Syldavia
| Syldavia | |
|---|---|
| 丁丁的冒險 | |
 旗幟 | |
 巴爾幹，Syldavia和Borduria的一般位置 | |
| 首次亮相 | 奧託卡國王的權杖（1938–1939） |
| 最後出現 | Tintin和Sharks湖（1972） |
| 由...製作 | 赫格 |
| 宇宙信息 | |
| 其他名稱） | Syldavia王國 |
| 類型 | 絕對君主制 |
| 統治者 | 馬斯卡國王十二世 |
| 族裔 | Syldavian |
| 位置 | 克洛（資本） |
| 座右銘 | Syldavian/Latin： Eih Bennek，Eih Blavek。 syldavian/cyrillic： eйщйщ可官，效力。 英語：我在這裡，我留在這裡。 |
| 國歌 | Syldavians團結！讚美我們國王的力量：權杖他的權利！ |
| 語言 | Syldavian |
| 貨幣 | khôr |
Syldavia （ Syldavian ： Zyldavja ）是一個虛構的國家，是丁丁（Tintin）的冒險，是比利時漫畫家赫格（Hergé）的漫畫系列。它位於巴爾幹地區，與虛構的鄰國波爾杜里亞（ Borduria）建立了競爭。 Syldavia在Ottokar國王的權杖（1938-1939）中描繪， 《目的地月亮》 （1950年）， 《月球探險家》 （1952- 1953年，簡短），微積分事件（1954-1956），以及Tintin和Tintin和Sharks （1972）（1972）（1972）（1972年） ，在Tintin和Picaros （1975-1976）中提到。
根據哈里·湯普森（Harry Thompson）的2011年Tintin：Hergé及其創作的說法，Syldavia“是對戰爭之間中歐的理想描繪- 一種仁慈的君主制，和平的鄉村生活，堅固的農民在大型管道上膨脹。”
赫格聲稱，該國受到阿爾巴尼亞和黑山的現實世界的啟發，也可能基於塞爾維亞，羅馬尼亞和保加利亞等較大的巴爾幹國家。
概述
Syldavia是君主制，在奧託卡國王的權杖統治時由Muskar XII統治。首都是Klow，以前是Zileheroum，位於Moltus和Vladir Rivers的匯合處（在Vltava河上的布拉格之後）。書中提到的其他城市是Niedzdrow，Istov，Dbrnouk，Douma，Tesznik和Zlip。 Syldavia的人口為642,000，居住在Klow中，這表明該國的規模與黑山的規模相似。國家航空公司是Syldair，正式貨幣是Khôr 。一個khôr被細分為100 paroe。
Syldavia也被稱為“黑色鵜鶘王國”，其旗幟是黃色的，中間有黑色鵜鶘。與此相符，在黑山是歐洲最大的鵜鶘度假勝地。
人們會說Syldavian ，這種語言看起來和聽起來是斯拉夫語，但主要基於布魯塞爾的西日耳曼語言方言。它是用西里爾語編寫的，但奇怪的是，拉丁字母在中世紀文檔中使用，其中一些使用的西里爾字母是拉丁字母的直接轉錄（例如，“ sh”“ sh”是“寫”“ lis ” - compare to polor polor polor'sz sz sz “ - 而不是“ш”）。
王國的座右銘是“ eih bennek，eih blavek！ ” ，赫格（ Hergé在指它的標誌時，薊；在英國版中，翻譯人員將座右銘“如果您收集薊，期待刺”）。座右銘也可以解釋為荷蘭語“ hier ben ik，hier blijf ik ”的布魯塞爾方言（“我在這裡，我住在這裡”）。
Syldavians似乎喜歡礦泉水，這與Tintin的旅行伴侶之一的威士忌酒船長Haddock搭配不好。
漫畫中沒有給出Syldavia的確切位置，除了它位於巴爾幹半島上，與另一個虛構的Borduria接壤，它可以進入大海。在一個例子中，它也被誤認為是希臘，但被解釋為當地服裝截然不同。在目的地月亮中，Syldavian啟動的火箭的踪跡指向多瑙河以北的位置。 Syldavia有多種靈感。正如Hergé所指出的那樣，主要的靈感是黑山，但該國的歷史是以巴爾幹國家為基礎的。 Har Brok寫道，Syldavia“可能是按照羅馬尼亞或南斯拉夫這樣的國家建模的”。
歷史
