斯凱島

“斯凱”在這裡重定向。對於其他用途，請參閱斯凱（歧義）.
斯凱島
蘇格蘭蓋爾語姓名T-Eilean Sgitheanach[1]
發音[ʲʰ（聽）
蘇格蘭人姓名Skye Isle[2]
舊北歐姓名Skíð
名稱的含義詞源不清楚
Flag of the Isle of Skye.svg
Bank Street, Portree
銀行街，描繪
地點
Isle of Skye UK relief location map.jpg
Isle of Skye is located in Scotland
Isle of Skye
斯凱島
斯凱島在蘇格蘭內顯示
OS網格參考NG452319
坐標57°18′25'n6°13′48'w/57.307°N 6.230°W
自然地理學
島嶼集團斯凱
區域1,656公里2（639平方米）[3]
區域等級2[4][6]
最高海拔Sgùrralasdair，993 m（3,258英尺）[5]
行政
主權國家英國
國家蘇格蘭
理事會區高地
人口統計
人口10,008[7]
人口等級4[7][6]
人口密度6.04/km2（15.6/sq mi）[3][7]
最大的定居點刻畫
Lymphad
參考[8]

這斯凱島，[9]或簡單斯凱（/skAɪ/；蘇格蘭蓋爾語：An t-Eilean Sgitheanach或者Eilean a' Cheò；蘇格蘭人：Isle o Skye），是最大和最北端的主要島嶼內赫布里底群島的蘇格蘭.[注1]該島的半島從一個由山間樞紐輻射庫林，其岩石斜坡為該國提供了一些最戲劇性的山景。[11][12]雖然Sgitheanach有人建議描述有翼的形狀，沒有關於名稱的起源的確定性。

自從中石器時代凱爾特人部落在各個時期都被凱爾特人部落佔領，包括皮克特人和蓋爾斯，斯堪的納維亞維京人，以及最著名麥克勞德和麥克唐納。該島被認為處於挪威宗主直到1266年珀斯條約，將控制轉移到蘇格蘭。 18世紀雅各布派導致破裂氏族系統和以後間隙這用綿羊農場取代了整個社區，其中一些涉及強迫移民到遙遠的土地。居民數量從19世紀初的20,000多個下降到20世紀近十年來的9,000人。在1991年至2001年之間，斯凱的人口增加了4％。[13]大約三分之一的居民是蓋爾語在2001年的演講者，儘管他們的人數在下降，但島嶼文化的這一方面仍然很重要。[14]

主要行業是旅遊，農業，釣魚和林業。斯凱是高地理事會地方政府區域。該島最大的定居點是刻畫，也是它的資本[15]以風景如畫的港口聞名。[16]可以提供指向附近各種島嶼的鏈接，自1995年以來，公路橋。氣候溫和，潮濕和大風。豐富的野生動植物包括金鷹，紅鹿， 和大西洋三文魚。當地的菌群由希瑟泊和全國重要無脊椎動物種群生活在周圍的海床上。斯凱（Skye）為各種小說和故事片提供了地點，並以詩歌和歌曲慶祝。

詞源

主要文章：斯凱的詞源

對該島的第一個書面引用是羅馬來源，例如拉文納宇宙學，指的是SCIS[17]和斯廷西斯，可以在地圖上找到托勒密.[18]一種可能的推導來自滑雪炎，早凱爾特人“有翼”的一句話，可以描述該島的半島如何從山區中心散發出來。[19]隨後的蓋爾語，北歐和英語的人民影響了斯凱的歷史。他們島上的名字之間的關係並不簡單。已經提出了各種詞源，例如“翼島”或“缺口島”，[20]但是迄今為止尚未發現確定的解決方案。該地點名稱可能來自早期的非蓋語語言。[21][22]

在北歐傳奇中，斯凱被稱為Skíð，例如在HákonarSagaHákonarsonar[23]和Skaldic詩中的詩海姆斯克林拉從1230年左右開始，一條台詞翻譯成“飢餓戰鬥鳥被殺死的敵人的血液填充在斯凱中”。[24]該島也被北歐人稱為Skuy（Misty Isle），[19]Skýey或者Skuyö（雲島）。[1]傳統的蓋爾語名稱是An t-Eilean Sgitheanach（斯凱島），An t-Eilean Sgiathanach是最新且不太常見的拼寫。 1549年，唐納德·蒙羅（Donald Munro），小島的高級院長，寫了“天空”：這個Ile是callitEllan Skiannach在愛爾蘭語中，那就是說，在威爾吉特·伊利（Wyngit Ile）中，它是Mony Wyngis和Pointis lyand fra it it it的原因，將其拋棄了thir foirsaid lochis。"[筆記2]但是這個蓋爾語名稱的含義尚不清楚。[26]

Eilean a' Cheò這意味著“霧之島”（北歐名稱的翻譯），是該島的詩意蓋爾語名稱。[20][注3]

地理

更多信息：斯凱島的地質
A map of Skye and the surrounding islands
斯凱和周圍的島嶼
Bla Bheinn來自湖Slapin
Staffin和UIG之間RHA河上的瀑布
Rugged mountain scenery - several sharp prominences of bare grey rock stand out on a long ridge leading to more hills beyond.
牙齒更肥胖的垂直西面（旁邊的頂部Am Basteir）在Cuillin中，帶有sgùrrnan gillean在後台

1,656公里2（639平方米），斯凱是第二大蘇格蘭的島嶼後劉易斯和哈里斯。斯凱的海岸線是一系列的半島，海灣從以下主導的中心輻射出來庫林山丘（蓋爾語：An Cuiltheann）。馬爾科姆·斯萊瑟（Malcolm Slesser）建議它的形狀“像龍蝦的爪子一樣伸出北部蘇格蘭的西海岸，準備搶購哈里斯和劉易斯的魚骨”[11]和W. H. Murray，在評論其不規則的海岸線時說：“斯凱長達60英里[100公里]，但它的廣度超出了人類的獨創性。”[1][注4]馬丁·馬丁，該島的本地人，在1703年的出版物中詳細報導了它。他的地質觀察包括：

黑白的黑色和白色，類似於銀色的礦石，靠近村莊：同樣的地方也有幾塊石頭，這些石頭以肉荳蔻，形狀，＆c。，類似於肉荳蔻，這裡的許多鉚釘都提供了各種顏色的雜色石頭。 loch-fallart附近的蘋果酒在其尺寸和顏色不同的情況下生長出瑪瑙。有些在外面是綠色的，有些是蒼白的天空顏色，它們都像弗林特一樣射擊：我有一個在我的身邊，這是形狀和bigness，適合劍柄。大雨過後，紫色的石頭在這裡流動。

- 馬丁·馬丁，蘇格蘭西部島嶼的描述.[28]

黑色庫林，主要由玄武岩和加布羅，包括12Munros並在蘇格蘭提供一些最具戲劇性，最具挑戰性的山地地形。[11]上升sgùrra'ghreadaidh是英國最長的攀岩之一，無法訪問的頂峰是蘇格蘭唯一需要的高峰技術攀登技巧到達山頂。[19][29]附近Sgùrralasdair同時，是任何蘇格蘭島上最高的山峰。這些山丘要求希爾·沃克超過蘇格蘭發現的其他人[30]Cuillin Ridge的全部穿越可能需要15-20小時。[31]紅山（蓋爾語：Am Binnean Dearg）東方也稱為紅色庫林。他們主要由花崗岩那已經到了更圓形的山丘上，側面有許多長長的scree山坡。這些山丘的最高點是Glamaig，只有兩個科貝特在斯凱。[32]

北部半島小跑由玄武岩延伸，該玄武岩提供相對豐富的土壤和各種不尋常的岩石特徵。蘇格蘭岩以105米（344英尺）懸崖的柱狀結構命名，據說類似於褶皺蘇格蘭短裙.[33]這quiraing是一系列壯觀的岩石峰在半島的主要脊柱的東側，向南是岩石支柱斯托爾的老人.[34]Quiraing和Storr的老人的景色是整個蘇格蘭最具標誌性的，並且經常用於日曆，旅遊指南和小冊子。

超過湖sn在Trotternish的西部是水半島，以阿德莫爾角（Ardmore Point）的雙岩拱結束。Duirinish半島與鄧凡甘（Loch Dunvegan我說。它被海懸崖敲打，在沃特斯坦頭部的西部和西北部的西北部的Athair，距山頂trig柱子一米，懸崖掉落1,029英尺（314米）的海懸崖敲響了296米（971英尺）。 。卵子壤土在主山谷。湖Bracadale和Harport和Harport以及Wiay躺在duirinish和minginish，其中包括較窄的污損的塔爾克和Glen Brittle，其海灘是由黑色玄武岩砂形成的。[35]Strathaird是一個相對較小的半島，靠近Cuillin Hills，只有幾個crofting社區，[36]島Soay躺在海上。基岩的泥漿在南部是托里多尼亞人砂岩，儘管其海拔較低和相對庇護的東海岸可產生較低的土壤和沼澤地，但可以使樹籬和農作物的鬱鬱蔥蔥生長。[37]島的島嶼raasay，羅納，手術便利和Pabay所有這些都位於斯凱和大陸之間的北部和東部。[1][19]

