步行鞭打人的長皮革鞭子。克拉克（Clark）和貝克（Baker）首席貝克（Chief Baker）在管轄權上搶劫。貝克的警察巡邏了這座城市，除了縣法院大樓的街區，克拉克和他的代表控制了這座城市。在城市範圍之外，克拉克和他的志願者Posse在該縣完全控制了。

一月的活動

塞爾瑪投票權運動於1965年1月2日正式開始，當時金在布朗教堂教堂舉行的一次大規模會議上，反對反派禁令。之所以選擇該日期是因為警長克拉克（Clark）不在城裡，貝克酋長表示他不會執行禁令。在接下來的幾周中，SCLC和SNCC活動家擴大了塞爾瑪和鄰近黑帶縣的選民註冊驅動器和抗議活動。

1月初開始進行大規模註冊的準備工作，並隨著國王的籌款活動，主要是在黛安·納什（Diane Nash）的領導下。 1月15日，金打電話給約翰遜總統，兩人同意開始進行投票權利立法的重大努力，這將有助於推進更多反貧困立法的通過。金回到塞爾瑪後，新運動的第一個大“自由日”發生在1月18日。

根據各自的策略，貝克酋長的警察對示威者很親切，但警長克拉克拒絕讓黑人註冊人進入縣法院。克拉克目前沒有逮捕或襲擊。但是，在引起全國關注的事件中，金博士被國家權利黨的領導人擊倒並踢了踢，後者迅速被貝克酋長逮捕。貝克還逮捕了美國納粹黨的負責人喬治·林肯·羅克韋爾（George Lincoln Rockwell） ，他說他會來塞爾瑪“跑出國王”。

在下週，黑人堅持嘗試註冊。克拉克警長的回應是逮捕了包括阿米莉亞·博因頓和霍西亞·威廉姆斯在內的組織者。最終，還有225名註冊人在縣法院也被捕。他們的案件由NAACP法律辯護基金處理。 1月20日，約翰遜總統發表了就職演講，但沒有提及投票權。

到目前為止，絕大多數的註冊人和遊行者都是Sharecroppers，藍領工人和學生。 1月22日，也是DCVL總統的黑人學校老師弗雷德里克·里斯（Frederick Reese）最終說服了他的同事加入競選活動，並登記了大批註冊。當他們拒絕警長克拉克的命令分散到法院大樓時，一個醜陋的場景開始了。克拉克（Clark）的姿勢將老師擊敗了門，但他們衝了回去，只是再次被毆打。教師三次嘗試後撤退，並參加了一次大規模會議，在那裡他們被黑人社區慶祝為英雄。

1月25日，美國地方法院法官丹尼爾·托馬斯（Daniel Thomas）發布了規則，要求至少必須允許100人在法院等待而不會被捕。金博士在那天早上帶領遊行者前往法院後，吉姆·克拉克（Jim Clark）開始逮捕所有超過100多名註冊人，並逮捕其餘的註冊人。安妮·李·庫珀（Annie Lee Cooper）是一位五十三歲的實踐護士，自1963年以來一直是塞爾瑪運動的一員，在克拉克扭動了手臂後撞到了克拉克，她把他跪在了膝蓋上。四個代表佔領了庫珀，攝影師捕獲了克拉克在俱樂部反复毆打她的圖像。人群發炎，有些人想對克拉克進行干預，但金在庫珀被帶走時命令他們退回。儘管庫珀違反了非暴力紀律，但該運動在她周圍集會。

詹姆斯·貝維爾（James Bevel）在一次大會會議上發表講話，對她的行為感到遺憾，因為“那時[媒體]不談論註冊”。但是，當《 Jet》雜誌被問及這一事件時，Bevel說：“並非每個註冊的人都是非暴力的；並非每個註冊的人都應該是非暴力的。”克拉克（Clark）和庫珀（Cooper）之間的事件是一種媒體轟動，將競選活動放在《紐約時報》的頭版上。當被問及她是否會再做一次時，庫珀告訴傑特： “我試圖成為非暴力，但是我不能說如果他們像這次那樣對待我野蠻，我不會再做同樣的事情。”

2月的活動

金博士決定為宣傳而做出有意識的努力。 2月1日，國王和拉爾夫·阿伯納西（Ralph Abernathy）拒絕與貝克酋長在前往法院大樓的交通指示合作，計算貝克將逮捕他們，將他們置於貝克警察局的塞爾瑪城徒刑，而不是克拉克（Clark）的縣監禁。代表。加工後，金和阿伯納西拒絕發布債券。同一天，SCLC和SNCC組織者首次在達拉斯縣以外的競選活動中進行了競選。在附近的佩里縣，包括詹姆斯·奧蘭治（James Orange）在內的700名學生和成人被捕。

同一天，與SNCC合作的Tuskegee Institute的學生因與Selma競選活動團結一致的公民抗命行為而被捕。在紐約和芝加哥，SNCC章節之友在聯邦建築中靜坐，以支持塞爾瑪·布萊克斯（Selma Blacks），北部和西部的核心章節也舉行了抗議活動。團結糾察隊開始在深夜盤旋在白宮前面。

一月份，白人至上主義者對金博士的襲擊之後，黑人民族主義領導人馬爾科姆·X（Malcolm X）向喬治·林肯·羅克韋爾（George Lincoln Rockwell）發送了一封公開的電報，說：您的KKK朋友將得到我們這些人的最大程度的身體報復，他們……相信通過任何必要的方式主張我們的自衛權。”費伊·貝拉米（Fay Bellamy ）和西拉斯·諾曼（Silas Norman）參加了馬爾科姆（Malcolm X）在塔斯基吉學院（Tuskegee Institute）的3,000名學生的演講，並邀請他在2月4日上午在布朗教堂（Brown Chapel Ame Church）舉行的一次大規模會議上召開一次大規模會議，開始抗議活動。

