切諾基國家（1794–1907）

切諾基國家ꮳꮃꭹꭿꮳꮃꭹꭿ Tsalagihi Ayeli[1]
1794–1907
美國東南部和印度領土，包括切諾基，克里克和奇卡索； 1806年
地位	主權國家（1794-1865） 美國地區（1865-1907）
首都	新的Echota1825–1839 塔勒誇1839–1907
通用語言	切諾基
政府	自主性部落政府
首席負責人
•1794– 1907年	首席負責人
•1794– 1905年	部落理事會
歷史時代	後殖民到20世紀初
•根據條約創建Tellico Blockhouse	1794年11月7日1794年
•新的Echota正式指定的首都	1825年11月12日
•新Echota條約	1835年12月29日
•切諾基一行淚	1838–1839
•Tahlequah成為新的官方首都	1839年9月6日
•美國聯邦政府解散	1907年11月16日1907年
貨幣	美元
先於 繼之後 Overhill切諾基 佐治亞州（美國州） 北卡羅來納 南卡羅來納 俄克拉荷馬州 切諾基國家
今天的一部分	美國 -俄克拉荷馬州

這切諾基國家（切諾基：ꮳꮃꭹꭿꭰᏸꮅ，發音Tsalagihi Ayeli^[1]）是合法的，自主性，部落政府北美從1794年到1907年，它通常被其居民稱為“國家”。政府在俄克拉荷馬州作為一個州之前，在其土地權被瓦解之後，在1907年有效解散。^[2]在20世紀後期，切諾基人重組，建立了一個主權管轄權，稱為切諾基國家。 2020年7月9日，美國最高法院裁定穆斯科（Creek）國家（從延伸，切諾基國家）在分配和俄克拉荷馬州的國家期之前的幾年從未被裁定。

切諾基國家由切諾基（ꮳꮃꭹ-發言Tsalagi或者cha-la-gee）Qualla邊界和美國東南部；^[3]那些自願搬遷的人美國東南部到印度領土（大約1820年 - 稱為“老定居者”）；那些被美國聯邦政府搬遷（通過印度拆除法）通過一行淚（1830年代）;和後代Natchez， 這Lenape和肖尼人民，在內戰和奴隸解放之後，切諾基自由人和他們的後代。

該國被公認為主權政府。由於其大多數領導人與聯邦結盟，因此美國在美國內戰後需要一項新的和平條約，這也規定了切諾基奴隸的解放。該領土被美國部分佔領。在19世紀後期，國會通過了Dawes Act，旨在促進同化和消除印度政府和土地索賠，以準備在1907年將俄克拉荷馬州作為一個州的錄取。在將土地分配給家庭後，所有切諾基都被視為州和美國公民。^[4]

歷史

切諾基自稱為Ani-Yun'Wiya。在他們的語言;這意味著“領導”或“主要”人。在1794年之前，切諾基沒有立場政府。它的人民高度分散，生活在樂隊中，氏族根據母系親屬關係系統。人們生活在整個南部的親屬關係的分散的自治部落地區的城鎮阿巴拉契亞地區。定期（通過城鎮共同同意）定期任命各種領導人代表法國，英國和後來的美國當局的城鎮或樂隊。切諾基（Cherokee）知道這位領導人是“第一個心愛的人”^[5]-或者uku。英語將其翻譯為“首席”。

酋長的職能是作為與侵犯歐洲人進行談判的焦點。掛毛被美國政府承認為酋長，但大多數切諾基人民都不被美國政府承認。^[6]

在切諾基 - 美國戰爭（1794），小火雞被公認為切諾基國家首席酋長“在所有城鎮中。當時，切諾基社區繼續在北卡羅來納，南卡羅來納，喬治亞州，和Overhill地區，位於當今的東部田納西州.