城鎮和村莊


A small harbour fronted with a row of cottages painted in white, pink, green and blue with a tree-covered hillock behind them.
刻畫，斯凱最大的定居點

刻畫在北部的北部，小車是最大的定居點（估計人口為2,264，2011年）[38]是島上的主要服務中心。 2018年12月的一份報告建議該村莊為“ Skye的最佳訪客”，因為它“在鎮上有幾家酒店，旅館和床和休息時間，而更多的B＆B則在進出城市的道路上排列了”。[39]該村莊還設有“銀行，教堂，咖啡館和餐館，Aros中心的電影院，游泳池和圖書館……加油站和超市”。[40]

布羅德福德，位置島唯一的飛機跑道，在島的東側，鄧維根在西北以其城堡和附近的三個煙囪餐廳。在水上海岸的18世紀Stein Inn是Skye上最古老的酒吧。[41]Kyleakin鏈接到洛沙爾的凱爾在大陸斯凱橋，跨越狹窄的湖艾爾什.Uig，渡輪到赫布里群島外部，在小跑半島的西部Edinbane在Dunvegan和Portee之間。[19]其餘的大部分人口生活在海岸線周圍散佈在crofting鎮中。[42]

氣候

影響大西洋和海灣流創造溫和的海洋氣候。溫度通常很冷，1月份平均為6.5°C（43.7°F），而7月的15.4°C（59.7°F）在15.4°C（59.7°F）duntunm在動手。[43][注5]雪很少在海平面，霜凍的頻率不如大陸。風是植被的限制因素。西南地區是最常見的，速度為128 km/h（80 mph）。大風尤其有可能在the和水上的裸露海岸上。[45]與蘇格蘭西海岸的大多數島嶼共同，每年的降雨量通常為1,500–2,000毫米（59-79英寸），而高架的庫林仍然濕潤。[45]變化可能很大，北部的變化比南方更乾燥。例如，布羅德福德平均每年超過2870毫米（113英寸）的降雨。[46]Trotternish通常在最陽光的月份五月有200小時的陽光。[47]2015年12月28日，溫度達到15°C，超過了12月的12.9°C，定於2013年。2016年5月9日，在South-Lusa的LUSA記錄了26.7°C（80.1°F）的溫度島東部。[48]

Skye的Duntunm的氣候數據
月揚2月3月4月可能六月七月八月九月十月十一月十二月年
記錄高°C（°F）13.5
（56.3）		12.5
（54.5）		16.7
（62.1）		22.3
（72.1）		26.7
（80.1）		24.5
（76.1）		25.9
（78.6）		25.6
（78.1）		22.1
（71.8）		19.3
（66.7）		17.3
（63.1）		15.0
（59.0）		26.7
（80.1）
平均高°C（°F）6.5
（43.7）		6.6
（43.9）		8.1
（46.6）		9.6
（49.3）		12.4
（54.3）		14.3
（57.7）		15.4
（59.7）		15.7
（60.3）		14.2
（57.6）		11.5
（52.7）		9.1
（48.4）		7.6
（45.7）		10.9
（51.6）
平均低°C（°F）2.4
（36.3）		2.2
（36.0）		3.3
（37.9）		4.3
（39.7）		6.5
（43.7）		8.7
（47.7）		10.4
（50.7）		10.7
（51.3）		9.4
（48.9）		7.2
（45.0）		5.1
（41.2）		3.6
（38.5）		6.2
（43.2）
記錄低°C（°F）-4.0
（24.8）		-3.5
（25.7）		-4.1
（24.6）		-3.4
（25.9）		0.0
（32.0）		4.2
（39.6）		5.2
（41.4）		4.7
（40.5）		2.6
（36.7）		0.3
（32.5）		-4.5
（23.9）		-6.5
（20.3）		-6.5
（20.3）
平均沉澱毫米（英寸）148
（5.84）		100
（3.93）		82
（3.24）		86
（3.40）		73
（2.87）		85
（3.35）		97
（3.83）		112
（4.41）		128
（5.05）		152
（6.00）		143
（5.63）		142
（5.58）		1,350
（53.13）
來源1：庫珀（1983）[43]
資料來源2：5月和12月的大都會辦公室記錄高[49]天氣[50]
Prabost的氣候數據，Skye（67米ASL）1981- 2010年
月揚2月3月4月可能六月七月八月九月十月十一月十二月年
平均高°C（°F）6.4
（43.5）		6.8
（44.2）		8.2
（46.8）		10.8
（51.4）		13.9
（57.0）		15.5
（59.9）		16.8
（62.2）		16.8
（62.2）		14.7
（58.5）		11.7
（53.1）		8.7
（47.7）		6.7
（44.1）		11.4
（52.5）
平均低°C（°F）1.6
（34.9）		1.5
（34.7）		2.3
（36.1）		3.9
（39.0）		6.1
（43.0）		8.5
（47.3）		10.5
（50.9）		10.4
（50.7）		8.5
（47.3）		6.2
（43.2）		3.8
（38.8）		1.7
（35.1）		5.4
（41.7）
平均降雨毫米（英寸）211.2
（8.31）		158.2
（6.23）		160.4
（6.31）		93.9
（3.70）		79.2
（3.12）		81.4
（3.20）		106.7
（4.20）		129.3
（5.09）		169.6
（6.68）		209.2
（8.24）		209.3
（8.24）		197.8
（7.79）		1,806.2
（71.11）
平均雨天21.818.521.114.713.814.416.517.619.023.321.920.7223.2
平均每月陽光小時34.261.193.0138.6195.9155.9128.6115.297.568.737.734.01,160.2
資料來源：metoffice.gov.uk[51]
盧薩（Lusa）的氣候數據，斯凱（Skye）（18米ASL）1981 - 2010年
月揚2月3月4月可能六月七月八月九月十月十一月十二月年
平均高°C（°F）7.2
（45.0）		7.5
（45.5）		8.9
（48.0）		11.1
（52.0）		13.9
（57.0）		15.6
（60.1）		17.0
（62.6）		17.1
（62.8）		15.1
（59.2）		12.4
（54.3）		9.5
（49.1）		7.2
（45.0）		11.9
（53.4）
平均低°C（°F）2.1
（35.8）		2.0
（35.6）		2.9
（37.2）		4.0
（39.2）		6.3
（43.3）		8.9
（48.0）		10.8
（51.4）		10.8
（51.4）		9.1
（48.4）		6.7
（44.1）		4.3
（39.7）		2.2
（36.0）		5.9
（42.6）
平均降雨毫米（英寸）252.2
（9.93）		173.9
（6.85）		190.8
（7.51）		113.8
（4.48）		92.0
（3.62）		89.6
（3.53）		105.7
（4.16）		137.4
（5.41）		190.2
（7.49）		232.5
（9.15）		227.0
（8.94）		231.6
（9.12）		2,036.6
（80.18）
平均雨天20.717.520.615.312.813.316.317.917.820.520.520.3213.4
資料來源：metoffice.gov.uk[52]

歷史

史前

一個中石器時代獵人 - 採集地點可追溯到公元前第七千年An Corran在Staffin是蘇格蘭最古老的考古遺址之一。它的職業可能與在沙子，呼吸，在大陸海岸韋斯特·羅斯，在其中製成的工具泥岩從An Corran已經找到。對兩個海岸之間的區域進行調查內部聲音Raasay的聲音揭示了33個潛在的中石器沉積物的位置。[53][54]發現雞血石微石在前沿Orbost在鄧維根附近的島上海岸，也暗示了中石器時代的佔領。這些工具可能起源於附近的島朗姆酒.[55]同樣，來自斯塔金地區的朗姆酒和烤泥岩的血石在同樣是公元前第七千年的Camas Daraich的中石器時代的遺址上，在Sleat的位置，這使考古學家相信Skye上的中石器時代的人會相信Skye上的中石器時代的人會在陸地和海上，旅行相當顯著的距離至少70公里。[56]

A stone lined ditch of primitive construction leads from a small lake. Rocky heathland lies on either side and there are tall cliffs in the distance.
“維京運河”rubha anddùnain

rubha anddùnain，在庫林南部的一個無人居住的半島，有各種各樣的考古遺址可追溯到新石器時代向前。公元前第二或第三千年凱恩室， 一個鐵器時代海角堡，以及另一個史前定居點的遺跡，可追溯到青銅時代在附近。Loch na h-Airde在半島上，通過人造的“維京人”運河與海洋聯繫起來，該運河可能追溯到後期的北歐定居點。[57][58]Dun Ringill是一個毀了鐵器時代Strathaird半島上的Hill Fort，該堡壘進一步加強了中世紀並可能已成為麥金農氏族.[59]

早期歷史

北赫布里底群島和西部的鐵器時代晚期居民可能是Pictish，儘管歷史記錄很少。[60]三Pictish符號石在斯凱（Skye）上發現了第四名。[61]關於王國的更多信息達爾·里亞塔（DálRiata）向南方;阿多曼的生活哥倫巴，在697年之前寫的不久，刻畫了聖人（Saint）來訪斯凱（他在那裡使用口譯員洗禮了異教徒領袖[62]），阿多曼本人被認為熟悉該島。[63]這愛爾蘭紀事在第七世紀和八世紀初記錄了Skye的許多事件，主要是關於敵對王朝之間的鬥爭古老的愛爾蘭語浪漫ScélaCanoMeicGartnáin.[64]

傳奇英雄CúChulainn據說與戰士女人在斯凱島進行了訓練Scáthach.