當Malcolm X到達時，SCLC工作人員最初想阻止他的演講，但他向他們保證，他不打算破壞他們的工作。馬爾科姆·X（Malcolm X）在講話中警告抗議者有關“黑人眾議院”，他說，他是黑人解放的障礙。金博士後來說他認為這是對他的攻擊。但是馬爾科姆告訴科雷塔·斯科特·金（Coretta Scott King） ，他認為，如果金博士在阿拉巴馬州失敗了，請警告白人警告白人“替代方案”。貝拉米回憶說，馬爾科姆告訴她，他將因當月晚些時候的非洲裔美國人團結組織開始在阿拉巴馬州招募（兩週後，馬爾科姆被暗殺）。

2月4日，總統林登·約翰遜（Lyndon Johnson）發表了他的第一個公開聲明，以支持塞爾瑪運動。中午，托馬斯法官在司法部的敦促下發布了一項禁令，該禁令暫停了阿拉巴馬州目前的掃盲測試，下令塞爾瑪在每個註冊日至少收取100份申請，並保證將於6月1日收到的所有申請將在7月之前處理。為了回應托馬斯的良好裁決，並在馬爾科姆X的訪問中感到震驚的是，不負責塞爾瑪運動的安德魯·揚（ Andrew Young）表示，他將暫停示威。然而，詹姆斯·貝維爾（James Bevel）繼續要求人們在選民的註冊辦公室排隊，金博士從監獄打電話給Young，告訴他示威將繼續。他們第二天這樣做了，有500多名抗議者被捕。 2月5日，國王將自己和阿伯納西（Abernathy）送出監獄。 2月6日，白宮宣布將敦促國會在本屆會議期間制定一項投票權法案，副總統兼司法部長尼古拉斯·卡岑巴赫（ Nicholas Katzenbach）將在接下來的一周與金。 2月9日，金（King）會見了總統卡岑巴赫（Katzenbach），副總統休伯特·漢弗萊（Hubert Humphrey）和白宮助手，然後與約翰遜總統進行了簡短的，七分鐘的會議。橢圓形辦公室訪問後，金報告說，約翰遜計劃在“很快”傳達其信息。

在整個2月，國王， SCLC的工作人員和國會議員在阿拉巴馬州Richie Jean Jackson的家Selma舉行了戰略會議。除了塞爾瑪的行動外，在鄰國佩里，威爾科克斯，馬倫戈，格林和黑爾縣舉行了支持投票權的遊行和其他抗議活動。試圖在洛恩德縣組織組織，但擔心以前的暴力和謀殺案如此強烈，以至於即使金博士在3月1日個人露面之後，黑人也不會支持大量的非暴力運動。

總體而言，在1月1日至2月7日之間，有3,000多人在抗議活動中被捕，但黑人的成績少於100名新的註冊選民。此外，由於雇主參加了競選活動，數百人被雇主受傷或黑名單。 DCLV激進分子越來越警惕SCLC的抗議活動，寧願拭目以待，看看托馬斯法官對2月4日的裁決是否會產生長期差異。 SCLC不太關心達拉斯縣的即時註冊數據，主要專注於造成公共危機，這將使投票權法案成為白宮的首要任務。詹姆斯·貝維爾（James Bevel）和CT Vivian在2月的第二週在法院舉行了戲劇性的非暴力對抗。 SECLC領導人被捕後，塞爾瑪的學生組織了自己。金在2月10日告訴他的工作人員，“要獲得該法案，我們需要通過Lowndes和其他縣進行戲劇性的吸引力，因為塞爾瑪人民很累。”

到本月底，塞爾瑪（Selma）註冊了300個黑人，而9500名白人則註冊。

第一次塞爾瑪至蒙馬利遊行

吉米·李·傑克遜的謀殺案

1965年2月18日， CT Vivian帶領遊行前往鄰國佩里縣縣席位的馬里恩的法院，抗議詹姆斯·奧蘭治的逮捕。州官員已收到目標維維安的命令，阿拉巴馬州的一群士兵在佩里縣法院等著遊行者。官員們關閉了所有附近的路燈，州警察向抗議者衝了襲擊，襲擊了他們。抗議者吉米·李·傑克遜（Jimmie Lee Jackson） ，他的祖父和他的母親逃離現場，躲在附近的咖啡館裡。阿拉巴馬州騎兵下士詹姆斯·波德·福勒（James Bonard Fowler）跟隨傑克遜（Jackson）進入咖啡館，並開槍射擊他，說他以為抗議者在努力時試圖拿起槍。八天后，傑克遜在塞爾瑪（Selma）的好撒瑪利亞醫院（Good Samaritan Hospital）去世，被槍傷引起的感染。吉米·李·傑克遜（Jimmie Lee Jackson）的去世促使民權領導人直接將其事業直接帶到阿拉巴馬州州長喬治·華萊士（George Wallace），從塞爾瑪（Selma）到州首府蒙哥馬利（ Montgomery）進行了54英里（87公里）的行進。傑克遜是他家庭中唯一生活在極端貧困中的男性工資。傑克遜的祖父，母親，妻子和孩子沒有收入來源。

遊行的啟蒙和目標

在傑克遜去世後2月28日在馬里恩錫安聯合衛理公會教堂舉行的一次公開會議上，情緒高漲。詹姆斯·貝維爾（James Bevel）擔任SECLC的Selma投票權運動主任，呼籲從塞爾瑪（Selma）到蒙哥馬利（Montgomery）進行遊行，直接與州長喬治·華萊士（George Wallace）談論傑克遜的死，並問他是否命令州士兵關閉燈光和攻擊遊行者。斜面的策略認為，這將把馬里恩和塞爾瑪人民的憤怒和痛苦集中在非暴力目標上，因為許多人如此憤怒，他們想對暴力進行報復。

遊行者還希望通過前進到蒙哥馬利，將繼續侵犯其憲法權利的關注。金博士同意Bevel的遊行計劃，他們倆都打算象徵著全面投票權的遊行。他們要要求州長華萊士保護黑人註冊人。