闖入奇卡莫加樂隊（或下切諾基），戰爭負責人拖拉獨木舟（Tsiyugunsini，1738– 1792年），已撤退並居住在一個夜間區域，後來成為未來狀態的東北部阿拉巴馬州.^[7]

切諾基國家於1830年登陸喬治亞州， 之前一行淚

美國總統喬治華盛頓力求 ”教化“美國東南部印第安人，通過我們監督的計劃印度特工本傑明·霍金斯。在許多印度城鎮的破壞中促進美國革命戰爭，美國土地特工鼓勵美洲原住民放棄其歷史悠久的公共土地權限，並定居孤立的生存農場。過度收穫鹿皮貿易帶來了白尾鹿在滅絕邊緣的區域。美國人引入了豬和牛的飼養，這些動物取代了鹿作為肉類的主要來源。美國人向部落提供了旋轉輪和棉布 - 種子，男人被教導圍欄和耕種土地。 （在切諾基傳統的勞動分工中，大多數農業種植是由婦女完成的。）婦女被指示編織。最終，建立了鐵匠，磨砂機和棉花種植園（以及奴隸勞動）。^[8]

成功的小火雞作為首席酋長黑狐（1801–1811）和PATHKILLER（1811–1827），都是拖劃獨木舟的前戰士。切諾基（Cherokee）用來描述1776年後的時期的“分離”，當時奇卡莫加（Chickamauga）留下了其他與盎格魯裔美國人定居點緊密相鄰的樂隊，正式在1809年的切諾基統一委員會中正式結束。

切諾基 - 美國戰爭的三名重要退伍軍人，詹姆斯·范恩（成功的商人）和他的兩個門生，山脊（也被稱為Ganundalegi或“主要”山脊）和查爾斯·希克斯，組成了年輕的“切諾基triumvirate”。這些領導人提倡適應人民，年輕人的正規教育以及歐美農業方法的引入。他們在1801年邀請摩拉維亞人傳教士到他們的領土北卡羅來納教基督教和“文明生活的藝術”。摩拉維亞人，後來公理主義者，傳教士還經營寄宿學校。選擇了少數學生在美國外國宣教委員會學校入學康涅狄格州.

這些人繼續成為部落的領導者。希克斯參加了紅棒戰爭，傳統與進步之間的內戰溪派系。這與我們一部分參與1812年戰爭反對英國。他是事實上1813 - 1827年的首席負責人。

憲法政府

切諾基國家（Cherokee Nation） - 東部於1817年首次創建了選舉區。到1822年，切諾基最高法院成立了。最後，切諾基國家在1827年通過了一項書面憲法，該憲法建立了一個擁有三個分支機構的政府：立法，執行和司法。首席負責人是由國家立法機關的國家理事會選舉的。切諾基國家採用了類似的憲法 - 1833年西方。

團聚切諾基國家的憲法在塔赫誇，俄克拉荷馬州1839年9月6日，結束了去除“。簽名是紀念的勞動節週末慶祝切諾基國定假日.

移動

阿肯色領土部門：顯示印度領土分離阿肯色領土，1819– 1836年

美國南部地圖印度搬遷（眼淚之徑），1830– 1838年，展示了歷史悠久的土地五個文明部落。目的地印度領土用淺黃綠色描繪。

1802年，美國聯邦政府佐治亞州的應許代表撲滅美洲原住民佐治亞州內部土地的頭銜以換取該州的正式割讓其非法人的西方主張（這是一部分密西西比領土）。與各州進行談判以放棄西方主張是美國革命和建立美國未完成的業務的一部分。由於棉花種植園的擴大，歐洲美國人正在尋找更多的土地。發明棉花杜松子酒曾使短期棉花有利可圖，可以在佐治亞州，阿拉巴馬州和密西西比州的高地種植。

1815年，美國政府建立了切諾基預訂在阿肯色地區密蘇里州並試圖說服切諾基自願搬到那裡。從北部延伸的預訂邊界阿肯色河到南岸懷特河。切諾基（Cherokee）搬到此保留地的人被稱為“老定居者”或西部切諾基。^[9]