Syldavia地區一直被未知來源的游牧部落居住，直到6世紀被斯拉夫人佔領。它在10世紀被土耳其人征服，土耳其人佔領了平原，迫使斯拉夫人進入山脈（實際上，巴爾幹在14世紀被征服了）。現代Syldavia成立於1127年，當時一個名為Hveghi的部落首領在Zileheroum戰役中擊敗了土耳其征服者，並以Muskar的名字命名，直到1168年。 Borduria在1195年的Muskar II統治期間征服了該國，直到Ottokar I（他的真實姓名和頭銜為Almaszout男爵）在1275年將其驅逐出去。
奧託卡國王四世（Ottokar IV）於1360年成為國王。他奪走了許多新貴貴族的力量。當敵人，斯塔斯維奇男爵（Baron Staszrvitch）奪取王位並用劍攻擊他時，奧託卡（Ottokar）用權杖將他撞倒在地。國王隨後說，座右銘並法令說，賽爾達維亞的統治者一定堅持了權杖，否則他將失去權威，因為它挽救了生命。直到1939年，這種習俗就具有法律的力量。
1939年，Syldavia幾乎被其鄰居Borduria入侵，這是驅逐Muskar XII的陰謀的一部分。權杖被盜是為了希望國王退位。 Tintin在St Vladmir時期之前返回權杖，可以解決這種情況。 Bordurians隨後宣布他們將撤離距離邊界15英里的部隊。 （儘管結論並不相同，但這種情況與1938年奧地利的安斯盧斯（Anschluss）非常相似。）
金斯卡王十二號是一位敏銳的駕車者，他只用助手開車，並帶著自己的手槍進行保護。在其他場合，他穿著精心製作的騎兵服飾，參加法庭和公共儀式，並穿著更普通的製服。馬斯卡十二世是實際的統治者，而不是憲法君主（見開明的專制主義）。他本人命令部長和將軍採取必要的行動，以防止政變和入侵。馬斯卡國王十二世已婚，但他的女王的名字尚不清楚。
國王明顯缺乏在Syldavia或Syldavia的其他故事中 -月球上的微積分事件和探險家。兩者都是在第二次世界大戰之後設定的，當時巴爾幹君主制為虛構的Syldavia提供了模型，他們的統治者被推翻了。尚不清楚戰后賽爾達維亞（Syldavia）的政府執政。
徽章
Syldavian的武器成就顯示在標題頁和Ottokar國王的權杖專輯的第62頁。它將在刺激性上如下：
季刊，第一和第四或鵜鶘在Fess Argent中展示了黑貂，第二和第三次的增量。對於一個徽章，在禁止使用的頭盔上，或者， azure azure翻了一番，或者是Syldavia的皇家冠冕；在盾牌後面，Syldavia的皇家權杖和Saltire的正義權杖；座右銘“ eih bennek，eih blavek”在盾牌下方的捲軸上，從那裡從金色鵜鶘的徽章中進行了。
語言
在他們的書Tintin Ketje de Bruxelles中（Casterman，2004年ISBN 2-203-01716-3），Daniel Justens和AlainPréaux記錄了Syldavian語言是如何基於Marols或Marollien的， Marollen的方言是Brussels的Marollen，Marollen的方言（儘管現在是時尚）。 Hergé從祖母那裡學到的Marols是一種荷蘭語的一種形式，其中包含了許多法國血統和撒上西班牙語的單詞。 Syldavian似乎將各種中歐語言的特徵納入Marols基金會，以適合Hergé的口味，例如德國，波蘭，捷克語和匈牙利語。它既用西里爾語和拉丁文字編寫，就像塞爾維亞人一樣。
受過教育的Syldavians被顯示在講Tintin的語言（原始法語）。有一個暗示，德國人是受過較少教育的主要第二語言，因為在一個場景中，當哈迪克抱怨說他渴了，直到他大喊“ iCh bin durstig ”之後，Syldavian士兵才理解他。當時，德國人是中歐和東歐的主要通用語言，預計Syldavians將比大多數其他中歐或東歐人更好地指揮德語，因為他們的語言與德語有關。
在宇宙中，日耳曼語Syldavian語言的存在（也很可能也很可能是波爾德里亞人）可以解釋為被德國言論家的移民所帶來的，例如現實生活中的特蘭西瓦尼亞撒克遜人和多瑙河，也許是較大的Ostsiedlung的一部分，但由於與講日耳曼語的其餘世界的相對隔離並與其他群體接觸，其語言在一千年中差異了，這實際上與羅馬尼亞人的發展無關。
美食
Syldavian美食似乎是東歐的典型特徵。在奧託卡國王的權杖的一家Syldavian餐廳的廚房裡，可以看到Blini ，Herbs， Sausage和Garnish。礦泉水是一個重要的出口，酒精稀缺，這對哈多克船長的厭惡來說是很多。當哈迪克在研究機構訪問微積分時試圖帶他喝酒時，他受到了高酒精的打擊。