SNCC對遊行有嚴重的保留，尤其是當他們聽說國王不會在場時。他們允許約翰·劉易斯（John Lewis）參加，SNCC提供了後勤支持，例如使用其廣泛電話服務（WATS）線路以及由SNCC在1964年密西西比州夏季項目期間組織的醫學人權委員會服務。

州長華萊士（Wallace）譴責遊行是對公共安全的威脅。他說，他將採取所有必要的措施來防止這種措施的發生。華萊士在1965年3月6日說：“塞爾瑪和蒙哥馬利之間不會有任何遊行。”他命令阿拉巴馬州公路巡邏隊校長Al Lingo上校“使用任何必要的措施來防止遊行”。

“血腥的星期日”事件

1965年3月7日，估計有525至600名民權遊行者在美國80號高速公路上駛向塞爾瑪。遊行由SNCC的John Lewis和SCLC的Hosea Williams牧師領導，其次是SNCC的Bob Mants和SCLC的Albert Turner 。抗議活動按計劃進行，直到遊行者越過埃德蒙·佩特斯橋（Edmund Pettus Bridge） ，在那裡他們遇到了州警察和縣的波斯特牆，在另一邊等著他們。

縣警長吉姆·克拉克（Jim Clark）在二十一歲以上向達拉斯縣的所有白人下達了命令，該命令是在當天早上向法院報告的。指揮官約翰·雲告訴示威者立即解散並回家。 Hosea Williams牧師試圖與該軍官交談，但Cloud Cit Cit Citd curt透露，沒有什麼可討論的。幾秒鐘後，士兵開始推動示威者，將許多人撞倒在地，並用夜便擊敗他們。另一支士兵的支隊發射了催淚瓦斯，騎兵騎著馬背向人群起訴。

電視轉播的殘酷襲擊的圖像使美國人和國際觀眾恐怖的遊行者造成了流血和嚴重傷害，並為塞爾瑪投票權利運動提供了激烈的支持。曾幫助組織了遊行和遊行的阿米莉亞·博因頓（Amelia Boynton）昏迷不醒。她躺在埃德蒙·佩特斯橋（Edmund Pettus Bridge）道路上的一張照片出現在世界各地的報紙和新聞雜誌的頭版上。另一位遊行者琳達·布萊克蒙·洛里（Lynda Blackmon Lowery）14歲，在遊行期間被警察殘酷毆打，需要七個針跡才能割傷右眼上方的距離，頭部背面有28針。約翰·劉易斯（John Lewis）遭受了頭骨骨折，並在餘生中從事件中的頭上刺傷了疤痕。總共，有17名遊行者住院，50人因受傷較小而接受治療。這一天很快被黑人社區中被稱為“血腥的星期日”。

對“血腥星期日”的回應

遊行之後，約翰遜總統發表了立即聲明，“對阿拉巴馬州的許多黑人公民的殘酷行為感到沮喪”。他還答應在那週將一項投票權法案發送給國會，儘管他花了他直到3月15日。

SNCC正式加入了塞爾瑪（Selma）競選活動，使他們對SCLC策略的疑慮，以爭取“抗議的基本權利”。第二天，SNCC成員在華盛頓特區獨立組織了靜坐，佔領了總檢察長尼古拉斯·卡岑巴赫（Nicholas Katzenbach）辦公室，直到被拖走。

NAACP執行委員會在“血腥星期日”的第二天一致通過了一項決議，警告，

如果不可用聯邦部隊保護黑人的權利，那麼美國人民將面臨可怕的替代方案。就像納粹佔領的法國公民一樣，黑人必須服從壓迫者的高跟鞋，或者必須組織地下以保護自己免受州長華萊士和他的突擊隊的壓迫。

為了回應“血腥的星期日”，工黨領袖沃爾特·里瑟（Walter Reuther）於3月9日向約翰遜總統發送了一封電報，部分閱讀：

所有宗教信仰，所有政治說服的美國人以及我們國家的每個地區都對塞爾瑪·阿拉（Selma Ala）的悲慘事件感到震驚和憤怒，他們將聯邦政府視為保護和保證鍛煉的唯一可能來源憲法權利，在州長喬治·華萊士（George Wallace）的指導下，達拉斯縣執法人員和阿拉巴馬州軍隊否認和摧毀了憲法權利。在這種情況下，總統先生，我加入了敦促您立即採取適當的步驟，包括在必要時使用聯邦元帥和部隊，以便全面行使憲法權利，包括免費的集會和言論自由，得到充分保護。

3月第二個：“週二週期”

Bevel，King，Nash和其他人開始組織第二次遊行，將於1965年3月9日星期二舉行。他們呼籲來自全國各地的神職人員和公民加入他們。通過多年的民權運動活動喚醒了民事和投票權的問題，並被“血腥星期日”的電視圖像震驚，數百人對SCLC的電話做出了回應。

為了防止另一次暴力爆發，SCLC試圖獲得法院命令，以禁止警察干預。美國地方法院法官弗蘭克·米尼斯·約翰遜（Frank Minis Johnson）沒有發出法院命令，而是發布了限制令，禁止遊行進行，直到他可以在本週晚些時候舉行其他聽證會。

根據過去的經驗，SCLC中的一些人相信約翰遜法官最終會取消限制令。他們不想疏遠少數南方法官之一，他們通過違反禁令表現出同情自己的事業。此外，他們還沒有足夠的基礎設施來支持漫長的遊行，而遊行者為此裝備了。他們知道違反法院命令可能會遭到蔑視，即使命令後來被撤銷。但是，一些當地和全國各地的運動活動家都決心在周二進軍，以抗議“血腥的星期日”暴力和系統地拒絕阿拉巴馬州的黑人投票權。霍西亞·威廉姆斯（Hosea Williams）和詹姆斯·福爾曼（James Forman）都辯稱，遊行必須進行，到三月日期的清晨，經過大量辯論，金博士決定帶領人們前往蒙哥馬利。