北歐人從9世紀到赫布里底群島一直保持著搖擺珀斯條約在1266年。但是，除了斑點名稱外，他們在書面或考古記錄中幾乎沒有遺跡在斯凱。除了“ Skye”本身的名稱外，所有的前餐具似乎都被抹殺了斯堪的納維亞定居者.[65]維京人遺產，與凱爾特人遺產由麥克勞德氏族。北歐人在鄧維根的冬季消防節上慶祝了北歐傳統，在此期間，副本維京長船被設定下來。[66]

氏族和蘇格蘭規則

諾斯夫婦時期，斯凱（Skye）最有力的氏族是麥克勞德（Clan MacLeod），最初位於Trotternish，並且Sleat的MacDonald氏族。跟隨瓦解is，麥金農氏族同樣出現了一個獨立的氏族，其在斯凱的大量土地佔據以Strathaird為中心。[67]麥克尼卡爾氏族也與Trotternish有很長的聯繫，[68]在16世紀，許多麥金尼斯家族移至泥濘。[69]Macdonalds南uist是麥克勞德（Macleods）的痛苦競爭對手，也是前者試圖謀殺教堂的人特朗普在報復以前的大屠殺EIGG，導致破壞鬥牛之戰1578年。[70]

An old map of Skye with north at right.
斯凱如圖所示Blaeu的1654蘇格蘭的地圖集

失敗之後雅各布派1745年的叛亂弗洛拉·麥克唐納（Flora MacDonald）以營救王子而聞名查爾斯·愛德華·斯圖爾特（Charles Edward Stuart）來自漢諾威軍隊。儘管她出生於南烏斯特（South Uist），但她的故事與他們通過斯凱（Skye）逃脫密切相關，她被埋葬在基爾穆爾在動手。[71]塞繆爾·約翰遜和詹姆斯·博斯韋爾Boswell的記錄在1773年參觀Skye，並在Kilmuir與Kilmuir的Flora MacDonald會面赫布里底群島之旅的雜誌。博斯韋爾寫道：“看到英國保守黨的偉大冠軍塞繆爾·約翰遜博士，在天空島的弗洛拉·麥克唐納小姐敬禮[sic]是一個驚人的景象；儘管在他們的概念上有些友善，但他們應該在這裡見面非常不可能。”[72]約翰遜的話說，弗洛拉·麥克唐納（Flora MacDonald）是“歷史上將提到的名字，如果勇氣和忠誠是美德，則以榮譽提到”，寫在她的墓碑上。[73]叛亂之後，氏族系統被分解，斯凱成為一系列陸地莊園。[74]

約翰遜總體上說：

A grey castle with tall square towers stands amongst trees in full leaf
鄧維根城堡，看麥克勞德的桌子

我從來沒有在島上的任何房子裡，如果我呆了足夠長的話，我沒有找到更多的語言書籍，除了家人被撤職的一本書。赫布里丹人的較高排名並沒有忽視文學。我想，不需要提到，在如此少有的島嶼上，沒有房屋為旅行者而享受錢。徘徊在這些荒野的情況下，要么為居住地靠近他的居住者提供建議，要么在夜晚和疲倦時，他會抓住一般待客性的機會。如果他只找到一間小屋，他只能期望庇護所。因為小屋對自己幾乎沒有更多的東西，但是如果他的好運將他帶到紳士的住所，他將很高興一場暴風雨以延長他的住宿。但是，有一家旅館的海邊在雪橇旁，在天空中，郵局保存在那裡。

- 塞繆爾·約翰遜，前往蘇格蘭西部島嶼的旅程.[75]

斯凱（Skye）從那時起擁有豐富的古老古蹟遺產。自13世紀以來，鄧維根城堡（Dunvegan Castle）一直是麥克勞德（Clan MacLeod）的所在地。它包含童話旗據說，一個家庭居住的人數比蘇格蘭的任何其他房屋更長。[76]18世紀阿爾瑪代爾城堡，曾經的家唐納德氏族Sleat於1925年被廢棄為住所，但現在主持了唐納德氏族中心。[77]附近有兩個麥克唐納據點的廢墟，敲城堡， 和Dunscaith城堡（稱為“陰影要塞”），武術婦女，武術教練的傳奇家園（據一些消息來源，皇后）Scáthach.[19][78]Caisteal Maol，這是一座建於15世紀後期Kyleakin附近的要塞，曾經是麥金農氏族，是另一個廢墟。[59]

經濟動盪和大規模移民

A ruined stone building sits in an empty landscape with a steep slope beyond.
塔斯代爾（Tusdale）清除的景觀中的廢墟曾經是如此的人口，被暱稱為“斯凱的首都”。[79][80]

在18世紀後期的收穫海帶成為一項重大活動，[81]但是從1822年開始，便宜的進口量導致該行業在整個赫布里底群島的崩潰。[82]在19世紀，斯凱的居民也被摧毀飢荒和間隙。僅在1840年至1880年之間，有3萬人被驅逐出境，其中許多人被迫移民到新世界.[3][83]這 ”胸罩之戰“涉及反對缺乏土地和驅逐通知的示威遊行。該事件涉及許多克羅夫特人和約50名警察。這項事件有助於創建納皮爾委員會，該書在1884年報導了高地的情況。騷亂一直持續到1886年去世克羅夫特的行為有一次400海軍陸戰隊被部署在Skye上以保持秩序。[84]在洛吉爾仍然可以看到清理村莊的廢墟Boreraig和Suisnish在Strath Swordale中，[85][86]和Tusdale在Minginish上。[80][87]

人口趨勢的概述

年175517941821184118811891193119511961197119811991200120112017
人口[7][19][88]11,25214,47020,82723,08216,88915,7059,9088,5377,4797,1837,2768,8479,23210,00813,143

與許多蘇格蘭群島一樣，斯凱的人口在19世紀達到頂峰，然後在清除和軍事損失的影響下下降了第一次世界大戰。從19世紀到1975年，斯凱成為該縣的一部分因弗內斯郡，但是克里奧的經濟陷入了困境，據斯萊瑟說：“英國政府的幾代人對島上的人民鄙視”[89] - 兩者都已升級的指控勞動和保守的行政部門的政策高地和島嶼.[90][注6]到1971年，人口不到1841年的峰值記錄的三分之一。但是，到2001年的30年中，居民的數量增長了28％以上。[19]羅伯特·卡魯瑟斯（Robert Carruthers）在1852年的言論中證明了居民與土地之間的不斷變化的關係，“現在有一個裝有三百名居民的雕像中有一個村莊。”即使此估計是不確定的，該島最大的定居點的人口也可能增加了六倍或更多。[38]在此期間，島上居民的總數下降了50％或更多。[19][注7]在1991年至2001年之間，島範圍內的人口增長4％是在同一時期蘇格蘭島人口總體下降3％的背景下。[13]到2011年，人口又增加了8.4％至10,008[7]蘇格蘭島人口的整體人口增長了4％，達到103,702。[94]

語

從歷史上看，斯凱絕大多數說蓋爾語，但在1921年至2001年之間發生了變化。在1901年和1921年的人口普查中，所有Skye Parishes的講話都超過75％。到1971年，只有基爾穆爾教區擁有超過四分之三的蓋爾語揚聲器，而斯凱的其餘部分的範圍在50％至74％之間。當時，基爾穆爾（Kilmuir）是西部群島以外唯一擁有如此巨大揚聲器的人。[95]在2001年的人口普查中，基爾穆爾（Kilmuir）的揚聲器不到一半，總體而言，斯凱（Skye）的揚聲器不均勻。蓋爾省最強的地區位於該島的北部和西南部，其中包括斯塔丁（Staffin）的61％。最弱的地區是西部和東部（例如路易23％和Kylerhea19％）。 Skye的其他地區範圍為48％至25％。[95]

政府與政治

A picture of a middle-aged Caucasian man with short reddish-brown hair.
查爾斯·肯尼迪是MP對於1983年至2015年間涵蓋Skye的選區。[96]

按照地方政府，從1975年到1996年，斯凱以及鄰近的大陸地區Lochalsh，構成高地行政區內的地方政府區。 1996年，該地區被包括在統一中高地理事會（（（（Comhairle na Gàidhealtachd）基於因弗內斯並組成了新理事會之一區域委員會.[97][98]跟隨2007選舉，斯凱現在形成了一個四成員的病房Eilean a' Cheò;目前由兩個代表獨立人士， 一蘇格蘭民族黨，一個自由民主黨人議員。[98]

