SUI腳本

SUI腳本
Shuishu
Liùjiǎ Fǎnshū, Page 3.JPG
腳本類型
方向從上到下，圓柱右至左
語言SUI語言
ISO 15924
ISO 15924舒（530），Shuishu
Unicode
u+1b300 to u+1b4ff（暫定的）
本文包含語音轉錄在裡面國際語音字母（IPA）。有關IPA符號的介紹性指南，請參見幫助：IPA。為了區分[]，////和 ⟨ ⟩， 看ipa§括號和轉錄定界符.

這SUI腳本（Sui：le1 sui3，[1]簡體中文：水書，繁體中文：水書，拼音：Shuǐshū）或者Shuishu，是邏輯與一些寫作系統象形文字可以用來寫的字符SUI語言（WEI 2003：XXIX）。[2]但是，傳統上，只有薩滿教徒熟悉寫作系統，並且不適用於普通SUI人的日常使用。該系統用於白地和占卜目的。至少有500個不同的SUI字符，稱為LE1 SUI3用SUI語言（WEI 2003：XXIX）。根據傳統，這些角色是由ljok8 to2 qong5（中文：lùduógōng陸鐸公）。其中一些角色是圖形表示，例如鳥類或魚類，其中一些是具有特徵性質量的示意圖，例如以內向彎曲的螺旋形圖所代表的蝸牛。這些角色中有許多似乎是藉用的中國文字並且是向後寫的，顯然是為了增加超自然力量。

歷史

某些人提出了SUI腳本與Xia Tao符號有些相似Erlitou網站，Yanshi，亨南。SUI腳本可用於粗略解釋其含義，這吸引了考古界的注意。此外，Sui人的祖先最初來自更多北部或Xia Tao符號影響了SUI腳本。[3][4][5][6]

SUI腳本正處於急劇的危險之中滅絕，儘管中國政府目前正在嘗試保存它。[7]2006年，Shuishu被安置在中國無形的文化遺產列表。[8]

  • 19th-century Shuishu manuscript from the Shui archives in Libo, Guizhou

    來自吉州利博的Shui檔案館的19世紀Shuishu手稿

  • Manuscript in Sui script

    SUI腳本中的手稿

  • Manuscript in Sui script

    SUI腳本中的手稿

特徵

SUI腳本是世代相傳的，其形狀類似於Oracle Bone腳本和青銅腳本。它主要用於記錄文化信息，例如天文學，地理，宗教，民間傳說，倫理，哲學和其他文化信息。SUI腳本不是語音，需要特殊知識來解釋文本。[9]

該腳本主要是垂直向下和從右到左寫的，並且不使用標點符號。該腳本無法完全代表SUI語言。[10]

人物

SUI腳本包含三種類型的字符：中文變體，原始象形文字和抽象符號。每個角色都表示一個概念，並代表音節。角色可以分為三類：邏輯譜，配音字符和提示字符。大約一半的SUI字符來自鏡像，顛倒或略帶扭曲的漢字。角色的另一半是原始創作，有些是原始的象形文字。最後，在句子中補充字符補充音節，同時提示字符表明讀者應該大聲朗讀或唱句子。[10]

Unicode

截至2018年，關於SUI腳本集成到2018年Unicode正在進行。[11]

參考

  1. ^"“Shuǐshū”JíqíZàozìFāngfǎYánjiū”“水”及其造字研究.QiánánMínzúShīfànxuéyuànxuébào黔南民族師範學報.25（1）。 2005。
  2. ^Zhou，Minglang（2003）。中國的多語言主義：少數族裔語言的寫作改革的政治，1949 - 2002年。柏林：Mouton de Gruyter。pp。132–135。
  3. ^“gǔlǎoshuǐshū：jiǎnshíwénmíngdejìyì”古老水：撿拾文明記憶記憶.ZhōngguóMínsúxuéwǎng中國民俗學網（用中文（表達）。 2006-07-09。
  4. ^Ren，Chaoliang任朝亮;Sui，Xuan穗宣（2014-04-09）。“zhūjiāngshàngyóudeshuǐzúshōngyuánguìzúhòuyì（tú）”珠江上游水族是貴族後裔後裔後裔後裔（）.news.163.com（用中文（表達）。存檔原本的在2018-07-26。檢索2017-07-19.
  5. ^“zhuānjiāzàipòyì”shuǐshū“guòchéngzhōngzhōngzhǎodào18gèxiàtáoWénzì”專家在“水”過程過程中中找到找到找到個個個文字文字.news.qq.com（用中文（表達）。 2005-03-14。存檔原本的在2018-07-26。檢索2017-07-19.
  6. ^Zhou，Furong週芙蓉（2004-09-15）。“xiàngxíngWénzìHuóhuàshí”shuǐshū“chuánchéngshuǐzúlìshǐ”象形文字化石“水”傳承傳承傳承歷史歷史.huaxia.com（用中文（表達）。存檔原本的在2004-10-28。檢索2017-07-19.
  7. ^“舒伊集團罕見的古代人物的書籍”.人們每天。新華社。 2004年4月1日。原本的在2012-10-03。檢索2008-09-01.
  8. ^“ Shui包括中國無形的文化遺產清單”。國家知識保護國家工作組，中華人民共和國商務部。 2006年8月8日。檢索2008-08-28.{{}}：CS1維護：url-status（鏈接）[死鏈]
  9. ^http://fy.folkw.com/view.asp?id=843%7C中國非文化數據庫系統系統
  10. ^一個b在UCS的SMP中編碼Shuishu的初步建議（PDF），2015年，存檔原本的（PDF）在2019-06-14，檢索2021-09-23
  11. ^西，安德魯; Chan，Eiso（2018），Shuishu角色曲目的分析（PDF），存檔原本的（PDF）在2021-06-13，檢索2021-09-23

外部鏈接