代表總統林登·約翰遜（Lyndon Johnson）的助理檢察長約翰·杜阿爾（ John Doar）和前佛羅里達州州長勒羅伊·柯林斯（Leroy Collins）去塞爾瑪（Selma）與金（King）和其他人在里奇·讓·傑克遜（Richie Jean Jackson）的家中與其他人會面，並私下敦促國王推遲遊行。 SCLC總統告訴他們，他的良心要求他繼續前進，並且許多運動支持者，尤其是在SNCC中，即使他告訴他們應該被取消。柯林斯向金建議，他在橋上做了象徵性的見證人，然後轉身帶領遊行者回到塞爾瑪。金告訴他們，只要柯林斯能夠確保執法部門不會攻擊他們，他將試圖制定該計劃。柯林斯（Collins）從克拉克（Clark）警長和阿爾·列戈（Al Lingo）獲得了此保證，以換取保證金將遵循克拉克（Clark）制定的精確路線。

3月9日上午，這一天被稱為“週二週期”，柯林斯秘密同意的路線將金博士遞交了。金在埃德蒙·佩特斯橋（Edmund Pettus Bridge）上帶領大約2500名遊行者在拒絕了他們之前舉行了簡短的祈禱，從而遵守法院命令，以阻止他們進行全面遊行，並遵循柯林斯，lingo和克拉克達成的協議。即使警察出乎意料地站在一邊讓他們進入，他並沒有冒險越過邊界進入該縣的非法人。

正如只有SCLC領導人在計劃之前被告知的那樣，許多遊行者感到困惑和震驚，包括那些長途跋涉參加並反對警察殘酷行為的人。金要求他們留在塞爾瑪（Selma），在舉起禁令後進行一次遊行。

那天晚上，塞爾瑪（Selma）的三名白人普遍主義部長在街上襲擊了街道，並被四名KKK成員擊敗。受傷最嚴重的是來自波士頓的詹姆斯·雷布牧師。擔心塞爾瑪的公立醫院會拒絕治療里布，激進分子將他帶到了兩個小時的距離伯明翰大學醫院。里布於3月11日星期四在大學醫院去世，妻子在他的身邊。

回應第二三月

詹姆斯·里布（James Reeb）的去世激起了全國各地的哀悼，成千上萬的守夜人為榮譽舉行了守夜。約翰遜總統打電話給里布的遺ow和父親表示慰問（後來他向國會發表了《投票權法案》草案時，他會援引里布的記憶）。

達拉斯縣的黑人和黑帶哀悼了里布的死，因為他們早些時候哀悼吉米·李·傑克遜（Jimmie Lee Jackson）的去世。但是許多激進主義者感到痛苦的是，媒體和國家政治領導人對塞爾瑪的北方白人雷布（Reeb）的謀殺表示極大的關注，但對非裔美國人傑克遜（Jackson）的關注很少。 SNCC組織者斯托克利·卡邁克爾（Stokely Carmichael）辯稱：“運動本身正在投入種族主義手中，因為當任何人被殺死時，您想要的國家都會感到沮喪，但要認識到它，必須殺死白人。 ， 你在說什麼？”

金博士在運動中的信譽被秘密周轉協議所動搖。戴維·加羅（David Garrow）指出，國王公開對他的最終決定進行了公開“瓦佛派和分解”。在某些情況下，國王不准確地聲稱“不存在預先安排的協議”，但在約翰遜法官面前宣誓就職，他承認有“默契協議”。該運動中激進分子對國王的批評變得越來越明顯，詹姆斯·福爾曼（James Forman）週二召集了Turnaround，這是“反對人民欺騙的典型例子”。

詹姆斯·里布的追悼會

詹姆斯·里布（James Reeb）去世後，1965年3月15日在布朗的教堂AME教堂舉行了追悼會。 1965年3月26日，在《生活》雜誌的封面上出現了國王，路透社，希臘東正教伊斯科沃斯大主教伊奧科沃斯大主教和其他人的照片。布朗的教堂教堂到塞爾瑪的達拉斯縣法院大樓。

蒙哥馬利的行動

隨著第二次遊行的轉變，其組織者正在等待司法命令安全繼續下去，由格溫·帕頓（Gwen Patton）和小薩米·揚格（Sammy Younge Jr.州長華萊士。詹姆斯·福曼（James Forman）和塞爾瑪（Selma）的大多數SNCC員工很快加入了他們的行列。在“周轉”之後，SNCC成員比以往任何時候都更不信任國王，並渴望採用單獨的路線。 3月11日，SNCC在蒙哥馬利開始了一系列示威活動，並向其他人加入了全國呼籲。 SCLC的塞爾瑪（Selma）領導人詹姆斯·貝維爾（James Bevel）跟隨他們，並勸阻他們的活動，使他和SCLC與Forman和SNCC發生衝突。斜角指責福爾曼（Forman）試圖使人們擺脫塞爾瑪（Selma）運動和放棄非暴力紀律。福曼指責斜面在學生運動和當地黑人教堂之間駕駛楔子。僅當兩者都被捕時，該論點才解決。

3月15日至16日，SNCC領導了數百名示威者，包括阿拉巴馬州的學生，北方學生和當地成年人，以抗議國會大廈附近的抗議活動。蒙哥馬利縣警長的波斯（Posse）在馬背上遇到了他們，並將他們趕回，鞭打他們。針對詹姆斯·貝維爾（James Bevel）的異議，一些抗議者向警方扔了磚和瓶子。在16日晚上的一次大規模會議上，福爾曼“鞭打人群陷入瘋狂”，要求總統法案保護示威者，並警告說：“如果我們不能坐在民主桌上，我們將敲響他媽的雙腿脫落。”