斯凱在高地和島嶼選舉區並包括Skye，Lochaber和Badenoch選區蘇格蘭議會，選舉一個成員在下面第一篇文章代表它的基礎。凱特·福布斯是SNP的當前MSP。[99]此外，斯凱構成更廣泛的一部分Ross，Skye和Lochaber選區，選舉一名成員下議院在威斯敏斯特。目前的國會議員議會成員是伊恩·布萊克福德的蘇格蘭民族黨，在2015年大選中SNP掃蕩之後就職。在此之前查爾斯·肯尼迪自自由民主黨人以來，自由民主黨人代表該地區1983年大選.[96]

經濟

The ruins of an old building sit on top of a prominent hillock that overlooks a pier attended by fishing boats.
Caisteal Maol和漁船Kyleakin港口

島上最大的雇主是公共部門，該公共部門約佔勞動力總數的三分之一，主要是行政，教育和健康。該地區的第二大雇主是分銷，酒店和餐館行業，強調了旅遊業的重要性。主要景點包括鄧凡甘城堡氏族唐納德遊客中心，以及AROS在Portee中體驗藝術和展覽中心。[100]斯凱（Skye）上大約有十二個大型土地所有者，最大的是公共部門，蘇格蘭政府擁有該島北部的大部分地區。[101][102]格倫代爾是Duirinish的社區擁有的遺產，以及當地的Sleat Community Trust發展信任，在各種再生項目中都活躍。[103][104][105]

小公司在私營部門主導就業。這Talisker釀酒廠，產生一個單麥芽威士忌在島上海岸的Harport湖旁邊。Torabhaig釀酒廠位於Teangue於2017年開業，還生產威士忌。[106]其他三個晶須 - Mac na Mara（“大海”），Tè Bheag nan Eilean（“小島的瓦拉”）和Poit Dhubh（“黑鍋”） - 由攪拌機生產Pràban na Linne（“走私者書房聲音的泥漿“）， 設在Eilean Iarmain.[107][108]這些主要使用蓋爾語語言標籤進行銷售。混合威士忌品牌為“斯凱島”不是在島上生產的，而是由Glengoyne釀酒廠在格拉斯哥北部的基勒恩（Killearn），儘管業主的網站伊恩·麥克勞德（Ian MacLeod）蒸餾廠有限公司（Ian MacLeod Distillers Ltd.）擁有“島嶼麥芽的高比例”，並包含了該島旅遊企業的廣告。 Skye上還有一個既定的軟件存在，近年來基於Protee的Sitekit擴展了。[109]

Isle of Skye is located in Isle of Skye
Portree
刻畫
Kyleakin
Kyleakin
Uig
Uig
A87
A87
Armadale
Armadale
Sconser
雪橇手
Talisker distillery
Talisker釀酒廠
Dunvegan
鄧維根
Eilean Iarmain
Eilean Iarmain
class = notpageImage |
一些對斯凱經濟重要的地方

crofting仍然很重要，但是儘管Skye上大約有2,000個小傢伙左右有足夠大的大小，足以使Crofter能夠完全從土地上賺取生計。[110]近年來，家庭抱怨土地的價格上漲，使年輕人很難開始自己的克羅夫特。[111]

鱈魚和鯡魚股票下跌，但商業捕魚仍然很重要，尤其是養魚鮭魚和貝類等Scampi.[112]蘇格蘭西海岸有很大的可再生能源潛力Skye Renewables島的合作社最近購買了Dunvegan附近的Ben Aketil Wind Farm的股份。[113][114]有一個蓬勃發展的藝術領域。[115]

該地區的失業率往往高於高地總體而言，本質上是季節性的，部分是由於旅遊業的影響。人口正在增長，並且與蘇格蘭許多其他風景秀麗的農村地區有普遍的態度，預計45至64歲的人口百分比將有顯著增加。[116]

全球大流行所要求的限制增加了2020年夏季和島嶼的失業率，達到5.7％；這顯著高於2019年的2.4％。據說在“ Lochaber，Skye和Wester Ross和Argyll以及島嶼”中，這一比率最高。[117][118]2020年12月的一份報告指出，在3月（在大流行的影響之前）和12月，該地區的失業率增長了“超過97％”，並建議2021年春季的前景更糟。[119]

旅遊

Portee被選為“英國和愛爾蘭最美麗的20個村莊之一”康登·納斯特旅行者，並且每年都有許多遊客訪問。[120]

2020年中期發表的一份報告表明，斯凱的遊客在2019年向島上的經濟增加了2.11億英鎊，在施加旅行限制之前2019冠狀病毒病大流行.[121]該報告補充說：“斯凱和拉賽在2018年吸引了650,000名遊客，並支持了2,850個工作崗位”。政府估計，由於大流行，蘇格蘭的旅遊業將下降超過50％。 “斯凱非常容易受到國際遊客在2020年及以後將繼續的國際遊客的衰退。”格拉斯哥喀裡多尼亞大學在2020年7月告訴記者。[122]

高地和島嶼的旅遊業受到大流行的負面影響，其影響一直持續到2021年。2020年9月的一份報告指出，與蘇格蘭和英國相比，該地區“受到19日大流行的影響，受到了COVID-19的大流行的影響。從總體上”。該行業需要對“業務生存和恢復”的短期支持，並且預計該行業“只要身體疏遠和旅行限制就受到嚴重影響”。[123]蘇格蘭政府於2021年初引入了一項名為“島等效”的計劃，以“受3級冠狀病毒限制影響”的款待和零售業務。 2020年的先前計劃包括戰略框架業務基金和冠狀病毒業務支持基金。[124]

在大流行之前，在2017年夏季，島民抱怨過多的遊客，這在流行地點造成了過度擁擠，例如Glen Brittle，Neist Point Lighthouse，Quiraing和Storr的老人。一座自助式小屋的運營商說：“斯凱在今年的旅遊業的重量下屈曲。”他補充說，問題在“主要的標誌性目的地，例如斯托爾和奎林的老人”中最為重要。克里斯·泰勒（Chris Taylor）Visitscotland同情這些問題，並說該機構正在為長期解決方案而致力於。他補充說：“但是，讓斯凱吸引國際遊客和增加支出的好處是巨大的。”[125]

2020年發表的一篇文章證實，（大流行之前），塔里斯克釀酒廠和鄧維根城堡在高峰時段仍然過分擁擠。由於大量人群而導致停車問題的其他區域包括“斯托爾，蘇格蘭岩，奎雷·奎林，童話游泳池和尼斯特角的老人。該消息人士還說，portee是山峰期間“島上最繁忙的地方”時期，並建議一些遊客可能喜歡在較安靜的地區的住宿，例如“鄧韋根，凱萊克寧，布羅德福德和破碎區”。[126]

運輸

斯凱與大陸相連斯凱橋，渡輪從Armadale在島上Mallaig，來自Kylerhea至Glenelg，越過凱爾·瑞亞（Kyle Rhea）海峽。渡輪也從Uig至塔伯特上哈里斯和Lochmaddy上北烏斯，來自雪橇手到raasay。[19][127]

A body of blue water is spanned by a concave bridge of modern design in the middle distance. A small lighthouse can be seen beyond the bridge under its span.
這斯凱橋，鏈接洛沙爾的凱爾到斯凱

斯凱橋於1995年開業私人財務計劃和高收費被指控（夏季遊客每條5.70英鎊）遇到了廣泛的反對，由壓力集團Skat（Skye和Kyle違反Tolls）帶頭。 2004年12月21日，宣布蘇格蘭高管已經從所有者那裡購買了橋樑，並立即取消了通行費。[128]

巴士服務運行到因弗內斯和格拉斯哥，島上有當地服務，主要是從刻畫或布羅德福德開始的。火車服務從斯凱橋大陸的洛沙爾什（Lochalsh）的凱爾（Kyle）運送到因弗內斯（Inverness），以及從格拉斯哥（Glasgow）到馬拉格（Mallaig），從那裡可以將渡輪捕獲到阿爾瑪達爾（Armadale）。[129]

島上的飛機場在阿沙格，在布羅德福德附近，私人飛機使用，偶爾NHS高地和蘇格蘭救護車服務將患者轉移到大陸的醫院。[130]

這A87行李箱路從斯凱橋到UIG，將島嶼穿越，將大多數主要定居點連接起來。過去四十年來，該島的許多道路在過去的四十年中已經擴大了，儘管單軌道路仍然存在很大的區域。[5][19]

文化，媒體和藝術

A modern 3 story building with a prominent frontage of numerous windows and constructed from a white material curves gently away from a green lawn in the foreground. In the background there is a tall white tower of a similar construction.
新的大學建築物，SabhalMòrOstaig

來自世界各地的蘇格蘭蓋爾旅行的學生參加SabhalMòrOstaig，蘇格蘭蓋爾學院附近基爾莫爾在Sleat中。[131]除了成員蘇格蘭教堂和少量羅馬天主教徒，斯凱的許多居民屬於蘇格蘭自由教堂，以嚴格遵守安息日.[注8]

