今晚，今晚（粉碎的南瓜歌）

“今晚，今晚”
“今晚，今晚”的單一封面歸功於比利·科根（Billy Corgan） 。
單身粉碎的南瓜
來自專輯Mellon Collie和無限悲傷
B面
  • “ Meladori Magpie”
  • “爛蘋果”
  • “木星的哀嘆”
  • “灰色天空的Medellia”
  • “空白的”
  • “ tonite reprise”
發行 1996年5月6日
類型
長度 4:14
標籤 處女，小屋
詞曲作者 比利·科根（Billy Corgan）
生產者 洪水，艾倫·莫爾德（Alan Moulder） ，比利·科根（Billy Corgan）
粉碎的南瓜單年年表
“零”
(1996) 		“今晚，今晚”
(1996) 		“三十三”
(1996)

“今晚，今晚”是由樂隊的主持人比利·科根（ Billy Corgan）撰寫的《美國替代搖滾樂隊粉碎南瓜》的歌曲。這是他們的第三張專輯Mellon Collie和The Infinite悲傷的第四首單曲和第二首曲目，並於1996年5月在歐洲發行。 “今晚，今晚”在發行後廣受好評和商業廣受好評，在冰島排名第一，在新西蘭排名第二，在英國排名第七，在美國廣告牌Hot 100中排名第七。這首歌隨附的音樂視頻也成功了，並獲得了多個獎項。

該歌曲“ Tonite Reprise”的聲音版本較短，作為單曲和原始Triple LP版本的Mellon Collie的B面。該單曲後來還以擴展形式出現在盒子上，將飛機蒼蠅高。此外，這首歌出現在樂隊最熱門的發行版《爛蘋果》上。加拿大廣播公司（CBC）在閉幕式上使用了這首歌，參加了2010年史丹利杯季后賽， ITV在他們的蒙太奇中使用了這首歌，以獲得2012歐元。

歌曲歷史

巡迴演出後，比利·科根（Billy Corgan）開始為暹羅夢的跟進，以支持這張專輯。然而，當科根（Corgan）將樂隊預訂到當地的芝加哥工作室以錄製他們所有的歌曲創意時，“今晚，今晚”的錄音首先開始了暹羅夢想之旅。

在霍華德·斯特恩（Howard Stern）的表演中，科根（Corgan）說，這首歌以黑色幽默的歌詞和主題向便宜的技巧致敬，這首歌是他自己的，他是他自己的，後者逃離了一個虐待童年的童年，以使他保持相信自己。

作曲和歌詞

“今晚，今晚”是用G的鑰匙寫的，在一半的儀器上表演，因此實際的音高是g ♭ /f＃。在最初的錄音會議中，“今晚，今晚”最初是用C的鑰匙而不是G的。但是，由於Corgan無法在C中唱歌，因此他在Mellon Collie錄製的會話中寫了一個版本，以適合他的範圍。這首歌的弦樂由比利·科根（Billy Corgan）和奧黛麗·賴利（Audrey Riley）安排，並與芝加哥交響樂團一起錄製。 Corgan說，這首歌的錄製唱片是“可能是我曾經有過的最激動人心的錄音經歷之一。”

從抒情上講，“今晚，今晚”與梅隆牧羊犬的其餘部分懸掛在一起。這首歌的歌詞已與羅伯特·赫里克（Robert Herrick ）的詩《對處女的詩》進行了比較。

接待

“今晚，今晚”的好評。 Allmusic評論家艾米·漢森（Amy Hanson）說，這首歌“包裝了情感拳”。 NME的吉姆·亞歷山大（Jim Alexander）將這首歌視為“旋轉[和]大的盛大”。音樂週將其評為五分之四，並補充說：“由巨大的駕駛吉他進行了強大的人聲主導。迄今為止，他們最多的商業發行將獲得高圖表。”時代的評論家克里斯托弗·約翰·法利（Christopher John Farley）稱這首歌是“一首廣闊的搖滾國歌，配備了高聳的吉他和30件式的弦樂部分”。 Entertainment Weekly的評論者David Browne讚揚了歌曲中使用弦樂，稱“被颶風般的弦樂陷入了狂熱”。在梅隆·科利（Mellon Collie）的《滾石樂隊》 （Rolling Stone）的參賽作品中，有史以來500張最出色的專輯“今晚，今晚”被稱讚為“他們最好的南瓜”。