第二天， 《紐約時報》在頭版上有蒙哥馬利的對抗。儘管金博士對福爾曼的暴力言論感到擔憂，但他與他一起領導了2000年3月的蒙哥馬利人到蒙哥馬利縣法院大樓。

據歷史學家加里·梅（Gary May）說：“城市官員也因暴力事件而擔心……為對SNCC抗議者的襲擊而道歉，並邀請金和福爾曼討論如何處理城市未來的抗議活動。”在談判中，蒙哥馬利官員同意停止對抗議者的縣級利益，並首次向黑人簽發遊行許可證。

華萊士州長沒有進行談判。他繼續讓州警察逮捕任何冒險進入國會大廈阿拉巴馬州財產的示威者。

白宮的行動

3月11日，七名塞爾瑪團結的活動家坐在白宮東翼，直到被捕。那個週末，其他數十名抗議者也試圖佔領白宮，但被警衛攔住。他們改為封鎖了賓夕法尼亞大道。 3月12日，約翰遜總統與包括主教保羅·摩爾（Paul Moore） ，羅伯特·斯皮克（Robert Robert Spike ）和SNCC代表H. Rap Brown在內的一群民權倡導者舉行了異常交戰的會議。約翰遜抱怨說，白宮抗議活動正在打擾他的家人。激進分子沒有同情心，要求知道為什麼他還沒有向國會提交投票權法案，也沒有將聯邦部隊派往阿拉巴馬州保護抗議者。在同一時期，SNCC， Core和其他團體繼續在八十多個城市中組織抗議活動，其中包括400人阻止洛杉磯聯邦大樓的入口和出口。

約翰遜總統告訴新聞界，他拒絕將“二十千章”換成不守規矩的“壓力小組”。第二天，他安排了與州長華萊士（Wallace）的私人會議，敦促他使用阿拉巴馬國民警衛隊保護遊行者。他還開始準備他的投票權法案的最終草案。

3月11日，總檢察長卡岑巴赫宣布，聯邦政府打算起訴3月7日對遊行者襲擊的地方和州官員。他將使用1870年的民權法作為指控的基礎。

約翰遜的決定和《投票權法》

3月15日，總統召開了國會聯席會議，概述了他的新投票權法案，並要求他們通過。約翰遜在使用最大的媒體網絡（使用最大的媒體網絡）上在全國范圍內進行了全國性的演講，稱讚了非裔美國人激進主義者的勇氣。他稱塞爾瑪為“人類無休止地尋求自由的轉折點”與美國內戰中的阿波馬托克斯戰役相提並論。約翰遜補充說，他的整個偉大社會計劃，不僅是投票權法案，還是民權運動的一部分。他採用了與金博士相關的語言，宣稱：“這不僅是黑人，而且實際上我們所有人都必須克服偏執和不公正的殘酷遺產。我們將克服。”之後，金向約翰遜發了一封電報，祝賀他的演講，稱其為“最動人的雄辯，對這個國家任何總統有史以來人權的雄辯和熱情的懇求”。兩天后，約翰遜的投票權法案正式在國會中正式提出。

前往蒙哥馬利

里布（Reeb）去世一周後，約翰遜法官裁定抗議者裁定，他說，阿拉巴馬州的第一修正案沒有被抗議的第一修正案：

法律清楚地表明，請求政府以糾正申訴的權利可能會在大型團體中行使。 ...這些權利可能...即使在公共高速公路上行進也可以行使。

約翰遜法官對抗議者表示同情幾天，但已扣留了命令，直到他從白宮獲得了鐵刀的承諾為止。約翰遜總統避免了對國家權利運動權力的敏感性的承諾，並試圖宣告州長華萊士（Wallace）保護遊行者本人，或者至少允許總統允許派遣部隊。最後，看到華萊士無意做，總統在3月17日上午向約翰遜法官做出了承諾，法官於當天發出命令。為了確保這次遊行不會像前兩次遊行那樣不成功，總統於3月20日將阿拉巴馬州國民警衛隊聯邦政府陪同塞爾瑪（Selma）護送遊行，地面行動受到美國副檢察長拉姆西·克拉克（Ramsey Clark）的監督。他還派遣了小約瑟夫·加利福尼亞州（Joseph a Califano Jr.），他當時擔任國防部長的特別助理，概述了遊行的進展。在一系列信件中，加利福尼亞州在三天的時間內定期報告了三月。

3月21日，星期日，將近8,000人在布朗教堂教堂聚會，開始跋涉前往蒙哥馬利。大多數參與者都是黑人，但有些是白色的，有些是亞洲和拉丁裔。多個種族，宗教和信條的精神領袖與金博士同步，包括弗雷德·舒特斯沃思牧師，希臘東正教伊科沃斯大主教，拉比斯·亞伯拉罕·約書亞·赫歇爾和莫里斯·戴維斯，以及至少一名修女這已經成名。荷蘭天主教牧師亨利·諾文（Henri Nouwen）於3月24日加入遊行。

1965年，通往蒙哥馬利的道路是從塞爾瑪（Selma）向東走的四個車道，然後狹窄到洛恩德斯縣（Lowndes County）的兩條車道，並在蒙哥馬利縣邊境再次延伸至四個車道。根據約翰遜法官的命令，在他們在80號高速公路的兩車道部分的兩天內，遊行僅限於300多個參與者。在第一天結束時，大多數遊行者乘公共汽車和汽車返回塞爾瑪，留下300個露營過夜，並在第二天進行旅程。

3月22日至23日，300名抗議者在洛恩德斯縣（Lowndes County）穿過寒冷的雨水中游行，在泥濘田地的三個地點露營。在遊行時，洛恩德斯縣的人口為黑色81％，白色為19％，但沒有一個黑色註冊進行投票。在洛恩德縣有2240名白人進行投票，該數字佔成年白人的118％（在那個時代的許多南部縣，通常是在去世或搬走後將白人選民保留在勞斯萊斯上）。 3月23日，數百名黑人遊行者穿著猶太骷髏頭（Jewish Skullcaps）戴著凱寶（ Kippot） ，以模仿行進的拉比（Rabbis），因為赫歇爾（ Heschel）在人群的前部行進。遊行者稱kippot為“自由帽”。