斯凱有強大民間音樂傳統，儘管近年來，舞蹈和搖滾音樂在島上一直在越來越流行。蓋爾語民間岩石樂隊Runrig從斯凱和前歌手開始唐尼·蒙羅（Donnie Munro）仍然在島上工作。[133]Runrig的第二首單曲和音樂會主題是標題斯凱，歌詞部分用英語，部分是蓋爾語[134]他們發行了其他歌曲，例如受到島上啟發的“夜幕降臨”。[135]前勞倫格成員布萊爾·道格拉斯（Blair Douglas）本身就出生在島上，直到今天仍在那裡。凱爾特融合帶peatbog仙靈基於斯凱。[136]Jethro Tull歌手伊恩·安德森一次在斯凱的Strathaird擁有一個莊園。[137]幾首Tull的歌曲是關於Skye的，包括Dun Ringil，布羅德福德集市， 和英畝狂野（其中包含“與我一起來到島上 /北方父親的西方孩子……”的台詞。[138]這斯凱島音樂節來自有趣的愛罪犯和火花，但在2007年倒塌。[139][140]電子音樂家mylo出生於斯凱。[141]

Tall, rocky mountains tower over a small lake, beyond which a waterfall cascades down from the heights. Brown and black cattle stand by the lakes margins, lit by wan sunlight that streams through the clouds.
湖冠，斯凱島1874年繪畫西德尼·理查德·珀西（Sidney Richard Percy）

詩人Sorley MacLean，一個人拉賽島在島上的東海岸，他的一生都在斯凱（Skye）生活。[142]該島在傳統歌曲中永生不朽。斯凱船之歌“這是小說的名義環境到燈塔經過弗吉尼亞·伍爾夫（Virginia Woolf），儘管小說的斯凱與真正的島嶼幾乎沒有關係。[143]約翰·布坎Skye的描述，他在他的理查德·漢尼（Richard Hannay）小說Standfast先生，更真實的生活。[144]I Diari di Rubha Hunis是戴維德·薩皮恩扎（Davide Sapienza）的2004年意大利語言作品[它]。國際暢銷書，冰雙胞胎， 經過S K Tremayne，於2015 - 2016年在全球發行，坐落在斯凱南部，尤其是在定居點和島嶼附近Isleornsay.

岩石峰斯托爾，這在電影中的某些開場場景中普羅米修斯[145]

斯凱已被用作許多故事片的位置。 Ashaig機場用於1980年電影的開場場景Flash Gordon.[130]星塵，於2007年發行並主演羅伯特·德·尼羅（Robert de Niro）和Michelle Pfeiffer，UIG附近的特色場景，湖冠和quiraing.[146][147][148]另一部2007年的電影，Seachd：無法訪問的巔峰，幾乎完全在島上的各個地方拍攝。[149]麥克白的賈斯汀·庫爾澤爾（Justin Kurzel）的改編還在島上拍攝了邁克爾·法斯賓德（Michael Fassbender）。[150]一些開幕場面里德利·斯科特（Ridley Scott）2012年的故事片普羅米修斯被槍殺並設置在斯特爾的老人。[145]1973年高地和島嶼 - 皇家之旅，有關查爾斯王子訪問高地和島嶼的紀錄片，由奧斯卡·莫拉薩羅利（Oscar Marzaroli），被部分拍攝在斯凱。[151]來自蘇格蘭蓋爾語BBC Alba電視連續劇班南是在島上拍攝的。[152][153]

斯凱梗

這西高地自由出版社在Broadford出版。本每週報紙以其座右銘為An Tìr, an Cànan 's na Daoine（“土地，語言和人民”），反映了其激進的競選優先事項。這新聞自由成立於1972年，在斯凱，韋斯特·羅斯和赫布里底群島循環。[154]Shinty是一項在整個島上播放的流行運動和以刻畫為基礎的運動Skye Camanachd贏了Camanachd杯子在1990年。[155]

斯凱過去有非官方的旗幟，其中包括流行的“ Bratach Nan Daoine”（人民的旗幟）設計，該設計代表了Cuillins的Sky Blue中的Cuillins，反對白色的天空，象徵著蓋爾語，土地鬥爭和Dunvegan的童話旗， Island獲得了第一個正式的旗幟“ Bratach A eilein”（Skye Flag）里昂勳爵在2020年8月進行了公眾投票之後。CalumAlasdair Munro的設計[1]反映了該島的蓋爾遺產，維京遺產和弗洛拉·麥克唐納（Flora MacDonald）的歷史。國旗有一個Birlinn在廣州，有五個槳，代表了斯凱，小跑，水上，duirinish，minginish和sheat的五個區域。黃色代表麥克勞德（Macleods），藍色麥克唐納（MacDonalds）或麥金農（Mackinnons）。

直到2020年的Skye國旗

野生動植物

赫布里底群島通常缺乏英國大陸的生物多樣性，[156]但是像大多數較大的島嶼一樣，斯凱仍然有多種物種。觀察大量的野鳥馬丁寫道：

這個小島上有很多土地和水禽類 - 作為鷹，兩種鷹（一種灰色，尺寸更大，較大，黑色，但對年輕的牛更具破壞性），黑色公雞，heath-hen ，Plovers，Pigeons，Wild Geese，Ptarmigan和起重機。在後一種，我在一群羊群上看到了六十個。海禽是各種購物中心 - 庫爾特內布，格里莫特，海玉米餡餅，＆c。當地人觀察到後者，即使是完美的黑色，也沒有好肉湯，也不值得吃肉。但是，任何白色的羽毛或羽絨都可以做好肉湯，而它的肉是好食物。肉湯通常會被護士喝牛奶。

- 馬丁·馬丁，蘇格蘭西部島嶼的描述.[157]

同樣，塞繆爾·約翰遜（Samuel Johnson）指出：

在收到陌生人的桌子上，既不想要和美味的東西。一塊如此稀薄的土地必須有很多野禽。而且我幾乎不記得沒有他們就看過晚餐。摩爾遊戲是所有的地方。不需要說，海上有很多魚，因為它提供了歐洲的很大一部分。天空島有雄鹿和羅巴克，但沒有野兔。他們每年向英國出售非常多的牛，因此不能應該在家中想要牛肉。綿羊和山羊數量很大，而且有共同的家禽。”

- 塞繆爾·約翰遜，前往蘇格蘭西部島嶼的旅程.[75]
A black sea bird with a black beak, red feet and a prominent white flash on its wing sits on a shaped stone. The stone is partially covered with moss and grass and there is an indistinct outline of a grey stone wall and water body in the background.
這黑色guillemot或tystie（cepphus greylle）

在現代時代，鳥類的生活包括玉米粉，紅喉潛水員，Kittiwake，泰斯蒂，大西洋海雀，黃金眼和金鷹。最後一個繁殖對的雞蛋白尾海鷹在英國，1916年由斯凱（Skye）上的一個雞蛋收集器捕獲，但該物種最近被重新引入。[158]這谷1900年最後繁殖在島上。[159][160]山野兔（顯然在18世紀不存在）和兔子現在有豐富的野貓和派恩·馬頓（Pine Marten）.[161]豐富的淡水流包含棕色鱒魚，大西洋三文魚和水上.[162][163]離岸食用蟹和食用牡蠣還發現了後者，尤其是在手術中的聲音中。[164][165]有國家重要馬貽貝和布里特斯塔爾海湖中的床[166]在2012年一張1億張床火焰殼在對湖泊阿爾什湖的調查中發現。[167]可以在南部海岸看到灰密封。

Heather Moor包含ling，貝爾·希瑟，交叉荒地，沼澤桃金孃和效率到處都是豐富的。高黑色庫林的天氣太慢，無法產生能夠維持豐富植物壽命的土壤，但是每個主要半島都有一個單獨的植物群。小吃的玄武岩基礎產生了多樣的北極和高山植物高山珍珠沃特和苔蘚的粒子。低窪水田包含玉米萬壽菊和玉米吐痰。 Duirinish的海懸崖吹噓山區和Fir Clubmoss。 minginish生產仙女亞麻，貓的耳朵和黑沼澤匆匆忙忙。[168]有一個很好的例子臂桿菌-富有的灰林地在Tokavaig的Sleat融合銀樺樹，榛，鳥櫻桃， 和霍索恩.[169]

當地的生物多樣性行動計劃建議採取土地管理措施來控制拉格沃特和布雷肯並確定四種非本地，入侵物種是威脅到本地生物多樣性的：日本牛皮，杜鵑花，新西蘭扁蟲和貂。它還確定了過度放牧的問題，導致沼澤地和高地棲息地的貧困以及由大量的本地林地造成的喪失紅鹿和綿羊。[170]

在2020年麥克勞德氏族首席休·麥克勞德（Hugh MacLeod）宣布了一項重新引入370,000棵本地樹的計劃海狸和紅松鼠斯凱（Skye）氏族莊園的種群，目的是恢復從多年過度放牧的“濕沙漠”景觀中枯竭。[171]