根據1817年和1819年與美國簽署的其他條約，切諾基交換了佐治亞州的剩餘公共土地（在Hiwassee河），田納西州和北卡羅來納州的土地阿肯色領土西部密西西比河。其餘的大多數切諾基都抵制了這些條約，並拒絕離開密西西比州以東的土地。最後，在1830年，美國國會制定了印度拆除法加強條約並強行釋放各州想要的土地的所有權。目前，剩下的美洲原住民中有三分之一自願離開，尤其是因為該法案是通過使用政府軍和佐治亞民兵來執行的。

大多數定居點都是在西部首都周圍的地區建立的Tahlontiskee（今天接近戈爾，俄克拉荷馬州）。

內戰與重建

在切諾基國家內，有倡導中立的倡導者聯盟聯盟和一個同盟國聯盟。兩個傑出的切諾基，約翰·羅斯和沃蒂站是奴隸主，並與南方種植園所有者分享了一些價值觀。沃蒂（Watie）認為切諾基（Cherokee）最好與聯邦（聯邦）一道，而羅斯認為保持中立更好。這種分裂是由於聯盟和南部州對淚水的介紹，這使國家的政治觀點變得複雜。在戰爭的第一年，全國一般共識朝著邦聯的身份方向發展。^[10]

切諾基勇敢的國旗，就像沃蒂（Watie）的部隊駕駛的那樣。

許多小規模衝突發生在Trans-Mississippi包括切諾基國家 - 西方的地區。涉及美洲原住民單位的七次正式認可的戰鬥，他們要么與美國同盟國結盟，要么忠於美國政府。 21,000名成員中有3,000名擔任聯邦士兵。^[11]切諾基民族的幾名著名成員在戰爭期間做出了貢獻：

• 威廉·佩恩·阿黛爾（William Penn Adair）（1830–1880），切諾基參議員和外交官，擔任同盟上校
• Nimrod Jarrett Smith，Tsaladihi（1837-1893），東部樂隊的未來主要負責人，也在戰爭期間服役
• 同盟國。沃蒂（Watie）一般架子（也稱為degataga，（1806–1871），簽名者新Echota條約）突襲了印度領土的聯盟職位第一切諾基騎步槍該團跨密西西比州軍隊在邦聯放棄了該地區之後。 1865年6月25日，他成為了最後一位交出的同盟將軍。^[12]

戰後，美國與五個文明部落。所有五個部落都承認：“書面形式，由於他們在內戰期間與同盟國達成的協議，以前與美國簽訂的條約將不再受到維持，從而促使人們需要一項新的條約和機會美國要實現其掌握更多土地的目標。^[13]新條約建立了和平，並要求他們解放他們的奴隸並在保留地內為他們提供公民身份和領土自由人像美國為被奴役的非裔美國人所做的那樣，選擇與部落在一起。該區域已成為重建由聯邦政府任命的軍官和州長監督的前同盟國中。

一項2020年的研究與切諾基國家的前奴隸的成功分配與未能在邦聯自由土地上授予前奴隸的成功分配形成鮮明對比。該研究發現，即使1860年的不平等程度在切諾基國家和聯邦化中相似，但前黑人奴隸在未來幾十年中在切諾基國家繁榮發展。切諾基國家的種族不平等水平較低，黑人收入更高，識字率更高和出勤率更高。^[14]

國家的滅亡

總統本傑明·哈里森1890年9月19日，停止了切諾基店的土地租賃到Cattlemen。租賃收入支持切諾基國家，以防止進一步侵占部落土地。^[15]

從1898 - 1906年開始，從1898年的柯蒂斯法案，美國聯邦政府著手拆除切諾基國家的政府和公民機構，以準備合併印度領土進入新狀態俄克拉荷馬州。作為回應，五個文明部落試圖獲得新的批准Sequoyah狀態1905年，這將有美國原住民憲法和政府。該提案在國會並且失敗了。切諾基國家的部落政府於1906年解散。此後，部落政府的結構和功能未正式定義。聯邦政府偶爾被指定為臨時“切諾基國家”的酋長，但通常足夠長以簽署條約。^[16]

隨著該安排的缺點對切諾基人越來越明顯，因此需要形成更永久和負責的部落政府。聯邦一級的新政府也認識到這個問題，富蘭克林·羅斯福管理獲得了印度重組法1934年，鼓勵部落重新建立政府並支持更多的自決​​。切諾基於1938年8月8日在俄克拉荷馬州費爾菲爾德，選舉新的首席並重建切諾基國家.