3月24日上午，遊行越過蒙哥馬利縣，高速公路再次擴大到四個車道。遊行臨近城市的整天，額外的遊行者被公交車和汽車運送為加入線路。到了晚上，數千名遊行者到達了聖裘德市的最後一個露營地，聖裘德市是蒙哥馬利郊區的一個綜合大樓。

那天晚上，在臨時舞台上，舉行了“自由之星”集會，歌手哈里·貝拉芬特（ Harry Belafonte），托尼·貝內特（Tony Bennett），弗蘭基·萊恩（Frankie Laine） ，彼得（Peter），保羅（Paul），保羅（Paul ）和瑪麗（Mary ），薩米·戴維斯（Sammy Davis）所有表現。成千上萬的人繼續參加遊行。

3月25日，星期四，25,000人從聖裘德（St. Jude）遊行到州議會大廈大樓的台階，金在那裡發表了演講“多長時間，不長”。他說：

我們尋求的結局是一個與自己和平的社會，一個可以以良心生活的社會。 ...我知道您今天在問，需要多長時間？我今天下午對你說，這片刻又很艱難，無論小時還是令人沮喪，這不會很長。

發表演講後，金和遊行者向國會長華萊士的請願書接近了國會大廈的入口。一群國家士兵擋住了門。一個人宣布，州長沒有進入。沒有避免，遊行者一直留在入口處，直到華萊士的一位秘書出現並接受了請願書。

那天晚上晚些時候，來自底特律的五歲的白人母親Viola Liuzzo來到阿拉巴馬州支持黑人投票權，他被Ku Klux Klan成員暗殺，而她將游行者從蒙哥馬利送回塞爾瑪。聯邦調查局線人加里·羅（Gary Rowe）在開槍的汽車中的克蘭斯曼人中。之後，聯邦調查局的二線行動傳播了劉佐是共產黨成員的虛假謠言，並拋棄了她的孩子與非裔美國人激進主義者有性關係。

回應第三月3月

第三次塞爾瑪遊行獲得了國家和國際報導。據報導，它在沒有警察和種族隔離的支持者騷擾的情況下公開了遊行者的信息。在該地區的其他民權組織獲得更廣泛的支持，第三屆3月被認為是整體上的成功，對公眾的影響更大。隨後，在南部的黑人多數地區組織了選民登記驅動器，但花了一些時間才能使目標人群註冊。

美國代表威廉·路易斯·狄金森（William Louis Dickinson）於3月30日和4月27日向國會發表了兩次演講，稱遊行者中有酗酒，賄賂和廣泛的性許可。出席遊行的宗教領袖否認了這些指控，當地和國家記者沒有發現他的敘述理由。隔離支持者的指控是在羅伯特·米克爾（Robert M.

漢姆米爾抵制

1965年，小馬丁·路德·金（Martin Luther King Jr.在一段時間內正在開發的行動中，Hammermill Paper Company宣佈在阿拉巴馬州塞爾瑪開設一家主要工廠。這是在1965年初的暴力行為高峰期。1965年2月4日，該公司宣布了建造3500萬美元工廠的計劃，據稱吹捧“該公司收到了有關社區及其人民角色的罰款報告”。

1965年3月26日，學生非暴力協調委員會呼籲國家抵制Hammermill Paper產品，直到該公司推翻SNCC所說的種族主義政策。 SCLC加入了抵制。與SCLC合作， Oberlin College民權行動的學生與SCLC成員一起進行糾察活動，並在賓夕法尼亞州Hammermill的Erie總部進行靜坐。白人激進主義者兼傳教士羅伯特·W·斯皮克（Robert W.他還直接批評了Hammermill高管，他說：“對於美國最大的造紙商之一的董事會主席，與阿拉巴馬州州長華萊士並肩坐著說，塞爾瑪很好...種族主義。 ”

該公司召集了公司領導力的會議，SCLC的CT Vivian和Oberlin學生領導。他們的討論導致Hammermill高管簽署了一項協議，以支持阿拉巴馬州的整合。該協議還要求Hammermill致力於黑人和白人工人的同等薪水。在這些談判中，大約有50名警察抵達伊利總部以外，並逮捕了65名激進分子，指控他們妨礙了一名軍官。

後果和歷史影響

遊行在華盛頓產生了強大的影響。在目睹了“血腥星期日”的電視報導後，總統林登·貝恩斯·約翰遜（Lyndon Baines Johnson）會見了華盛頓州州長喬治·華萊士（George Wallace） ，討論了他州的民權狀況。他試圖說服華萊士停止對抗議者的騷擾。兩晚後的1965年3月15日，約翰遜向國會聯合會議提交了一項法案。該法案於那個夏天通過，由約翰遜簽署為1965年8月6日的《投票權法》 。

約翰遜在國會在全國舉行的電視演講；這被認為是民權運動的流域。他說：

即使我們通過了這項法案，戰鬥也不會結束。塞爾瑪（Selma）發生的事情是進入每個部分和美國的更大運動的一部分。這是美國黑人為自己確保美國生活的全部祝福的努力。他們的原因也必須是我們的原因，因為不僅是黑人，而且實際上我們所有人都必須克服偏執和不公正的殘酷遺產。我們將克服。

民權運動中的許多人歡呼雀躍，並在情感上感動了這麼長時間，而且艱苦的鬥爭，總統終於願意捍衛黑人的投票權。據SCLC激進主義者CT Vivian說，他在演講時與Richie Jean Jackson的家中的King同在，