當“今晚，今晚”從未取得“ 1979年”的圖表成功時，它是梅隆·科利（Mellon Collie）最成功的單曲之一。它在任何國家排行榜上的最高位置是新西蘭單打榜上排名第二。它在美國的最高位置在Billboard主流岩石軌道上排名第四。它還在現代岩石軌道上獲得了第五名，在Billboard Hot 100中獲得了第36位。這首歌還在英國單打榜上排名第7，並在1996年6月9日在澳大利亞單曲排行榜上排名第21。這是樂隊在新西蘭和英國的最高創作歌曲。它在Kerrang有史以來播出的有史以來最佳搖滾歌曲的列表中排名第50！電視。

音樂視頻

“今晚，今晚”音樂視頻的場景

由喬納森·代頓（Jonathan Dayton）和瓦萊麗·法里斯（Valerie Faris）執導的音樂錄影帶由湯姆·肯尼（Tom Kenny ）和吉爾·塔利（ Jill Talley）出演，這對已婚夫婦夫婦當時是鮑勃（Bob and David）的素描喜劇節目Mr.他們在海綿寶寶方面的配音。音樂錄影帶的最初想法是為Busby Berkeley風格的視頻提供的，其中包括“人們潛入香檳眼鏡”。當他們發現紅辣椒辣椒為他們的歌曲“飛機”拍攝了類似風格的視頻時，樂隊將開始在視頻中製作製作，這幾乎與他們想做的事情相同。視頻的第二個想法是，隨著樂隊在超現實舞台上演奏時，相機將進入觀眾的眼睛，觀眾會看到該人對歌曲的看法。第三個也是最後一個概念，受到喬治·梅利斯（GeorgesMéliès）的無聲電影《前往月球之旅》的啟發，來自代頓（Dayton）和法里斯（Faris）導演，他們的視頻靈感來自梅隆·科利（Mellon Collie）的專輯封面，這使他們想起了早期無聲電影。因此，該視頻的拍攝方式很像是一部使用劇院風格的背景和原始特殊效果的世紀之交的無聲電影，其中大部分背景和木偶由藝術家韋恩·懷特（Wayne White）創作。

代頓和製作工作人員最初在為視頻定位服裝時遇到了問題，因為電影泰坦尼克號是在洛杉磯同時拍攝的。泰坦尼克號導演詹姆斯·卡梅隆（James Cameron）在城市中幾乎每次租用了本世紀的道具和服裝，而“今晚，今晚”的製作人員幾乎沒有工作。代頓和法里斯（Dayton and Faris）通過租用剩下的服裝和僱用設計師將其重新製作到視頻中看到的精美時期服裝中，妥協了，這花了三天的時間拍攝。

該視頻於1996年5月首次亮相，始於一群人慶祝齊柏林飛艇上月亮的人。肯尼（Kenny）的角色親吻了塔利（Talley）的角色，兩人進入齊柏林飛艇（Zeppelin），這被用繩子打扮成水手的人們將其固定在地上。齊柏林飛艇接近月球，月球旅行中的臉像月亮的臉一樣。使用較舊的聲學儀器以類似的，世紀的服裝進行表演的樂隊的鏡頭被散佈。這兩個角色從齊柏林飛艇上跳下來，降落在月球的表面上，使用雨傘減慢它們的下降。突然，這對夫婦周圍出現了幾隻敵對的類人形外星人。肯尼的角色準備捍衛他們，但塔利的角色介入並用她的雨傘擊中了一些生物，這些生物使他們蒸發，但兩者被困和捆綁在一起。兩者形成一個計劃，然後擺脫繩索，用雨傘攻擊外星人。這對夫妻逃脫了類似於前往月球和降落在海中的火箭，那裡的人類類似於海神波塞冬（Sea-God Poseidon）為他們進行表演，包括章魚，唱歌的美人魚和海星，然後送去他們以氣泡回到表面。最後，以電影導演的名字命名的船“SSMéliès”營救了這對夫婦。