印度領土

切諾基國家分為九個地區[1]被命名為加拿大，Cooweescoowee，特拉華州，弗林特，Goingsnake，Illinois，Saline，Sequoyah和Tahlequah（首都）。

俄克拉荷馬州領土和印度領土， 隨著無人區（也稱為俄克拉荷馬州Panhandle）。這兩個領土的劃分顯示為紫色的重線。在一起，這三個領域將成為的狀態俄克拉荷馬州1907年。

這切諾基國家國會大廈大樓和法院，塔赫誇，俄克拉荷馬州。它建於1869年，一直是“國家”的政治中心，直到1907年，它是俄克拉荷馬州最古老的公共建築。^[17]

切諾基資本

塔勒奎（Tahlequah）成立於1838年，被開發為一個聯合切諾基國家的新首都。它以歷史悠久的偉大的Tellico這是當今田納西州的切諾基鎮和文化中心，是有史以來最大的切諾基城鎮之一。大多是歐美的定居點Tellico Plains後來在現場開發。在塔勒奎（Tahlequah）和周圍發現的切諾基影響力的跡象。例如，街頭標誌以切諾基語言出現音節字母由...製作Sequoyah（約1767– 1843年）^[18] - 用英語。

切諾基國家國會大廈

切諾基國家國會大廈由建築師C. W. Goodlander設計在“意大利晚期”風格中，是在1867年至1869年之間建造的。^[19]最初，它在國家法院和其他辦事處都設有。 1961年，美國內政部指定了國家歷史地標.^[19][20][21]

人們

俄克拉荷馬州塔勒誇（Tahlequah），用英語和切諾基（Cherokee）撰寫

這個國家由大多數居住在切諾基國家的分散民族組成切諾基印第安人的聯合基爾托瓦樂隊（兩者都在1840年代居住在印度領土）和切諾基國家（Cherokee Nation）（切諾基印第安人的東部樂隊）；這些變成了三個聯邦認可的部落切諾基（Cherokee）在20世紀。

特拉華州

1866年，一些特拉華州（Lenape）從堪薩斯州搬到切諾基國家，在1830年代被派往那裡。他們於1867年被分配到印度領土的東北地區，與切諾基國家團結起來。特拉華部落在切諾基國家的土地上自主行動。^[22]

納奇茲人

納奇茲（Natchez）是美國原住民，最初住在納奇茲（Natchez Bluffs）地區。如今的城市納奇茲，密西西比州在他們以前的領土上發展。到18世紀中葉，納奇茲人被法國殖民者擊敗，並從那裡驅散。在西印度群島，（法國人）將許多倖存者賣給了奴隸制。其他人則與盟軍部落避難，其中之一就是切諾基。

肖尼

被稱為忠誠的肖尼或切諾基·肖尼（Cherokee Shawnee），一支樂隊肖尼人搬遷到印度領土與塞內卡人（易洛魁人）在1831年7月。“忠誠”一詞來自他們在聯盟軍隊中的服役美國內戰。戰後，歐美人侵占並定居在他們的土地上。

1869年，切諾基國家和忠誠的肖尼同意，肖尼（Shawnee）中有722名將獲得切諾基公民身份。他們安頓下來克雷格和羅傑斯縣.^[23]

天鵝溪和黑河奇珀瓦

這Anishinaabe - 說話的天鵝溪和黑河奇珀瓦樂隊從東南部移走密歇根州1839年到達堪薩斯州。堪薩斯州成為國家，內戰結束後，歐美定居者趕出了美洲原住民。像特拉華州一樣，兩個奇珀瓦樂隊於1866年被搬遷到切諾基國家。他們的數量很少，以至於他們最終與切諾基合併。