據提到，該國的一道主要菜是Szlaszeck，由服務員描述為穿著沉重的Syldavian醬汁的年輕狗的後腿。但是，這可能不是事實，因為服務員故意試圖打擾Tintin。 Szlaszeck（顯然來自波蘭Szaszłyk ，“ Shish Kebab ”）用蘑菇和沙拉送給Tintin。
原子研究
在1950年代，Syldavia在Sbrodj地區（英語版中的Sprodj）有一個秘密但成功的太空計劃。
Sprodj原子研究中心（Sprodj Atomic Research Center）位於Syldavia中，在目標月亮和月球上的探險家中看到。龐大的建築群位於Syldavia的ZymylPathian山脈（喀爾巴阡山脈上的一場比賽），靠近鈾的豐富沉積物。該中心是秘密的，具有非常緊密的安全性，包括大量的安全檢查站，直升機監視，防空砲兵以及設施的戰鬥機中隊。由由Syldavian政府招募的大批國際物理學家團隊進行的中心工作，涉及研究免受核武器影響的保護，是Syldavian太空計劃的基礎。該設施似乎完全是自給自足的，由董事Baxter先生管理。 Sprodj中心有自己的原子堆，用於將鈾加工成p木，並為火箭艦的研究和建設提供了廣泛的設施，該船將Tintin及其同事帶到月球。 Gargantuan綜合體是最後一次在月球探險家的結尾處出現的，在Tintin系列中再也見不到。
在目的地月亮，Sprodj原子研究中心邀請微積分教授領導其太空部門，後來丁丁和哈迪克上尉成為月球任務的一部分。在微積分事件中，Syldavia的秘密特工與Artrival Bordurian特工競爭綁架微積分教授，並獲得開發基於聲音的武器的秘密。
國家舞蹈
如丁丁（Tintin）和鯊魚湖（Lake of Sharks）所見，腮紅的意思是“山羊舞曲”。
國家湖
國家湖是“粉托”，意為“鯊魚湖”。這個湖的靈感似乎是南部巴爾乾地區的各個湖泊
國防和禮儀軍事部隊
到1930年代，Syldavia的標準擁有現代軍隊，配備了防空槍和雷達站。它似乎具有具有檢查站和掩體的精心準備的防禦系統。
陸軍具有東歐的外觀，可能以波蘭或捷克斯洛伐克的模型為模型。但是，使用的頭盔類似於瑞士的頭盔。這些制服有站立的項圈，等級跡象符合衣領。綠色統一的武裝警察或Gendarmerie駐紮在農村和市區。
皇家衛隊穿著輕騎兵制服，這種風格起源於東歐。克洛夫（Klow）的皇家寶藏之家的儀式衛隊擁有精美的傳統巴爾幹設計服裝，並配有霍爾伯德（Halberds） 。
首都
Syldavia的首都是Klow。這座城市由入侵的土耳其人於10世紀建立，然後被命名為Zileheroum。住在那裡的瑪雅游牧民族被迫住在Zmyhlpathernian山脈，而土耳其人本身定居在鬱鬱蔥蔥的山丘上的新成立的城市。在1127年，由首席赫維吉（Hveghi）領導的游牧民族擊敗並驅趕了土耳其征服者。 Hveghi以Muskar的名字命名，意為“勇敢”，Zileheroum被更名為Klow，意為Kloho （“ Freedom”）和OW （ Town ）的“ Freetown”。 1168年，馬斯卡（Muskar）去世，並由他的兒子馬斯卡（Muskar II）繼承。然而，馬斯卡二世很弱，鄰近的波爾多人接管了該國。
克洛（Klow）具有多種文化風格。大多數是典型的南斯拉夫人，還有許多奧地利和土耳其外觀的建築，例如舊清真寺。但是，克羅波城堡的建築和裝飾是波西米亞風格的，但這可能是由於捷克建築的名聲。
作為一個龐大且相對富裕的首都城市，克洛（Klow）擁有一座大型自然科學博物館，上面有固定的恐龍骨架。據說克洛（Klow）是礦泉水的首都，它們以其klowaswa（西里爾（Cyrillic：limistrilic：生人）的礦物水而聞名，其全國性的礦泉水字面意思是“ klow water”或“來自克洛的水”。與使用西里爾的普通Syldavians相反，克洛的皇家法院使用拉丁字母。
在流行文化中
西班牙群體LaUnión的Sildavia （ Mil Siluetas ，1984）將這個國家稱為夢想之地。荷蘭集團Flairck還擁有一首名為Syldavian Waltz的歌曲，在他們的專輯《移民》 （ Syldavische Wals ， de Emigrant ，1989）中出現。
原始故事
Tintin的故事以Syldavia為特色：
- Le Scepter D'Ottokar （奧託卡國王的權杖，1939年）
- Objectif Lune （目的地月亮，1953年）
- 在MarchéSurla Lune上（ 1954年，僅在地球場景中）
- L'Affaire Toulnesol （微積分事件，1956年）
- Tintin和Sharks湖（1972）