我看了看...馬丁非常安靜地坐在椅子上，淚水從他的臉頰上流下。這是一場胜利。這是對運動的肯定。

該運動中的許多其他人仍然對白宮持懷疑態度，認為約翰遜在競選初期允許對這一運動的暴力行為罪名，這不是可靠的支持者。吉米·李·傑克遜（Jimmie Lee Jackson）的兇手和里布牧師都沒有受到聯邦政府的起訴。 JL Chestnut反映了許多塞爾瑪活動家的觀點，擔心總統已經“反對”和“選擇”國王和SCLC。詹姆斯·福爾曼（James Forman）引用“我們要克服”來打趣說，約翰遜只是“寵壞了一首好歌”。這樣的基層激進主義者比以往任何時候都更加堅定地在其政治組織中保持獨立。

在前往蒙哥馬利的遊行結束之前，SNCC工作人員Stokely Carmichael和Cleveland Sellers致力於明年在Lowndes County註冊選民。他們的努力導致建立了獨立的第三方Lowndes County Freedom組織。

約翰遜總統在8月6日的儀式上簽署了該法案，阿米莉亞·博因頓（Amelia Boynton）以及許多其他民權領導人和激進主義者參加了該法案。該法案禁止大多數用於防止黑人註冊投票的不公平做法，並規定了聯邦註冊商前往阿拉巴馬州和其他具有與投票有關的歧視歷史的州，以確保通過監督註冊和選舉實施法律。

在該法案的早期，總體進展緩慢，當地註冊商繼續利用自己的權力來否認非洲裔美國人投票訪問。例如，在大多數阿拉巴馬州縣中，註冊繼續限制為每月兩天。美國民權委員會承認：“總檢察長慢慢地行使他的權力為審查員指定縣的權力……他只有在他有充分證據的縣中行事，以支持這樣一種信念，即有意和公然違反該行為行為。”金博士要求將聯邦書記官送往該法案所涵蓋的每個縣，但總檢察長卡岑巴赫拒絕了。

1965年夏天，資金良好的SCLC決定加入SNCC和核心，並在南部進行大規模的現場選民註冊計劃。民權委員會將其描述為1965年擴大黑人選民的重大貢獻，司法部承認傾向於在執行該法案的運動中的“地方組織”的工作。 SCLC和SNCC通過在夏季社區組織和政治教育項目中的合作來暫時修補過去的差異。最終，他們的聯盟建立在SCLC對非暴力的承諾以及（當時）民主黨的承諾。許多激進主義者擔心約翰遜總統仍然試圖安撫南方的白人，一些歷史學家支持這種觀點。

到1966年3月，近11,000名黑人在塞爾瑪進行了投票，那裡註冊了12,000名白人。到11月，他們的目標是取代縣警長吉姆·克拉克（Jim Clark） ，將會登記更多的黑人。他的對手是威爾遜·貝克（Wilson Baker），他們受到尊重。此外，五個黑人在達拉斯縣跑了辦公。布朗教堂教堂的牧師Ph Lewis牧師在民主黨票上競選州代表。伯明翰的約瑟夫·埃爾旺格（Joseph Ellwanger）牧師的兄弟戴維·埃爾旺格（David Ellwanger）於1965年領導塞爾瑪（Selma）的支持者，他向現任州參議員沃爾特·吉文（ Walter C.吉夫（Givhan）於1954年首次當選州參議院，在1966年大選之前重新劃分後，仍保留了六個任期。

1966年11月，卡岑巴赫（Katzenbach）對約翰遜（Johnson）介紹了阿拉巴馬州（Alabama），“我試圖做到至少可以安全地做，而不會使民權團體沮喪。” Katzenbach確實在塞爾瑪（Selma）中精力集中了考官和觀察員，他們在現任縣警長吉姆·克拉克（Jim Clark）和威爾遜·貝克（Wilson Baker）之間進行了“高可見性”選舉，後者贏得了許多當地居民和激進主義者的敬意。到1966年3月，他們在塞爾瑪的投票卷中增加了11,000名黑人，他們於1966年投票支持貝克，將克拉克拒之門外。克拉克後來被起訴並因毒品走私而被定罪，並被判處監禁。美國民權委員會表示，喬納森·丹尼爾斯（Jonathan Daniels）等活動家的謀殺案是對選民登記的主要障礙。

總體而言，司法部在1960年代後期為阿拉巴馬州24個黑帶縣中的六個分配了註冊師，而該法案所涵蓋的所有南部縣的五分之一。從1970年開始，通過一系列修正案擴大了執法的擴大，該法案的管轄權擴大了。1972年，國會通過了一項修正案，即歧視可以通過“效應”而不是試圖通過試圖通過試圖確定的。證明“意圖”。因此，如果縣或地方做法導致大量的少數族裔無法選舉其選擇的候選人，則這些做法被認為是歧視性的。

1960年，阿拉巴馬州共有53,336名黑人選民。三十年後，有537,285，增加了十倍。

遺產和榮譽

• 1996年，指定了54英里的塞爾瑪到蒙哥馬利國家歷史步道，並由國家公園管理局保存。作為國家歷史步道的一部分，國家公園管理局經營三個解釋中心（塞爾瑪，洛恩德斯縣和蒙哥馬利的阿拉巴馬州立大學）。
• 2015年2月，兩家國會大廈都投票決定將國會金牌頒發給塞爾瑪競選活動的“步兵”。在以後的儀式上，塞爾瑪的二十個人獲得了證書。巴拉克·奧巴馬（Barack Obama）於3月7日簽署了法律決議。頒獎典禮於2016年2月24日在美國國會大廈正式舉行。倖存的遊行者約翰·劉易斯（John Lewis）和弗雷德里克·里斯（Frederick Reese）代表塞爾瑪遊行者接受了獎牌。