切諾基自由人

第二切諾基女學院由原始的切諾基國家於1889年開放。

切諾基自由人是前非裔美國人在切諾基國家公民擁有的奴隸期間戰前時期。 1863年，總統林肯發行了解放黑奴宣言授予所有人的公民身份自由人在同盟國，包括切諾基持有的國家。在與切諾基人達成和平時，美國政府要求那些想留在國家的人享有奴隸和完全切諾基公民身份。後來，這是在1866年與美國的一項條約下保證的。^[24]

著名的切諾基國家公民

這份歷史悠久的人名單中僅包括居住在或出生於原始的切諾基國家的記錄的切諾基人，他們在主要文章中沒有提及：

• Elias Boudinot，加拉吉納（1802–1839），政治家，演說家和編輯；創立了第一家切諾基報紙，切諾基鳳凰城。被反對者暗殺，簽署了新的Echota條約，以割讓東部的土地。
• 內德·克里斯蒂（Ned Christie）（1852- 1892年），政治家，切諾基國家參議員，臭名昭著的非法^[25]
• 海軍上將約瑟夫·克拉克（1893–1971），美國海軍，美國軍事史上最高的美國原住民。
• 雙頭，Taltsuska（卒於1807年），在切諾基 - 美國戰爭期間的戰爭領袖領導了下部切諾基，並與美國簽署了土地交易。
• Junaluska（約1775年至1868年），《小溪戰爭》的資深人士，拯救了總統安德魯·傑克遜的生活。
• 約翰·里奇，Skatlehski（1792– 1839年），少校山脊的兒子，新Echota條約簽名者的簽字人，被反對者暗殺。
• 約翰·羅林·里奇（John Rollin Ridge），Cheesquatalawny或“黃鳥”（1827-1867），少校山脊的孫子，第一美國原住民小說家。
• 克萊門特V.羅傑斯（1839-1911），切諾基參議員，法官，卡特爾曼，俄克拉荷馬州憲法公約成員。
• 威爾·羅傑斯，（1879年11月4日至1935年8月15日）切諾基藝人，羅珀，記者和作家。^[26]
• 約翰·羅斯，Guwisguwi（1790- 1866年），一名紅棒戰爭的退伍軍人，在撤職期間和西方的東部首席負責人。
• Redbird Smith（1850-1918），傳統主義者，政治活動家，負責人Keetoowah Nighthawk協會.
• 威廉·荷蘭·托馬斯（William Holland Thomas），Wil'usdi（1805- 1893年），非本地人，被收養到部落，切諾基印第安人東部樂隊的創始首席負責人，切諾基印第安人和高地人的托馬斯軍團的指揮官。
• 南希·沃德，南西·希（約1736– 1822/4），心愛的女人，外交官。

在流行文化中

• 印度保留地（切諾基保留的哀嘆印度）（或切諾基民族的歌）作者保羅·里維爾和突襲者講述了切諾基國家的困境。^[27]

也可以看看

• 切諾基軍事史
• 切諾基委員會
• 首席范恩之家歷史遺址
• 切諾基清除時間表

參考

進一步閱讀

• gen沃蒂站，同盟國印第安人（俄克拉荷馬大學，1998年）

外部鏈接

• 切諾基印第安人的東部樂隊，官方網站
• 切諾基印第安人的聯合基爾托瓦樂隊，官方網站
• 切諾基遺產中心，帕克山，好的
• 彙編的切諾基國家法律，由國民委員會授權發布=ꮧꭶꮯꮜꮕꭿꮧꭷꮏꮹꮫꮝꮧꮳꮃꭹꮥꭴꮂꭲ，ꭰᏸꮅꮧꮒꮃꮻꭹᏹꮧꭶꮓꮳꮆꮧᏹ。 1881年