veluws方言
| veluws | |
|---|---|
| veluws | |
| 原產於 | 荷蘭 |
母語者 |
175,000 (2009) |
| 官方身份 | |
官方語言 |
荷蘭在1996年認可（作為低撒克遜人的一部分）。 |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | vel |
| glottolog | Velu1238 |
 Veluws（顏色：淺綠色）的地理位置，貝內盧克斯國家的其他少數語言和方言
| |
Veluws是一種方言或傘術語，用於在荷蘭中部蓋爾德蘭西北部的Veluwe上使用的方言。
方言
Veluws通常分為兩個主要方言： West-Veluws和Oost-Veluws （East Veluws），這兩個方言相當相似，但語法不同。例如：在OOST-VELUWS中，它說IE Warkt/Wärkt （'您在工作'）和West-Veluws Jie Warken/Waarken （'您在工作'）。
West-Veluws對荷蘭人的影響更大。通常，與OOST-Veluws接近邊界，方言與標準荷蘭語的不同越多。例如，在中央部分，向西弗盧斯說hie staot （“他站著”）；與Oost-Veluws中的Hij/Hee Stiet相比，在西北部，相應的短語聽起來很hij steet 。後者俱有更低的撒克遜人的影響。在哈特姆（Hattem）的東北地區，講話的東北部分，它具有更大的影響力。
Westveluws被歸類為Low Franconian（ Nederfrankisch ），更具體地說是屬於Hollands-Frankisch ，而Oostveluws則是Low Saxon（ Saksisch ）。在另一個分類中， Veluwe南部和西部的方言（與北荷蘭和烏特勒希特一起）屬於荷蘭中央品種，是弗朗哥威的低點，而Veluwe的北部和東部（與Salland一起）是Overijssel的一部分屬於低撒克遜人。在另一種術語中， Veluws是西方，南部和Veluwe （低弗朗克尼亞人）和Sallands的方言，是北部一小部分的方言，以及Veluwe和Salland （Low Saxon）的一小部分方言。