紀念遊行

自1965年以來，許多遊行都紀念了原始活動週年或週年紀念日的血腥週日事件，目前被稱為塞爾瑪橋穿越禧年。 1975年3月，小馬丁·路德·金（Martin Luther King Jr.）的遺ow科雷塔·斯科特·金（Coretta Scott King ）帶領四千名遊行者紀念血腥的星期日。在成立30週年，眾議員約翰·劉易斯（John Lewis）是學生非暴力協調委員會的前校長，塞爾瑪（Selma）到蒙哥馬利遊行（Montgomery Marches）期間的著名活動家，他說：“很高興回來，看到發生的變化；查看註冊已註冊的數量；選民和阿拉巴馬州的黑人民選官員人數能夠與非裔美國人的其他國會議員同行。”

在血腥星期日40週年紀念日，包括劉易斯在內的10,000多人再次遊行埃德蒙·佩特斯橋。同樣，在1996年，奧林匹克火炬與其承運人安德魯·楊（Andrew Young ）以及許多公職人員一起穿越了橋樑，象徵著南方的發展。當Young作為火炬儀式的一部分在Brown Chapel Ame教堂講話時，他說：“如果我們很久以前就沒有參加塞爾瑪，我們就不可能參加亞特蘭大的奧運會。”

2015年3月，在血腥星期日50週年紀念日，美國第一位美國總統美國總統巴拉克·奧巴馬（Barack Obama ）在橋腳下發表演講，然後與前美國總統喬治·W·布什（George W. Bush ）一起發表演講。 ，以及像阿米莉亞·博因頓·羅賓遜（Amelia Boynton Robinson ）（在輪椅上的奧巴馬一側）等民權運動的活動家，駛過橋。估計有40,000人參加了1965年3月的紀念，並反思並談論其對歷史的影響以及繼續努力解決和改善美國民權的努力。

約翰·劉易斯（John Lewis）於2020年7月去世後，他最後一次設法越過了橋樑，當時他的棺材是由馬拉（Caisson）攜帶的，沿著他在血腥的星期日在血腥的週日中行走的同一條路線越過同一條路線。

振興

蒙哥馬利（Montgomery）是為綠色美洲首都贈款所選擇的四個州首都之一，這是美國環境保護署（EPA），美國住房和城市發展部以及美國運輸部之間可持續社區合作夥伴關係的專案.從2011年開始，EPA和社區團體通過諮詢和為期3天的設計研討會開發了這項研究，並在全國知名的城市規劃師的幫助下。塞爾瑪（Selma）到蒙哥馬利步道（Montgomery Trail）的蒙哥馬利部分通過數百萬美元的投資得到改善，以增強步道和相關的社區。該市選擇了一個經過“歷史上重要的非裔美國人社區”的部分。計劃改善設計和可持續性的項目包括填充開發，重新鋪面，行人改進，包括新樹木和綠色屏幕在內的環境改進以及排水改進。此外，已經安裝了許多信息面板，以及與遊行相關的幾個永久性公共藝術展示。

自2009年以來，阿拉巴馬州環境管理部（ADEM），EPA和國家公園管理局（EPA）和國家公園管理局（EPA）之間的更大多機構努力與蒙哥馬利的工作有關，以改善沿國家歷史投票權沿線的地區，以使當地社區蓬勃發展。美國80個走廊在EPA摘要中被描述為“高失業，健康問題，較低的教育和經濟成就以及嚴重的農村隔離的54英里走廊”。 EPA確定的嚴重環境問題包括在高速公路沿線存在活躍和廢棄的加油站，並從地下存儲地點造成了石油洩漏的潛在污染。自項目開始以來，蒙哥馬利的地點被確定為問題，EPA進行了其他評估。蒙哥馬利網站的清理計劃定於2011年完成。此外，這些機構還贊助了社區參與，以製定與社區目標相關的計劃。自2010年以來，聯邦團隊與塞爾瑪，海恩維爾和蒙哥馬利的社區領袖會面，達拉斯，洛恩德斯和蒙哥馬利縣的縣席位。

媒體的代表

• 阿拉巴馬州（1965年），由凱特斯（Keitz＆Herndon）為阿拉巴馬州主權委員會（ASSC項目）製作的宣傳電影
• 《獎》 （1987年）是由朱利安·邦德（Julian Bond）敘述並由PBS製作的14小時PBS紀錄片。第六集“自由橋”探索了蒙哥馬利遊行的塞爾瑪。該系列及其製片人贏得了六個艾美獎，皮博迪獎和杜邦 - 哥倫比亞獎金的新聞業卓越獎，並獲得了奧斯卡金像獎提名。
• 塞爾瑪（Selma），洛德（Lord），塞爾瑪（Selma） （1999年），這是第一部戲劇性的故事片，基於塞爾瑪（Selma）到蒙哥馬利遊行（Montgomery Marches）的事件，是ABC電視上的迪士尼（Disney）製作的TV電影。臨界接收變化。
• 塞爾瑪（Selma）是由Ava Duvernay執導的2014年美國電影，其中包括歷史悠久的人物，他們在塞爾瑪（Selma）開發了投票權，並帶領塞爾瑪（Selma）參加了蒙哥馬利遊行。這部電影由大衛·奧耶洛（David Oyelowo）出演，曾擔任馬丁·路德·金（ Martin Luther King Jr.） ，湯姆·威爾金森（Tom Wilkinson）擔任總統林登·約翰遜（Lyndon B .它被提名為奧斯卡最佳影片獎提名，贏得了最佳歌曲，並獲得了非常有利的評論，儘管因妨礙約翰遜總統的不准確刻畫而受到批評，因為它阻礙了公民權利的進步。
• 3月（2013年）是由國會議員約翰·劉易斯（John Lewis）撰寫的三部分圖形小說自傳，並由頂級貨架製作作品出版。首先是他和民權活動家在埃德蒙·佩特斯橋（Edmund Pettus Bridge）上的阿拉巴馬州士兵的手中毆打和瓦斯。由劉易斯及其國會助手安德魯·艾丁（ Andrew Aydin）撰寫，並由內特·鮑威爾（Nate Powell）插圖，該系列的第一本書於2013年8月出版。

也可以看看