A blue body of water sits beneath a blue sky surrounded by green moorland. A road to the left travels along the lake side leading towards a small patch of mist and some low hills in the distance.
福達湖，小跑，朝著斯托爾

也可以看看

筆記

  1. ^斯凱北部最大的赫布里底群島是母羊島，Taneramòr， 和漢達，尺寸均未超過310公頃（770英畝）。[10]也可以看看內赫布里底群島清單.
  2. ^英文翻譯來自低地蘇格蘭人：“這個島稱為Ellan Skiannach在蓋爾語，也就是說英語有翼的小島，由於它的許多翅膀和要點是通過上述湖泊將土地分裂的。”[25]
  3. ^2007年4月，媒體上報導說，該島的官方名稱已被該島更改高地理事會至Eilean a' Cheò。但是，理事會澄清說，這個名字僅在即將舉行的選舉中提到其22個病房之一，並且沒有計劃更改標牌或中斷英語名稱。[1][27]
  4. ^斯凱的不規則形狀由15個專業創建海湖滲透到山區的核心中，該島的任何地方都沒有超過海上8公里（5.0英里）。[1][11]
  5. ^提供的人數為Staffin提供的數字，東部僅幾英里，1月份的平均4.6°C（40.3°F）和7月中午的15.6°C（60.1°F）。[44]
  6. ^跨越一個世紀的評論員重複了政府忽視的主題。 “ [房東]說服政府第二次使該國犧牲海軍探險隊前往斯凱的海軍探險隊，以向世界展示高地人，這是一個只能在刺刀時期才能統治的人，而這一群體也是如此僅僅是因為專員忽略了履行和付出法律對他們施加的職責。（歡呼）。”查爾斯·卡梅隆爵士（1886）。[91]“民族主義國會議員和克羅夫特（Crofters）因廢除封建結構並規範土地利用而受到威斯敏斯特政客未能使蘇格蘭與英格蘭和其他歐洲國家保持一致的沮喪，正在製定計劃限制外國土地所有權並為所有莊園引入環境法規。他們希望部長們彙編完整的公共土地登記冊。”約翰·阿里奇（John Arlidge）（1996）。[92]
  7. ^Carruthers是國家插圖圖書館1852年版的Boswell（1785）的編輯，他為此效果添加了腳註。[93]
  8. ^2001年所使用的人口普查統計數據基於地方當局領域，並未明確識別自由教會的信徒。但是，高地和Eilean Siar，斯凱的總數可能是蘇格蘭教會的48-42％，羅馬天主教徒7-13％和12-28％的“其他基督徒”，其中大多數將是免費的教會成員。所有其他宗教的總數總計為兩個領域的1％。[132]