除了在MTV上大量播出外，該視頻還獲得了積極的評論並獲得了多個獎項。科根（Corgan）說：“我認為我們從來沒有像這樣的人做出反應……這似乎觸動了神經。”它在1996年的MTV視頻音樂獎中獲得了六個獎項：年度視頻，突破性視頻，視頻中的最佳方向（導演：喬納森·代頓和瓦萊麗·法里斯） ，視頻中的最佳特效（特效：克里斯·斯泰夫斯） ，最佳視頻中的藝術指導（藝術總監：KK Barrett和Wayne White）和視頻中最好的攝影（攝影導演：Declan Quinn） 。 “今晚，今晚”在視頻（編輯：埃里克·祖布魯寧）和觀眾的選擇中被提名為最佳編輯，並在第39屆年度格萊美獎頒獎典禮上獲得了最佳音樂視頻的提名。它仍然被認為是有史以來最偉大的音樂視頻之一，在Stylus Magazine有史以來100個音樂視頻中排名第40位。

儘管這首歌的原始錄音室錄音中使用了常規的6弦原聲吉他和電貝司吉他，但在音樂視頻中，適合世紀之交的主題，但一些有趣的樂器被用作“道具”。可以看到詹姆斯·伊哈（James Iha）使用吉布森（Gibson）豎琴吉他，而達西·弗雷茨基（D'Arcy Wretzky）則彈奏類似於1924年吉布森·曼達巴斯（Gibson Mandobass）的樂器。

單軌列表

今晚，今晚的單曲發行了兩個不同的版本，其中包含不同的B面，一個是標准單曲，另一個是單打盒裝中的CD，飛機蒼蠅高。 Billy Corgan寫的所有歌曲。

  • 美國單個版本
  1. “今晚，今晚” - 4:15
  2. “ Meladori Magpie” - 2:41
  3. “爛蘋果” - 3:02
  4. “灰色天空的麥德利亞” - 3:11
  • 飛機飛行高軌道清單
  1. “今晚，今晚” - 4:15
  2. “ Meladori Magpie” - 2:41
  3. “爛蘋果” - 3:02
  4. “木星的哀嘆” - 2:30
  5. “灰色天空的麥德利亞” - 3:11
  6. “空白” - 2:54
  7. “ Tonite Reprise” - 2:40

人員

圖表

認證

“今晚，今晚”的認證和銷售
地區 認證 認證單位/銷售
新西蘭（ rmnz ） 金子 5,000*
英國（ BPI ） 銀 200,000‡

*僅基於認證的銷售數據。
‡僅基於認證的銷售+流媒體數字。

發布歷史

發布“今晚，今晚”的日期和格式
地區 日期 格式 標籤） 參考。
英國 1996年5月6日
  • CD1
  • 錄音帶
1996年5月13日 CD2
美國 1996年6月11日 光碟 處女
1996年6月25日 當代熱門廣播

封面版本

“今晚，今晚”已被Electropop Band Passion Pit覆蓋，其版本在Levi的Pioneer Sessions 2010 Revival錄音中介紹，並在MTV的《 Teen Wolf》 （ Pack Thensitality 。他們的封面在電影結束後十年結束。恐慌!在迪斯科舞廳，作為現場錄音，他們用“喬恩·沃克（ Jon Walker） [前恐慌！誰在節目的第一輪現場表演中介紹了這首歌。 Pop Punk Band Real Friends還介紹了這首歌，並在2021年將其版本作為歌手Cody Muraro作為他們的第一首歌之一。