引用

  1. ^一個bcdef默里（1966）p。 146。
  2. ^“蘇格蘭蘇格蘭地圖 - 指南和地名詞典”（PDF）.
  3. ^一個bcHaswell-Smith（2004）p。 173。
  4. ^Haswell-Smith（2004）pp。502–03。修改以包括橋接島。
  5. ^一個b“獲得地圖”.軍械調查。檢索2008年3月30日。
  6. ^一個b地區和人口等級：有c.300範圍超過20公頃和93個永久居住的島嶼被列為2011年人口普查.
  7. ^一個bcde蘇格蘭國家記錄（2013年8月15日）。“附錄2：蘇格蘭居住島上的人口和家庭”（PDF）.統計公告：2011年人口普查：蘇格蘭釋放1C（第二部分）的人口和家庭估計的首先結果（PDF）（報告）。 SG/2013/126。檢索8月14日2020.
  8. ^Infobox參考是Haswell-Smith（2004）pp。173–179，除非另有說明。
  9. ^“斯凱島”.軍械調查。檢索5月26日2019.
  10. ^“里克·利文斯通的蘇格蘭群島桌子”。 （PDF）區域8.西北，北和東海岸。 Argyll Yacht Charters。檢索2011年12月12日。
  11. ^一個bcdSlesser（1981）p。 19。
  12. ^默里（1966）pp。147–48。
  13. ^一個b“蘇格蘭的島嶼人口”。蘇格蘭群島聯合會。檢索9月29日2007.
  14. ^“蓋爾文化”存檔2006年6月22日在Wayback Machine.Visitscotland。檢索2013年1月5日。
  15. ^“刻畫，raasay＆Central Skye”。指引。檢索1月8日2019.
  16. ^默里（1966）p。 155。
  17. ^“第34組：愛爾蘭海和西部群島1的島嶼”。 kmatthews.org.uk。檢索2008年3月1日。
  18. ^Strang，Alistair（1997）“解釋托勒密的羅馬英國”。不列顛尼亞.28pp。1–30
  19. ^一個bcdefghijkHaswell-Smith（2004）第173-79頁。
  20. ^一個bMac AnTàilleir，Iain（2003）ainmean-àite/placenames。 （PDF）pàrlamaidna h-alba。檢索2012年8月26日。 105。
  21. ^Gammeltoft，Peder（2007）p。 487。
  22. ^詹寧斯和克魯斯（2009）第79–80頁。
  23. ^“ HaakonHaakonsønsSaga”。挪威語翻譯：P. A. Munch。 saganet.is。檢索2008年6月3日。
  24. ^“馬格努斯·赤腳的傳奇”。英語翻譯：Wikisource。檢索2008年6月4日。
  25. ^Munro，D。（1818）。描述了蘇格蘭西部的蘇格蘭群島，稱為Hybrides，由小島高級院長唐納德·蒙羅（Donald Munro）先生在1549年經過大部分。Miscellanea Scotica，2。引用默里（1966）p。 146。
  26. ^“斯凱：歷史觀點”.蘇格蘭的憲報。檢索6月1日2008.
  27. ^威廉·廷寧（2007年5月1日）“議會說，斯凱島將保留英語”。格拉斯哥。先驅。檢索2012年12月28日。
  28. ^馬丁，馬丁（1703）“斯凱島的描述”。 p。 65。
  29. ^"Sgurr Dearg和pinn”。 skyewalk.co.uk。檢索2008年3月2日。
  30. ^Bennet（1986）p。 222。
  31. ^威爾斯，科林（2007）“在天堂奔跑”。格拉斯哥。週日先驅。檢索2012年12月28日。
  32. ^約翰斯通等。（1990）pp。234–40。
  33. ^“蘇格爾岩，斯凱”.地向地。英國地質調查。檢索2月9日2020.
  34. ^默里（1966）p。 149。
  35. ^默里（1966）pp。156–61。
  36. ^“地方”存檔2007年12月15日在Wayback MachineElgol＆Torrin歷史學會。 （（Comunn Eachdraidh Ealaghol agus Na Torran）。檢索2008年3月9日。
  37. ^默里（1966）pp。147，165。
  38. ^一個b“高地輪廓”存檔2012年5月4日在Wayback Machine。高地理事會（2011年）。檢索2012年12月26日
  39. ^2018年12月13日探索蘇格蘭雄偉的斯凱島
  40. ^刻畫
  41. ^“確實存在神奇的地方……”。 steininn.co.uk。檢索2010年6月6日。
  42. ^McGoodwin（2001）p。 250。
  43. ^一個b庫珀（1983）pp。33–35。降雨量的平均值為1916 - 50年，溫度1931 - 60年。
  44. ^Slesser（1981）第31-33頁。 （平均20年）。也可以看看“ Skye的Staffin Isle的天氣數據”。 carbostweather.co.uk。檢索2008年6月7日。
  45. ^一個b默里（1966）p。 147。
  46. ^Slesser（1981）第27–31頁。
  47. ^默里（1973）p。 79。
  48. ^Valor，G。Ballester。“概要報告摘要”.www.ogimet.com.
  49. ^“最近24小時的描繪”。大都會辦公室。
  50. ^“記錄和平均值”.www.msn.com.
  51. ^“氣候正常1981- 2010年”。大都會辦公室。 2021年2月23日。檢索2月23日2021.
  52. ^“氣候正常1981- 2010年”。大都會辦公室。 2021年2月23日。檢索2月23日2021.
  53. ^薩維爾，艾倫；哈迪，卡倫； Miket，Roger； Ballin，Torben Bjarke“ Corran，Staffin，Skye：具有中石器時代和後來職業的搖滾樂者”存檔2012年9月29日在Wayback Machine。蘇格蘭考古互聯網報告。檢索2012年12月15日。
  54. ^Wickham-Jones，C.R。和Hardy，K。“蘇格蘭第一定居者”。歷史蘇格蘭雜誌/Wayback Machine。檢索2012年12月15日。
  55. ^美學，道德和官僚主義：蘇格蘭西北部土地改革和景觀變化的看法的案例研究存檔2008年12月19日在Wayback Machine。 （PDF）國際環境與發展研究中心。 NORAGRIC。 AAS。檢索2008年5月19日。
  56. ^“第12卷（2004年）：卡馬斯·達拉奇（Camas Daraich）：斯凱（Skye）的泥石石|蘇格蘭考古互聯網報告中的中石器時代”.journals.socantcot.org。檢索7月27日2021.
  57. ^“ Skye調查”存檔2011年9月28日在Wayback Machine。愛丁堡大學。檢索2008年3月15日。
  58. ^“ Skye，Rubh'An Dunain，'Viking Canal'”。坎莫。檢索2013年1月3日。
  59. ^一個b考文垂（2008）pp。381–82。
  60. ^亨特（2000）pp。44，49。
  61. ^詹寧斯和克魯斯（2009）p。 76。
  62. ^詹寧斯和克魯斯（2009）p。 77。
  63. ^夏普（1995）第一本書，第26章；書第二本書，第33章和註釋151。
  64. ^弗雷澤（2009）pp。204–06，249＆252–53。
  65. ^詹寧斯和克魯斯（2009）p。 87。
  66. ^“北歐連接”存檔2011年7月8日在Wayback Machine。 Celtictraditions.com。檢索2008年3月15日。
  67. ^Mackinnon，C.R。（1958）。“麥金農氏族：簡短的歷史”。存檔原本的2010年5月27日。檢索4月30日2010.
  68. ^Sellar（1999）pp。3–4。
  69. ^“關於麥金尼氏族”。 macinnes.org。檢索2010年12月8日。
  70. ^默里（1966）p。 156。
  71. ^“弗洛拉·麥克唐納的墳墓，基爾穆爾”。是貝爾。檢索2009年10月24日。
  72. ^博斯韋爾（1785）pp。142–43。
  73. ^默里（1966）pp。152–54。
  74. ^亨特（2000）pp。249–51。
  75. ^一個b約翰遜（1775），第78-79頁。
  76. ^“ Dunvegan Castle”存檔2013年8月2日在Wayback Machine。 dunvegancastle.com。檢索2008年3月2日。
  77. ^“ Armadale Castle”存檔2004年8月4日在Wayback Machine。氏族唐納德中心。檢索2008年3月2日。
  78. ^“麥克唐納的男爵”。 Baronage.co.uk檢索2008年3月2日。
  79. ^“塔斯代爾，斯凱島”。野國。檢索2012年12月26日。
  80. ^一個b“斯凱，塔斯代爾”。坎莫。檢索2012年12月28日。
  81. ^庫珀（1983）p。 77。
  82. ^“海帶產業的崩潰”存檔2013年1月14日在Wayback Machine.蘇格蘭教育。 2013年1月20日檢索。
  83. ^“ Skye and Raasay Clearances - 1853年”。視頻來自蘇格蘭的歷史：這塊土地是我們的土地。英國廣播公司檢索2012年12月26日。
  84. ^“胸罩之戰”。 highlandClearances.info/Wayback Machine。檢索2012年12月15日。
  85. ^Haswell-Smith（2004）p。 176。
  86. ^“ Suisnish，Skye”。坎莫。檢索2012年12月28日。
  87. ^艾倫，約翰“ Skye指南”。斯凱指南。檢索2012年12月26日。
  88. ^蘇格蘭通用登記處（2003年11月28日）蘇格蘭2001年的人口普查 - 偶爾的論文10：居住島的統計數據。檢索2012年2月26日。
  89. ^Slesser（1981）p。 26。
  90. ^亨特（2000）pp。351–52。
  91. ^卡梅倫，查爾斯（1886）。1886年的Skye探險隊的憲法和法律方面。查爾斯·卡梅倫（Charles Cameron）在1886年11月10日在格拉斯哥市政廳舉行的一次會議上發表的演講。格拉斯哥。亞歷克斯。麥克唐納。
  92. ^約翰·阿里奇（Arlidge）（1996年2月25日）”誰擁有蘇格蘭？蘇格蘭莊園的富裕外國所有者正面臨當地人的強烈反對。“ 倫敦。獨立。檢索2013年1月2日。
  93. ^參見Boswell（1785）p。 141 at互聯網檔案。 （PDF）檢索2012年12月16日。
  94. ^“蘇格蘭2011年的人口普查：島上興起”。英國廣播公司的新聞。 2013年8月18日檢索。
  95. ^一個bMac AnTàilleir，Iain（2004）1901 - 2001年人口普查中的蓋爾語。 （PowerPoint）語言凱爾蒂卡。檢索2008年6月1日。
  96. ^一個b“成員資料：查爾斯·肯尼迪”存檔2008年1月18日在Wayback Machine。英國議會。檢索2008年3月8日。
  97. ^“ 1994年的地方政府等（蘇格蘭）法案：第39章”。存檔2010年3月1日在Wayback Machine公共部門信息辦公室。檢索2008年3月8日。
  98. ^一個b“高地理事會（Comhairle na Gaidhealtachd）。高地理事會。檢索2008年3月8日。
  99. ^羅斯，大衛（2011年5月7日）。 “對高地心臟地帶的Libdems沒有忠誠”。 2011年選舉補充。格拉斯哥。先驅.
  100. ^“ AROS體驗”。訪問蘇格蘭。檢索2012年12月15日。
  101. ^懷特曼，安迪“因弗內斯”。誰擁有蘇格蘭。檢索2012年12月28日。
  102. ^MacPhail，Issie（2002）土地，克羅夫特和Assynt Crofters Trust：後殖民地地理？.威爾士大學/academia.edu。 p。 174.檢索2012年12月28日。
  103. ^“歡迎”頁面。 Sleat社區信任。檢索2013年1月8日。
  104. ^“成員目錄”存檔2010年7月19日在Wayback Machine。開發信託協會蘇格蘭。檢索2013年1月8日。
  105. ^麥克弗森，喬治·W。“今天的格倫代爾”。 Caledonia.org.uk。檢索2009年7月20日。
  106. ^傑克遜，邁克爾（2017）。威士忌酒。權威世界指南。蘇格蘭：Dorling Kindersley。p。85。ISBN9780241328552.
  107. ^“ Talisker蘇格蘭威士忌釀酒廠”。 scotchwhisky.net。檢索2008年3月8日。
  108. ^“Pràban - 優質蘇格蘭威士忌的家”。 Gaelicwhisky.com。檢索2008年3月8日。
  109. ^“ Sitekit報告了創紀錄的增長年份”存檔2010年12月30日在Wayback Machine。 pressport.co.uk。檢索2011年2月7日。
  110. ^“ Croft House廚房”存檔2013年1月9日在Wayback Machine。斯凱島生活博物館。檢索2012年12月28日。
  111. ^克羅夫特（Crofters）在2020年12月11日在斯凱（Skye）上重新野生項目的贈款（100萬英鎊）的贈款\
  112. ^高地生物多樣性項目（2003年）p。 7。
  113. ^“歡迎”存檔2008年12月31日在Wayback Machine。斯凱島可再生能源合作有限公司。2008年3月31日檢索。
  114. ^帕克，大衛等。（2008年4月）“以身作則”。達勒姆。新部門。第78期。
  115. ^“美術和工藝”存檔2012年10月10日在Wayback Machine.訪問蘇格蘭。檢索2013年1月5日。
  116. ^Hie Skye和Wester Ross（2008）“關於我們的地區”。高地和島嶼企業。因弗內斯。統計數據不是僅僅為斯凱（Skye）生產的，而是針對斯凱（Skye）和韋斯特·羅斯（Wester Ross）地區的統計數據，在該地區公共部門提供了37.1％的勞動力。
  117. ^Covid-19的26億英鎊擊中了高地和島嶼的經濟
  118. ^報告發現，失業率在高地和島嶼上飆升
  119. ^自從高地理事會（Highland Council
  120. ^“英國和愛爾蘭的20個最美麗的村莊，2020年10月20日”。 2020年10月20日。檢索3月14日2021.
  121. ^為期一年的經濟研究發現，斯凱遊客增加了經濟的2.11億英鎊
  122. ^遊客為Skye Predmety創造了2.11億英鎊，發現研究，2020年7月17日
  123. ^“ Covid-19對高地和島嶼的影響”（PDF）。 hie。 2020年9月1日。檢索2月6日2021.
  124. ^“對企業的支持 - 同等付款”。設得蘭群島理事會。 2021年2月2日。檢索2月6日2021.從2020年12月28日至2021年1月24日，第3級島嶼地區的企業現在可以申請2,000英鎊或3,000英鎊的付款
  125. ^斯凱島上的島民在旅遊湧現之後尋求擁擠的幫助
  126. ^2020年7月15日
  127. ^Alan Rehfisch（2007）。“蘇格蘭的渡輪服務”.香料簡報。蘇格蘭議會信息中心。檢索11月17日2007.
  128. ^“ Skat：正義的動力”。斯凱和凱爾對通行費。檢索2009年10月24日。
  129. ^“到達這裡”。 Isleofskye.net。檢索2009年10月24日。
  130. ^一個b“ Skye的Ashaig Airstrip的潛在使用”.BBC新聞在線。 （2012年7月11日）檢索2012年7月13日。
  131. ^“歡迎來到薩巴爾·莫爾·奧斯塔格”存檔2013年4月12日在Wayback Machine。 UHI千禧學院。檢索2008年3月8日。
  132. ^PACIONE，MICHAEL（2005）“蘇格蘭的宗教信仰地理”。專業地理學家57（2）pp。235–255。牛津。布萊克韋爾。
  133. ^“唐尼·蒙羅：傳記”存檔2014年5月30日在Wayback Machine。 donniemunro.co.uk。檢索2007年4月5日
  134. ^“斯凱”存檔2010年5月9日在Wayback Machine。 jimwillsher.co.uk。 2009年9月7日檢索。這首歌也出現在1988 Live上千載難逢的專輯。
  135. ^“馬斯科的夜幕降臨”存檔2010年5月11日在Wayback Machinejimwillsher.co.uk。檢索2009年9月7日。
  136. ^“泥炭棚是……”。 peatbogfaeries.com。檢索2011年7月29日。
  137. ^高夫，吉姆（2004年5月30日）。“安德森把魚換成長笛”。格拉斯哥。週日先驅/Wayback Machine。檢索2012年12月28日。
  138. ^註釋的jethro Tull歌詞頁面存檔2007年10月28日在Wayback Machine。 cupofwonder.com檢索2007年11月10日。
  139. ^艾莉森基薩（2008年4月28日）“ Skye音樂節被召喚為管理員”。格拉斯哥。先驅。檢索2012年12月28日。
  140. ^“ 2006年斯凱島音樂節”。 efestivals.co.uk。檢索2008年3月8日。
  141. ^“ Mylo - 傳記”。倫敦。守護者。檢索2012年12月15日。
  142. ^“ Sorley MacLean 1911–1996”。英國廣播公司檢索2008年3月8日。
  143. ^韋斯特蘭（1997）p。 90。
  144. ^Standfast先生存檔2012年2月24日在Wayback Machine。約翰·布坎社會。檢索2012年3月17日。
  145. ^一個b“普羅米修斯拍攝地點綜述”存檔2012年6月14日在Wayback Machine。普羅米修斯新聞。檢索2012年7月4日。
  146. ^“星塵”.爛番茄。檢索2012年1月12日。
  147. ^“星塵 - Quiraing”。蘇格蘭電影。檢索2012年1月12日。
  148. ^“星塵（2007）”。蘇格蘭電影。檢索2012年1月12日。
  149. ^"Seachd：無法訪問的頂峰”。 seachd.com檢索2008年3月2日。
  150. ^Aldona Reyes Mallet（2015年9月14日）。“燈光，相機，冒險！在斯凱島上拍攝麥克白”.Visitscotland.
  151. ^“高地和島嶼的完整記錄 - 皇家之旅'”。蘇格蘭屏幕檔案。檢索2010年6月21日。
  152. ^班南電視連續劇imdb.com
  153. ^班南電視連續劇BBC Alba
  154. ^西高地自由出版社。布羅德福德。檢索2008年3月2日。
  155. ^“俱樂部歷史”。 Skye Camanachd。檢索10月25日2009.
  156. ^例如，英國大陸上只有一半的哺乳動物物種數量。看默里（1973）p。 72。
  157. ^馬丁，馬丁（1703）。斯凱島的描述。 p。 72。
  158. ^“蘇格蘭白尾鷹的滅亡”存檔2012年12月23日在Wayback Machine。白尾sea-eagle.co.uk。檢索2012年1月3日。
  159. ^弗雷澤·達令（1969）p。 79。
  160. ^“小動物野生動植物”存檔2013年10月29日在Wayback Machine。 Duntulm城堡。 2009年10月25日檢索。
  161. ^弗雷澤·達令（1969）第71–72頁。
  162. ^弗雷澤·達令（1969）p。 286。
  163. ^“蘇格蘭鱒魚釣魚：斯凱”。鱒魚 - 薩爾蒙 - 釣魚網站。檢索2008年3月29日。
  164. ^弗雷澤·達令（1969）p。 84。
  165. ^“本地牡蠣”存檔2013年10月29日在Wayback Machine。 （PDF）（2005）蘇格蘭天然遺產。檢索2012年12月29日。
  166. ^高地生物多樣性項目（2003年）p。 6。
  167. ^“海洋蘇格蘭調查發現了'巨大的'火焰殼床”.BBC新聞在線。 （2012年12月27日）檢索2012年12月27日。
  168. ^鬆弛，alf“ flora”Slesser（1981）pp。45–58。
  169. ^弗雷澤·達令（1969）p。 156。
  170. ^高地生物多樣性項目（2003年）pp。I，3。
  171. ^邁克·梅里特（Mike Merritt），氏族首領休·麥克勞德（Hugh MacLeod）的森林將重新奪冠，泰晤士報，2020年12月2日

參考

  • 愛奧娜的阿多南（1995）。夏普，理查德（編輯）。聖哥倫巴的生活。倫敦：企鵝。ISBN0-14-044462-9.
  • Bennet，Donald編輯。 （1986）。Munros。愛丁堡：蘇格蘭登山信託基金.ISBN0-907521-13-4.
  • 博斯韋爾，詹姆斯（1852）[1785]。 Carruthers，Robert（編輯）。赫布里底群島之旅的雜誌。倫敦：國家插圖圖書館辦公室。
  • 庫珀，德里克（1983）。斯凱。墨爾本：大洋洲的法律書公司。ISBN0-7100-9565-1.
  • 考文垂，馬丁（2008）。氏族。 Musselburgh：Goblinshead。ISBN978-1-899874-36-1.
  • 弗雷澤親愛的，弗蘭克;博伊德（J. Morton）（1969）。高地和島嶼。新的博物學家。倫敦：柯林斯。1947年首次出版的標題：高地和島嶼的自然歷史; F. Fraser Darling。
  • 弗雷澤，詹姆斯·E。（2009）。從喀裡多尼亞到PICTLAND：蘇格蘭到795。蘇格蘭新的愛丁堡歷史。卷。 I.愛丁堡：愛丁堡大學出版社。ISBN978-0-7486-1232-1.
  • 佩德（Peder）的加默托夫特（Gammeltoft）“赫布里底群島（Hebrides）中的斯堪的納維亞命名系統 - 一種理解斯堪的納維亞人如何與蓋爾斯和皮克斯的接觸方式？”在巴林·史密斯（Ballin Smith），貝弗利（Beverley）；泰勒，西蒙；威廉姆斯，加雷斯，編輯。 （2007）。西部海洋：1300年之前在斯堪的納維亞海上擴張和定居點的研究。萊頓：布里爾。ISBN978-90-04-15893-1.
  • Haswell-Smith，Hamish（2004）。蘇格蘭群島。愛丁堡：罐頭。ISBN978-1-84195-454-7.
  • 高地生物多樣性項目（2003年）。“ Skye＆Lochalsh生物多樣性行動計劃”（PDF）。生物多樣性公約。檢索12月15日2012.
  • 亨特，詹姆斯（2000）。最後的免費：蘇格蘭高地和島嶼的歷史。愛丁堡：主流。ISBN1-84018-376-4.
  • 詹寧斯（Jennings），安德魯（Andrew）和克魯斯（Kruse），阿恩（Arne），“一條海岸 - 三個人民：蘇格蘭西部的蘇格蘭西部的名字和種族”伍爾夫，亞歷克斯編輯。 （2009）。斯堪的納維亞蘇格蘭 - 二十年後。聖安德魯斯：聖安德魯斯大學出版社。ISBN978-0-9512573-7-1.
  • 約翰遜，塞繆爾（1924）[1775]。前往蘇格蘭西部島嶼的旅程。倫敦：查普曼和國防部。
  • 約翰斯通，斯科特； Brown，Hamish＆Bennet，Donald（1990）。科貝特和其他蘇格蘭山丘。愛丁堡：蘇格蘭登山信託基金。ISBN0-907521-29-0.
  • McGoodwin，James R.（2001）。了解捕魚社區的文化：漁業管理和糧食安全的關鍵。漁業技術論文。卷。 401.羅馬：糧食及農業組織.ISBN92-5-104606-9.
  • 馬丁，馬丁（1703）。“對蘇格蘭西部島嶼的描述”。 Appin團/Appin歷史學會。存檔原本的2007年3月13日。檢索3月3日2007.首次為安德魯·貝爾（Andrew Bell）等人印刷，倫敦。
  • W.H. Murray（1966）。赫布里底群島。倫敦：海因曼。
  • W.H. Murray （1973）。西蘇格蘭群島。倫敦：Eyre Methuen。ISBN0-413-30380-2.
  • 塞拉，威廉·戴維·漢密爾頓;麥克林，阿拉斯代爾（1999）。高地氏族麥克尼卡爾（Macnicol）：Scorrybreac的尼古斯（Nicolsons）的歷史。 Lochbay，Waternish：MacLean Press。ISBN1-899272-02-X.
  • 斯萊瑟，馬爾科姆（1981）。斯凱島。愛丁堡：蘇格蘭登山信託基金.ISBN0-907521-02-9.
  • 韋斯特蘭，埃拉（1997）。康沃爾：地方的文化建設。 Penzance：Patten Press，與埃克塞特大學康沃爾研究所合作。ISBN1-872229-27-1.

外部鏈接